Colaboradores

Autor Tema: Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS  (Leído 6924 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Fraipapada

  • Global Moderator
  • Beli'al
  • *
  • Mensajes: 5392
  • Thanked: 698 times
    • Fraipapada
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #15 en: Enero 23, 2015, 09:46:33 am »
-Página 16 del Reglamento-

CLARIFICACIONES
17.- Los talentos de oro y las monedas de oro se pueden emplear de la misma forma. Por ejemplo se pueden agotar los talentos de oro para comprar cartas o pagar con monedas de oro para derrotar invasores que requieran oro. Pero no puedes agotar un talento de oro para conseguir una moneda de oro.
18.- Tu puedes comprar un numero de cartas ilimitado de cartas de la ciudad, pero conviene ser justos ya que esto es un juego cooperativo. NOTA: Si tu estas en una Ciudad/Pueblo y tu quieres cambiar de Reino, no debes gastar fichas de talento de rapidez extras.
19.- ¿Cuándo tu derrotas a un Señor Oscuro de un Reino y aun hay invasores en el tablero, mueren a la vez que el Señor Oscuro? ¿O el marcador de invasión sigue moviéndose mientras haya aun invasores en el tablero y se deben eliminar también?
Cuando el Señor Oscuro muere, todo muere con el. Habéis protegido el Reino y derrotado a las fuerzas oscuras, por lo tanto nada puede afectaros nunca mas.
20.- ¿Cuándo un Reino esta cerrado, entonces debes escoger menos cartas?
No, tu continuas escogiendo la misma cantidad de cartas, pero simplemente descartas a los invasores que pertenezcan al Reino cerrado.
21.- Palabras como escoge o selecciona aleatoriamente o al azar, quieren decir que hay que escoger entre cualquiera de los dos: talentos o acciones, dependiendo de cada situación. No se debe tirar ningún dado de área o dado de talento. Por ejemplo: poder maldición de un invasor, poder de brujería/hechicería de un invasor, etc.
22.- ¿Qué sucede cuando desafías a un Señor Oscuro como Tamamo No Mae pero no tienes los suficientes talentos como para derrotarle?
Se lanza nuevamente el dado de talento para determinar sus nuevas vulnerabilidades en el próximo desafío. Utiliza los talentos que se han usado en esta ronda, incluso si no lo has conseguido. Si algún otro jugador en la misma área, puede desafiarla a ella también, y combinando los talentos usados por ambos es posible que entre los dos consigáis derrotarla.
23.- ¿Deben descartarse las cartas de Ciudad que no lleven los símbolo Aegis?
En muchos casos no. La excepción son las cartas que te otorgan talentos azules como la piedra filosofal (philosopher’s stone) y las pociones mágicas (magic potions), o la Hermandad Pirata (Pirate Brotherhood). Cuando tu utilizas la corona de la piedra filosofal, entonces tu descartas la carta. Lo mismo ocurre con las pociones mágicas. Cuando tu utilizas una ficha de talento azul que tu has comprado, entonces también descartas la carta. No puedes reutilizarla otra vez.
24.- ¿Puedo reducir el tiempo de partida?
Si que se puede. No elimines a todos los invasores en cada turno. Siempre puedes pasar tu turno y no matar a todos, en consecuencia esto permite al marcador moverse hacia delante mucho más rápida.
LISTADO DE COMPONENTES DEL JUEGO
CARTAS CUADRADAS DE BAZAR/MERCADO/TIENDA
1 hacha berserker (berserker axe), 1 cáliz de cristal (cristal chalice), 1 pájaro de plumas de fuego (firebird Heather), 1 perfume mágico (magic perfume), 1 anillo de invisibilidad (invisibility ring), 1 corona de plata (silver crown)
CARTAS DE LA ISLA DE LOS HUESOS
3 mascara antigua (ancient mask), 2 bergantín (Brig.), 2 bucanero (buccaneer) 1 corsario (corsair), 3 doblón (doubloon), 1 fantasma (ghost), 1 Jack Rackham, 1 Kraken, 2 pirata (pirate), 2 esqueleto (skeleton), 1 el Rey de los piratas (The pirate King)
FICHAS DE LA ISLA DE LOS HUESOS
2 artefacto mascara antigua (ancient mask artefact), 2 bergantín (Brig.), 2 bucanero (buccaneer) 1 corsario (corsair),3 tesoro de doblones (doubloon treasure), 1 fantasma (ghost), 1 Jack Rackham, 1 Kraken, 8 pirata (pirate), 4 esqueleto (skeleton), 1 el Rey de los piratas (The pirate King)
CARTAS DE FLOR DE CEREZO
3 buda de oro (gold buda), 1 bakeneko, 2 kappa, 2 kitsume, 1 ninja, 1 demonio/oni rojo (red oni), 1 Tamamo No Mae, 3 mapache (tanuki), 2 tengu, 3 caja de oro (gold inro)
FICHAS DE FLOR DE CEREZO
3 artefacto de buda de oro (gold buda artefacto), 1 bakeneko, 6 kappa, 2 kitsume, 1 ninja, 1 demonio/oni rojo (red oni), 1 Tamamo No Mae, 9 mapache (tanuki), 4 tengu, 3 caja de tesoro de oro (gold inro treasure)
CARTAS DE EVENTO
1 ventisca (1 blizzard), 1 terremoto (earthquake, 1 lluvia de piedras preciosas (gemstone rain), 1 barco fantasma (ghost ship), 1 glaciar (glaciar), 1 final feliz (happy ending), 1 monstruo del lago (lake monster), 1 bosque animado/viviente (living forest), 1 tormenta (storm), 1 pantano/cienagas (swamps), 1 tornado (tornado), 1 volcan (volcano)
CARTAS DEL BOSQUE DE LAS HADAS
2 hada de otoño (autumn fairy), 3 corona de espinas (crown of thorns), 1 unicornio oscuro (dark unicornio), 2 driada (dryad), 2 gnomo (gnome), 2 trasgo (goblin), 3 copa de oro (gold cup), 1 Reina de las Nieves (Snow Queen), 2 duende (sprite), 1 Titania
FICHAS DEL BOSQUE DE LAS HADAS
8 hada de otoño (autumn fairy), 3 artefacto corona de espinas (crown of thorns artefact), 1 unicornio oscuro (dark unicornio), 2 driada (dryad), 2 gnomo (gnome), 6 trasgo (goblin), 3 tesoro copa de oro (gold cup treasure), 1 Reina de las Nieves (Snow Queen), 2 duende (sprite), 1 Titania
TARJETAS DE HEROE
1 Juana de Arco (Jeanne D’Arc), 1 Sigfrido (Siegfried), 1 Robin Hood (Robin Hood), 1 Blancanieves (Snow White), 1 caperucita Roja (Red Ridding Hood), 1 Cascanueces (The Nutcracker), 1 D’Artagnan (D’Artagnan), 1 Hada del Azúcar (Sugar Plum Fairy)
DADOS
1 dado de talento negro, 1 dado de área blanco
MONEDAS DE ORO
40 moneda plástico
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...
 


TuTapete

Desconectado efrit

  • EGD Games
  • Beli'al
  • *****
  • Mensajes: 5637
  • Thanked: 625 times
    • Blog EGDGames
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #16 en: Enero 23, 2015, 12:01:47 pm »
Muchas gracias por este currazo, lo voy a revisar y si encuentro alguna cosa que se pueda cambiar porque quede mejor te lo iré comentando. A ver si alguien más se anima en esta tarea.

Cuando esté todo revisado, se lo pasará a Mage Company a ver si nos lo maquetan bonito ;)
 

Desconectado Fraipapada

  • Global Moderator
  • Beli'al
  • *
  • Mensajes: 5392
  • Thanked: 698 times
    • Fraipapada
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #17 en: Enero 23, 2015, 12:04:18 pm »
Me faltan las cuatro ultimas paginas, pero me he tenido que ir, que sino no llegaba al trabajo (malo, malo), esta tarde las acabo de subir...
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...
 

Desconectado Fraipapada

  • Global Moderator
  • Beli'al
  • *
  • Mensajes: 5392
  • Thanked: 698 times
    • Fraipapada
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #18 en: Enero 24, 2015, 07:48:33 pm »

-Página 17 del Reglamento-

LISTADO DE COMPONENTES DEL JUEGO
CARTAS CUADRADAS DE POSADA
1 Mago de Atlantis (Atlantis Wizard), 1 Caballero Dorado (Golden Knight), 2 Gremio de Ladrones (Guild Thief), 1 Sacerdotisa de Freya (Priestess of Freya), 1 Caballero plateado (Silver Knight)
CARTAS DE REINO PLATEADO
2 caballero negro (black knight), 2 enano (dwarf), 3 soldado ratón (Mouse soldier), 1 Cuervo (Raven), 3 figurita de plata (silver figurine), 3 llave de plata (silver key), 2 hechicero (sorcerer), 1 El Rey ratón (The Mouse King), 1 valquiria (valkirie), 1 Von Rothbart
FICHAS DE REINO PLATEADO
2 caballero negro (black knight), 2 enano (dwarf), 12 soldado ratón (Mouse soldier), 1 Cuervo (Raven), 3 tesoros de figurita de plata (silver figurine treasure), 3 artefacto llave de plata (silver key artefact), 2 hechicero (sorcerer), 1 El Rey ratón (The Mouse King), 1 valquiria (valkirie), 1 Von Rothbart
CARTAS CUADRADAS DE ESTABLO
1 cerdo volador (flying pig), 3 caballo (horse), 1 pegaso (pegasus) 1 caballo de guerra (war horse)
FICHAS DE TALENTO ROJAS
10 encanto/liderazgo/carisma (charm), 18 habilidad/capacidad de combate (combat), 12 oficio/conocimiento (craft), 2 corona (crown), 6 oro (gold), 9 magia (magic), 30 rapidez (swifteness)
FICHAS DE TALENTO AZULES
6 encanto/liderazgo/carisma (charm), 6 habilidad/capacidad de combate (combat), 6 oficio/conocimiento (craft), 3 corona (crown), 3 oro (gold), 6 magia (magic), 6 rapidez (swifteness)
MARCADORES DE INVASION
4 cilindros negros de madera
MAPAS DE REINO
1 Bosque de las Hadas (Fairy Forest), 1 Reino Plateado (Silver Kingdom), 1 Flor de Cerezo (Cherry Blossom), 1 Isla de los Huesos (Bones Island)
CARTAS CUADRADAS DE CIUDAD/PUEBLO
1 Caballero Celestial (Celestial Knight), 1 cerdo volador (flying pig), 1 cesta de fruta (fruit basket), 1 Caballero Dorado (Gold Knight), 1 Gremio de Ladrones (Guild Thief), 2 caballo (horse), 3 poción mágica (magic potion), 1 pegaso (pegasus), 2 piedra filosofal (philosopher’s stone), 2 Hermandad Pirata (Pirate Brotherhood), 1 barril de ron (rum barrel), 1 barrica de sake (sake cask), 3 sensei/maestro (sensei), 1 lingotes de plata (silver ingots), 1 Caballero Plateado (Silver Knight), 1 caballo de guerra (war horse)
FICHAS EXTRAS
1 Posada (Inn), 1 Establo (Stable), 1 Bazar/Mercado/Tienda (Bazaar)
BASES PLASTICAS + MINIATURAS DE HEROE
1 Juana de Arco (Jeanne D’Arc), 1 Sigfrido (Siegfried), 1 Robin Hood (Robin Hood), 1 Blancanieves (Snow White), 1 caperucita Roja (Red Ridding Hood), 1 Cascanueces (The Nutcracker), 1 D’Artagnan (D’Artagnan), 1 Hada del Azúcar (Sugar Plum Fairy)
4 Fortalezas Negras

CARTAS DE CIUDAD
Lingotes plateados (silver ingots): Descarta esta carta en cualquier Reino que no sea el Reino plateado y recauda tres monedas de oro. Puedes guardar esta carta y usarla cuando mas la necesites.
Sensei/maestro (Sensei): Lanza el dado negro de talentos una vez y consigues el talento rojo permanentemente que hayas obtenido. Esta acción se puede lograr solo una vez desde el momento que tu debes conocer a otro sensei/maestro para tener la oportunidad/posibilidad de volver a lanzar el dado.
Barrica de sake (sake cask): Descarta esta carta en cualquier otro Reino que no sea del de Flor de Cerezo y recauda tres monedas de oro. Puedes guardar esta carta y usarla cuando mas la necesites.
Barril de ron (rum barrel): Descarta esta carta en cualquier otro Reino que no sea del de Isla de los Huesos y recauda tres monedas de oro. Puedes guardar esta carta y usarla cuando mas la necesites.
Caballo (horse): Obtienes 1 talento rojo de oficio/conocimiento (craft) permanentemente. Si te descartas de esta carta puedes refrescar/recuperar dos de tus talentos rojos utilizados con anterioridad.
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...
 

Desconectado Fraipapada

  • Global Moderator
  • Beli'al
  • *
  • Mensajes: 5392
  • Thanked: 698 times
    • Fraipapada
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #19 en: Enero 24, 2015, 07:49:10 pm »

-Página 18 del Reglamento-

CARTAS DE CIUDAD
Corona de plata (silver crown): Obtienes permanentemente un talento rojo de corona (crown). La corona es un talento comodín y se puede usar como rapidez (swifteness), encanto/liderazgo/carisma (charm), oficio/conocimiento (craft), magia (magic), habilidad/capacidad de combate (combat).
Anillo de invisibilidad (invisibility ring): Obtienes permanentemente 1 talento rojo de oficio/conocimiento (craft). además consigues/obtienes protección para Magia Oscura/Negra. Por lo que ahora tu héroe esta protegido contra los efectos de los poderes de los invasores de. Explosión, Brujería/hechicería, Maldición, Robado de pequeño por las hadas/trasgos.
Perfume mágico (magic perfume): Obtienes permanentemente 1 talento rojo de encanto/liderazgo/carisma (charm).
pájaro de plumas de fuego (firebird Heather): Obtienes permanentemente 1 talento rojo de magia (magic).
cáliz de cristal (cristal chalice): Por cada talento de rapidez que utilices, refrescas/recuperas dos talentos rojos que hayas ya utilizado. No se puede refrescar el talento rojo de rapidez empleado para usar esta habilidad. Puedes usar esta habilidad una vez por ronda.
Hacha berserker (berserker axe): Cada vez que tu derrotes a un invasor utilizando un talento (rojo o azul) de habilidad/capacidad de combate (combat), puedes refrescar/recuperar un talento rojo permanente de rapidez y un talento rojo permanente de habilidad/capacidad de combate. Puede usar esta habilidad una vez por ronda.
Sacerdotisa de Freya (Priestess of Freya): Obtienes permanentemente 1 talento rojo de encanto/liderazgo/carisma (charm). además, si te descartas de esta carta, puedes derrotar a cualquier invasor (cualquier cantidad de ellos), en cualquier Reino usando solo 1 talento de encanto/liderazgo/carisma por invasor, incluso si el invasor necesita 2 o más talentos.
Gremio de Ladrones (Guild Thief): Obtienes permanentemente 1 talento rojo de oficio/conocimiento (craft). Si te descartas de esta carta, obtienes una moneda de oro por cada invasor que ocupe/se encuentre en el Reino donde se encuentra tu héroe.
Caballero Dorado (Golden Knight): Obtienes permanentemente 2 talentos rojos de habilidad/capacidad de combate (combat).
Mago de Atlantis (Atlantis Wizard): Obtienes permanentemente 1 talento rojo de magia (magic). además, si te descartas de esta carta, puedes derrotar a cualquier invasor (cualquier cantidad de ellos), en cualquier Reino usando solo 1 talento de magia por invasor, incluso si el invasor necesita 2 o más talentos.
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...
 

Desconectado Fraipapada

  • Global Moderator
  • Beli'al
  • *
  • Mensajes: 5392
  • Thanked: 698 times
    • Fraipapada
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #20 en: Enero 24, 2015, 07:49:42 pm »

-Página 19 del Reglamento-

CARTAS DE CIUDAD
Caballero Plateado (Silver Knight): Obtienes permanentemente 2 talentos rojos de habilidad/capacidad de combate (combat).
Caballo de guerra (war horse): Obtienes permanentemente 1 talento rojo de habilidad/capacidad de combate (combat). además si descartas esta carta, refrescas todos tus talentos rojos previamente utilizados.
Pegaso (pegasus): Obtienes permanentemente 1 talento rojo de rapidez (swifteness) y 1 talento rojo de magia (magic). además, por cada dos talentos rojos de rapidez que utilices, puedes situar a tu héroe en cualquier área de cualquier Reino que tu desees, sin perder tu turno.
Caballo (horse): Obtienes permanentemente un talento rojo de rapidez (swifteness). Si te descartas esta carta, puedes refrescar/recuperar 2 de tus talentos rojos previamente utilizados.
Cerdo volador (flying pig): Por cada dos talentos rojos de rapidez que utilices, puedes situar a tu héroe en cualquier área de cualquier Reino que tu desees, sin perder tu turno.
Hermandad Pirata (Pirate Brotherhood): Por cada oro (gold) que tu utilices (ya sea talento o moneda), puedes mover el marcador de invasión en el Reino donde se encuentra tu héroe, el numero equivalente de espacios hacia atrás. Provocas esta acción en el mismo momento que compras/adquieres esta carta y luego la descartas. Por ejemplo: El marcador de invasión del Reino se encuentra en el numero 14, entonces tu puedes utilizar 2 monedas de oro y 1 talento de de oro para moverlo al numero 11.
Piedra filosofal (philosopher’s stone): Obtienes 1 talento azul de corona (crown) que no es permanente y que solo se puede usar una sola vez. La corona es un talento comodín y se puede usar como rapidez (swifteness), encanto/liderazgo/carisma (charm), oficio/conocimiento (craft), magia (magic), habilidad/capacidad de combate (combat).
poción mágica (magic potion): por cada moneda de oro o talento que tu utilices, puedes obtener un talento azul en el lado derecho de esta carta. Descarta esta carta después de comprar tus talentos.
Caballero Celestial (Celestial Knight): Obtienes permanentemente 1 talento rojo de oficio/conocimiento (craft) y 1 talento rojo de habilidad/capacidad de combate (combat). Si te descartas de esta carta, puedes derrotar a todos los invasores situados en el mismo Reino que tu héroe.
Cesta de fruta (fruit basket): Descarta esta carta en cualquier Reino que no sea el Bosque de las Hadas y recauda tres monedas de oro. Puedes guardar esta carta y usarla cuando mas la necesites.
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...
 

Desconectado Fraipapada

  • Global Moderator
  • Beli'al
  • *
  • Mensajes: 5392
  • Thanked: 698 times
    • Fraipapada
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #21 en: Enero 24, 2015, 07:50:19 pm »

-Página 20 del Reglamento-

INTERPRETACION DE LOS SIMBOLOS
Símbolos básicos
Un talento rojo
Un talento azul
Un talento rojo o azul
símbolo de maldición: refiriéndose únicamente a los talentos rojos
Aegis: descarta la carta para poder usar su efecto
Gasta – 1 de oro
Utiliza – 2 talentos de rapidez
símbolo de héroe
símbolo de invasor
Derrota a un invasor
Derrota a todos los invasores
En cualquier Reino excepto este
Refresca/recupera tantos talentos como indica el numero.
Refresca/recupera todos los talentos
Mueve o Sitúa
símbolo del Reino
símbolo de área
En la misma área o Reino
Lanza el dado de talentos una vez
Lanza el dado de área 3 veces

Símbolos adicionales
- Derrotar a un invasor de la imagen para desencadenar su efecto
- Destruya la Fortaleza Negra inmediatamente
- Tu héroe pierde su turno
- Lanza el dado de área para ver donde se sitúa la ficha
- En esta ronda, todos los invasores en este Reino pueden ser derrotados solamente con talentos de encanto/liderazgo/carisma
- Tu héroe es inmune a cualquier poder de Magia Oscura/Negra invasora mientras este equipado con este objeto

Robado de pequeño por las hadas/trasgos (changeling): Lanza cuatro veces el dado de talentos para establecer/fijar la vulnerabilidad del señor Oscuro.
Brujería/hechicería (sorcery): Explicación de las reglas en la pagina 11 dentro de Poderes de los Invasores.
Inflexible (unyielding): Lanza tres veces el dado de área después de derrotar a este Señor Oscuro. Si obtienes un "I" entonces este Señor Oscuro permanece en el tablero hasta que sea derrotado otra vez.
Convocar/invocar (summon): Convoca/invoca +1 este invasor en un área aleatoria del Reino.
Explosión (blast): Lanza tres veces el dado de área. Si obtienes un "I" entonces tu héroe pierde su turno.
Maldición (curse): Explicación de las reglas en la pagina 11 dentro de Poderes de los Invasores.
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...
 

Desconectado flint59

  • Bandido
  • *****
  • Mensajes: 991
  • Thanked: 30 times
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #22 en: Enero 26, 2015, 09:27:15 am »
pedazo de labor compañero, muchas gracias
 

Desconectado flint59

  • Bandido
  • *****
  • Mensajes: 991
  • Thanked: 30 times
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #23 en: Febrero 13, 2015, 01:29:14 pm »
pues no me ha llegado nada al correo  :'(, te mando otra vez el correo compañero frai.
 

Desconectado Fraipapada

  • Global Moderator
  • Beli'al
  • *
  • Mensajes: 5392
  • Thanked: 698 times
    • Fraipapada
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #24 en: Febrero 13, 2015, 01:40:59 pm »
En cuanto termine de comer te lo reenvio, pero de todas formas revisa la carpeta de spam.
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...
 

Desconectado flint59

  • Bandido
  • *****
  • Mensajes: 991
  • Thanked: 30 times
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #25 en: Febrero 13, 2015, 01:42:43 pm »
ya mire, no hay nada, pero tu tranquilo que no hay prisa, solo te lo dije porque vi que ponias enviado y no recibi nada, como tranquilo y no te atragantes!!!!!  :P
 

Desconectado flint59

  • Bandido
  • *****
  • Mensajes: 991
  • Thanked: 30 times
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #26 en: Marzo 07, 2015, 12:00:06 am »
aaaayyyyyyyyyy compañero fray, me siento abandonada como damisela ante un dragon sin esas traducciones caseras tuyas que tanto molan XD
 

Desconectado Fraipapada

  • Global Moderator
  • Beli'al
  • *
  • Mensajes: 5392
  • Thanked: 698 times
    • Fraipapada
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #27 en: Marzo 07, 2015, 07:37:54 am »
aaaayyyyyyyyyy compañero fray, me siento abandonada como damisela ante un dragon sin esas traducciones caseras tuyas que tanto molan XD
No te ha llegado el documento?

Me voy a empezar a preocupar seriamente...

Te lo voy a estar enviando no hasta que llegue, sino hasta que supliques piedad (y no es ninguna amenaza).


AÑADO: Si es por la otra traduccion, 17 de 28 completada, dame un poco de tiempo que eso me va por rachas).
« Última modificación: Marzo 07, 2015, 08:06:56 am por Fraipapada »
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...
 

Desconectado flint59

  • Bandido
  • *****
  • Mensajes: 991
  • Thanked: 30 times
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #28 en: Marzo 07, 2015, 08:24:18 am »
ya me llego, Ole TU!!!!
 

Desconectado Fraipapada

  • Global Moderator
  • Beli'al
  • *
  • Mensajes: 5392
  • Thanked: 698 times
    • Fraipapada
Re:Traduccion (fan made) del reglamento de 12-REALMS
« Respuesta #29 en: Marzo 07, 2015, 09:04:53 am »
ya me llego, Ole TU!!!!
Pues ahora que le he cogido el gustillo, te lo pasare un par mallorquin de veces mas...
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...
 

 


The 7th Continent
Monster Lands
Warlords of Terra
Tabula Rasa
La Caída de Hispania
Neon Knights
Ratlands
Bedouin