Colaboradores


Traducción Folklore

  • 22 Respuestas
  • 2796 Vistas

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado herosilence

    *
  • Coronel Scafford
  • *****
  • Mensajes: 687
  • Agradecido: 261 veces
    • herosilence
    • herosilence
    • herosilence
    • daisukinet

    Total de insignias: 8
    Insignias: (Ver todas)
    El más rápido de todo el oeste. Artista Primera encuesta votada Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Webmaster Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #15 en: Febrero 08, 2019, 01:44:55 pm »
Como va la cosa? Esta parado el proyecto? Por que de ser asi paso de metermet en marzo al ks del Folklore
 

Desconectado dreamsmash

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 140
  • Agradecido: 24 veces

    Total de insignias: 7
    Insignias: (Ver todas)
    El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Firma Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #16 en: Febrero 08, 2019, 05:06:35 pm »
Buenas, la cosa va avanzando, yo he subido al grupo de traducción de telegram todas las cartas tradumaquetadas del core y de Dark Tales salvo las grandes de personajes y villanos, un saludo.
Visita mi canal de youtube con videoreseñas de juegos de mesa "Yo soy tu padre friki"

https://www.youtube.com/channel/UCYS9-CQkqgKt3uoUb0k9MJg
 

Desconectado crancko

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 282
  • Agradecido: 9 veces

    Total de insignias: 7
    Insignias: (Ver todas)
    Artista Cinco años en el foro Miembro fundador (uno de los primeros 350 foreros) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #17 en: Febrero 15, 2019, 07:22:07 pm »
Este grupo de traducción donde lo puedo encontrar? Gracias
 

Desconectado dreamsmash

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 140
  • Agradecido: 24 veces

    Total de insignias: 7
    Insignias: (Ver todas)
    El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Firma Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #18 en: Febrero 18, 2019, 03:24:05 pm »
Buenas, yo entré invitado, descargarte la app de telegram en el móvil y en la búsqueda pon "Traducción Folklore" sin las comillas e imagino que te saldrá el grupo para poder unirte, un saludo.
Visita mi canal de youtube con videoreseñas de juegos de mesa "Yo soy tu padre friki"

https://www.youtube.com/channel/UCYS9-CQkqgKt3uoUb0k9MJg
 

Desconectado Arcadia

    *
  • Coronel Scafford
  • *****
  • Mensajes: 577
  • Agradecido: 75 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #19 en: Febrero 20, 2019, 12:57:17 am »
Va a volver a salir en Kickstarter?
 

Desconectado Vorian

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 482
  • Agradecido: 93 veces
    • jorge.mejuto.gallego
    • no tengo
    • nop
    • no
    • darkstone

    Total de insignias: 6
    Insignias: (Ver todas)
    Firma Awaken Realms Fan Forero ninja top #1 Primera encuesta votada Avatar personalizado Webmaster
« Respuesta #20 en: Febrero 20, 2019, 09:22:17 am »
Una expansión

Enviado desde mi ONEPLUS A5000 mediante Tapatalk

 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Arcadia

Desconectado Drawler

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 382
  • Agradecido: 99 veces

    Total de insignias: 8
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Artista El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Firma Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #21 en: Marzo 27, 2019, 05:43:27 pm »
Salduos!  Yo tambien estoy interesado en el grupo y los archivos tradu-maquetados.

Pero no encuentro el grupo en Telegram, ni utilizando la búsqueda.

¿Sigue existiendo? Alguien me puede pasar el enlace (aunque sea por privado).

Veo que los archivos que hay en la página 1 tienen al última versión en "noviembre 2018". ¿Ha habido alguna actualización reciente?

Muchas gracias.
 

Desconectado melkor1984

    *
  • Pistolero
  • ***
  • Mensajes: 53
  • Agradecido: 28 veces

    Total de insignias: 2
    Insignias: (Ver todas)
    Un año en el foro Primera encuesta votada
« Respuesta #22 en: Julio 09, 2019, 02:09:04 am »
Hemos finalizado el trabajo del primer libro y las cartas de eventos y de rumor.

Decir que hemos sido muy poquitos los que hemos colaborado y durante el proyecto hemos sufrido bajas.


De momento no hay planes de hacerle más revisiones al libro o reglamento, al haber cambiado de maquetador también hay algunas discrepancias en fuentes y eso y además tampoco podemos corregir las 4 primeras historias más de lo que están ya que los archivos se los llevaron y sólo son "imágenes" no tenemos capas. De la historia 5, 6 y momentos de historia si alguien quiere hacer alguna corrección podría pasar el archivo página a página para poder trabajarlo por capas.


De cara al segundo libro, dark tales, si alguien está interesado en traducirlo y realmente quiere ayudar dedicando horas y esfuerzo que entre al grupo de telegram y se le explicará. Sólo gente que tenga tiempo y quiera dedicarlo, se pierde mucho tiempo en intentar organizar un grupo para que después la gente abandone la parte que le tocaría realizar.

Muchas gracias y espero que lo disfrutéis.

Ahí va el enlace: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/12Jbe84-KBygg1EX_LcvQbvhOsGQcaR19



P.D: Por el momento está por capítulos, en breve espero poder subir el PDF en un sólo archivo a modo de libro. (En los próximos días)
P.D2: Los que queráis tradumaquetar las cartas, para que quedasen perfectas tuve que imprimirlas con escala 98,5%.
P.D3: No me gustaría personalizar en nadie así que, a todos aquellos que habéis trabajado, poco o mucho en el proyecto, gracias por vuestra labor. Reconozco que soy una persona exigente en cuanto al compromiso y que con algunos hemos tenido diferencias, pero sin todos vosotros por pequeño que haya sido el granito, esto no hubiese sido posible.
« Última modificación: Julio 09, 2019, 02:15:19 am por melkor1984 »
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: oblivion, Iter, Albertomunuera