Colaboradores


Comunidad de traductores de Conan

  • 27 Respuestas
  • 4359 Vistas

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado maul

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 4538
  • Agradecido: 1511 veces
    • Heroes de Terrinoth
« Respuesta #15 en: Octubre 13, 2016, 11:43:53 am »
yo os animo a traducirlas ayudaríais a mucha gente

Desconectado rmnmon

    *
  • Bandido
  • *****
  • Mensajes: 814
  • Agradecido: 35 veces
    • rmnmon
    • rmnmon
« Respuesta #16 en: Octubre 13, 2016, 12:40:25 pm »
LAs reglas en la bsk estan acabando la traducción. Lo que creo que nadie ha traducido son las cartas
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Rueco

Desconectado davidkp

    *
  • Minero novato
  • *
  • Mensajes: 2
« Respuesta #17 en: Octubre 21, 2016, 01:51:41 pm »
¿No ha habido novedades? El juego está al caer, es cuestión de semanas... estaría bien poder empezar a tradumaquetarlo ahora para tenerlo listo cuando llegue el juego...

Teniendo en cuenta que iban hacer una app (hace mucho que no informan nada del tema) podían incluir las instrucciones traducidas en al app también...

Se está haciendo traducción en labsk

Si alguien quiere ayudar que se pase por allí.
 

Desconectado Rueco

    *
  • Coronel Scafford
  • *****
  • Mensajes: 568
  • Agradecido: 55 veces
    • La Ira de Crom
« Respuesta #18 en: Octubre 21, 2016, 06:29:23 pm »
LAs reglas en la bsk estan acabando la traducción. Lo que creo que nadie ha traducido son las cartas

Pero no han llegado a subirlo ¿verdad? Al menos no lo he encontrado...

Desconectado Celebfin

    *
  • Pistolero
  • ***
  • Mensajes: 88
  • Agradecido: 19 veces
« Respuesta #19 en: Octubre 21, 2016, 06:47:07 pm »
El manual del Overlord está traducido directamente en el post incial del hilo de Traducción de Conan, incluso uno de los escenarios está traducido.

El reglamento en la web de Monolith de Conan es el mismo que hemos recibido los mecenas y el vigente a día de hoy. El futuro reglamento (que a saber cuándo verá la luz) está pensado principalmente para aclarar detalles que no están nada claros en el reglamento actual (en el reglamento de los héroes sólo habla de 4 héroes por ejemplo)

 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Rueco

Desconectado capitanmanu

    *
  • Pistolero
  • ***
  • Mensajes: 71
  • Agradecido: 6 veces
    • El maestro Manu
« Respuesta #20 en: Octubre 26, 2016, 08:17:13 pm »
Me llegó ayer y hoy lo he abierto. Pensé que ya estaba traducido todo el material.... alguna novedad más además de las apha de labsk?
 

Desconectado josemaria

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1862
  • Agradecido: 287 veces
  • Cocinero antes que fraile
    • josemariamv
    • josemariamv
    • Josemaria
    • Un lugar en el mundo...
« Respuesta #21 en: Noviembre 04, 2016, 10:15:26 am »
Me llegó ayer y hoy lo he abierto. Pensé que ya estaba traducido todo el material.... alguna novedad más además de las apha de labsk?

Al final los de La BSK han centralizado desde allí la traducción y la tienen muy avanzada:

http://labsk.net/index.php?topic=180767.165
--
I choose violence!
 

Desconectado maul

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 4538
  • Agradecido: 1511 veces
    • Heroes de Terrinoth
« Respuesta #22 en: Noviembre 23, 2016, 08:34:37 pm »
Bueno las cartas de hechizo maquetadas para imprimir y poner en la carta están todas terminadas, después de escuchar la banda sonora de Conan 3 veces seguidas  ;D ;D ;D ;D
Estan el la Bgg (pendientes de aprobación) así que para los impacientes lo pongo aquí.



« Última modificación: Noviembre 23, 2016, 09:43:17 pm por maul »
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Canruliano, Espadanegra, Marco Trajano

Desconectado maul

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 4538
  • Agradecido: 1511 veces
    • Heroes de Terrinoth
« Respuesta #23 en: Noviembre 23, 2016, 08:40:05 pm »
Perdón perdón el libro del Overlord también  ;D ;D ;D

 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: sastre, Canruliano, Espadanegra, Marco Trajano

Desconectado Canruliano

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2252
  • Agradecido: 517 veces
« Respuesta #24 en: Noviembre 23, 2016, 08:40:44 pm »
Que grande [member=1554]maul[/member]!
 

Desconectado David80

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1795
  • Agradecido: 276 veces
« Respuesta #25 en: Noviembre 24, 2016, 12:41:34 am »
Eres un fenómeno Maul ,aunque por tu culpa tendré que pillármelo.
 

Desconectado maul

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 4538
  • Agradecido: 1511 veces
    • Heroes de Terrinoth
« Respuesta #26 en: Noviembre 24, 2016, 09:45:14 am »
Es lo que tiene el mal que al final haces cosas que no quieres...o eso dicen las voces de mi cabeza  ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D naaaaaaaaa es trola me dicen otras cosas.

Desconectado Arcadia

    *
  • Coronel Scafford
  • *****
  • Mensajes: 524
  • Agradecido: 68 veces
« Respuesta #27 en: Septiembre 24, 2018, 06:57:27 pm »
Se sabe algo del libro de campaña? Alguno lo ha encontrado en la red traducido?