Colaboradores


Traducción Anachrony

  • 5 Respuestas
  • 2498 Vistas

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado AtomicFenix

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 429
  • Agradecido: 125 veces

    Total de insignias: 4
    Insignias: (Ver todas)
    Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« en: Julio 05, 2017, 08:22:44 am »
Hola chicos!! A sugerencia de otro forero abro este hilo para dejar al alcance de todos el manual de Anachrony, un juegazo 100% independiende del idioma con la excepción del manual :)

Dejo aquí la primera versión del manual, que intentaré optimizar lo antes posible, aunque tal y como está es 100% jugable

https://www.dropbox.com/s/mh7cii9xq9t4h18/ANACHRONY.pdf?dl=0

NOTA: En cuanto termine con otro que estoy ahora actualizaré este. Un saludo

Un saludo
« Última modificación: Julio 05, 2017, 03:56:45 pm por AtomicFenix »
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: treecko, Floppy, spiker, mapache, twiggyfilth

Desconectado Epmer

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 6334
  • Agradecido: 903 veces
    • Epmer
    • http://steamcommunity.com/id/Epmer

    Total de insignias: 17
    Insignias: (Ver todas)
    Cinco años en el foro CMON Fan Awaken Realms Fan Forero ninja top #1 Artista Donativo Darkstone 2018 Secret Santa 2018 Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Spammer 50 mensajes en un día Spammer 25 mensajes en un día Votar 10 encuestas Primera encuesta votada 5000 Posts Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #1 en: Julio 05, 2017, 02:27:14 pm »
Muchas gracias!

Enviado desde mi EVA-L09 mediante Tapatalk

 

Desconectado twiggyfilth

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 128
  • Agradecido: 51 veces
  • Think About The Way
    • twiggyfilth

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Primera encuesta votada Firma Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #2 en: Julio 12, 2017, 03:12:10 pm »
gracias por la pedazo de traduccion¡¡¡

PD: esperando ansioso esa versión final ;)
He Is
 

Desconectado twiggyfilth

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 128
  • Agradecido: 51 veces
  • Think About The Way
    • twiggyfilth

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Primera encuesta votada Firma Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #3 en: Febrero 06, 2018, 04:46:11 pm »
Buenas¡

He corregido las traducciones que han colgado en la BGG ya que contenían muchos fallos, espero no haberme dejado muchos. Había de todo, palabras mal escritas, en ingles, mal colocadas, descripciones erróneas, etc. Le he pegado un repaso y espero no haberme dejado nada, cualquier cosa me comentáis, os lo dejo colgados en drive:

https://drive.google.com/file/d/1syfaqR00uj7f_xTpTsrRoNzBEliVaDDK/view?usp=drivesdk

https://drive.google.com/file/d/1GVAF8cVzeIwtpV38GqlvRPknFw1yVCrs/view?usp=drivesdk

Saludos¡
He Is
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: treecko, flint59, Floppy

Desconectado Floppy

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 227
  • Agradecido: 33 veces

    Total de insignias: 6
    Insignias: (Ver todas)
    Cinco años en el foro Votar 10 encuestas Primera encuesta votada Avatar personalizado Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #4 en: Noviembre 08, 2018, 07:03:47 pm »
Hola.

Me da error al tratar de imprimir el documento a partir de la pagina 7.
¿Es cosa mia o alguien más le pasa?

Un saludo.

https://drive.google.com/file/d/1syfaqR00uj7f_xTpTsrRoNzBEliVaDDK/view?usp=drivesdk
 

Desconectado twiggyfilth

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 128
  • Agradecido: 51 veces
  • Think About The Way
    • twiggyfilth

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. Primera encuesta votada Firma Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #5 en: Noviembre 08, 2018, 10:50:04 pm »
Hola.

Me da error al tratar de imprimir el documento a partir de la pagina 7.
¿Es cosa mia o alguien más le pasa?

Un saludo.

Yo lo imprimí sin problemas ;)
He Is
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Floppy