Colaboradores


Petición traducción lobotomy

  • 16 Respuestas
  • 2722 Vistas

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Fustre

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 486
  • Agradecido: 52 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Un año en el foro
« en: Abril 30, 2017, 12:23:17 am »
Alguien que sepa traducir el lobotomy?
 

Desconectado AtomicFenix

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 429
  • Agradecido: 123 veces

    Total de insignias: 4
    Insignias: (Ver todas)
    Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #1 en: Julio 05, 2017, 08:24:09 am »
Hola!! Estoy en ello, voy algo más de la mitad! Un saludo.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: flint59

Desconectado bobrock

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 422
  • Agradecido: 102 veces
  • Plastic and stupidity since 1977
    • www.almasoscuras.com

    Total de insignias: 6
    Insignias: (Ver todas)
    Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Webmaster Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #2 en: Julio 05, 2017, 09:21:24 pm »
Hola!! Estoy en ello, voy algo más de la mitad! Un saludo.

Tío, ¡qué máquina! Por cierto, ¿qué te parece el juego? A mi me gusta pero es muy caótico, y el primer manual.... pffff... ¿estás traduciendo la versión revisada?
 

Desconectado Fustre

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 486
  • Agradecido: 52 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Un año en el foro
« Respuesta #3 en: Julio 06, 2017, 06:18:13 am »
Grandeeeeee [member=2198]AtomicFenix[/member]  a ver si puedo jugarlo.
 

Desconectado AtomicFenix

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 429
  • Agradecido: 123 veces

    Total de insignias: 4
    Insignias: (Ver todas)
    Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #4 en: Julio 06, 2017, 08:22:45 am »
Se supone que sí. Es el de la última versión que publicaron, el de la actualización 70
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: flint59, bobrock

Desconectado flint59

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1393
  • Agradecido: 62 veces

    Total de insignias: 9
    Insignias: (Ver todas)
    Cinco años en el foro Avatar personalizado El más rápido de todo el oeste. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Ha creado 10 hilos en el foro. Votar 10 encuestas Primera encuesta votada Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #5 en: Julio 09, 2017, 10:42:18 pm »
pues leer esto es una maginifica noticia, solo puedo agradecerte tu esfuerzo, porque seguro que para invitarte a unas cañas me pillas lejos
 

Desconectado bobrock

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 422
  • Agradecido: 102 veces
  • Plastic and stupidity since 1977
    • www.almasoscuras.com

    Total de insignias: 6
    Insignias: (Ver todas)
    Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Webmaster Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #6 en: Julio 10, 2017, 12:13:17 am »
Se supone que sí. Es el de la última versión que publicaron, el de la actualización 70

Yes, ese último, aunque alguna cosilla todavía no la tenían muy afinada (como habrás visto por los comentarios del dropbox)... bueno, con esas reglas se puede jugar perfectamente! Gracias mil!
 

Desconectado korhill

    *
  • Pistolero
  • ***
  • Mensajes: 62
  • Agradecido: 21 veces

    Total de insignias: 4
    Insignias: (Ver todas)
    Artista Ha creado 10 hilos en el foro. Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #7 en: Octubre 17, 2017, 01:23:22 am »
Cómo va el asunto?
Estoy por pillar el juego y esto decanta la balanza...
XD
 

Desconectado Dustin Dewin

    *
  • Coronel Scafford
  • *****
  • Mensajes: 589
  • Agradecido: 81 veces

    Total de insignias: 3
    Insignias: (Ver todas)
    Primera encuesta votada Creador de encuestas Un año en el foro
« Respuesta #8 en: Octubre 17, 2017, 09:46:20 am »
Me quedo pendiente de esto.
Si necesitas algo de ayuda puntual para traducir, avisa, que seguro que podemos echar una mano.
 

Desconectado Fustre

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 486
  • Agradecido: 52 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Un año en el foro
« Respuesta #9 en: Marzo 05, 2018, 07:25:27 am »
Buenas!!! Se sabe algo de la traducción?
 

Desconectado AtomicFenix

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 429
  • Agradecido: 123 veces

    Total de insignias: 4
    Insignias: (Ver todas)
    Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #10 en: Mayo 14, 2018, 03:43:08 am »
Ya podreis perdonar chicos, no se por qué en mi mente tenia la certeza de que os lo había pasado. Un pajarito me ha chivado que no era así.

Os adjunto el archivo a este mensaje y ya podréis disculpar el haberos dejado colgados.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: kokuoh, MAZY, JokerLAn, Arcadia, Dustin Dewin, Neizan

Desconectado Fustre

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 486
  • Agradecido: 52 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Un año en el foro
« Respuesta #11 en: Mayo 14, 2018, 02:46:38 pm »
Que bueno eres!¡!!!!!!!
 

Desconectado Aizen Myo

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 149
  • Agradecido: 71 veces
  • La Cultura me persigue... Pero yo corro más!!
    • Descubriendo Tzadik

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Primera encuesta votada Firma Webmaster Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #12 en: Mayo 21, 2018, 06:47:30 pm »
  A las buenas!

  He empezado la tradumaquetación de las cartas y fichas de personajes y monstruos de Lobotomy.
  Por ahora están terminadas las fichas de personaje del core.
  Iré colgándo las novedades en el siguiente enlace de laBSK:

 http://labsk.net/index.php?topic=210407.0

  Saludines!

 Aizen Myo
« Última modificación: Mayo 22, 2018, 05:53:37 pm por Aizen Myo »
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: kokuoh, medioelfo, Arcadia

Desconectado Fustre

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 486
  • Agradecido: 52 veces

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Tres años en el foro. El más rápido de todo el oeste. Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Un año en el foro
« Respuesta #13 en: Mayo 21, 2018, 07:27:30 pm »
Grandeeeeeee!!!!!
Muuuuchas graciad
 

Desconectado Aizen Myo

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 149
  • Agradecido: 71 veces
  • La Cultura me persigue... Pero yo corro más!!
    • Descubriendo Tzadik

    Total de insignias: 5
    Insignias: (Ver todas)
    Primera encuesta votada Firma Webmaster Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #14 en: Junio 10, 2018, 11:56:55 pm »
Buenass

Acabo de subir el MANUAL TRADUMAQUETADO DE LOBOTOMY a la carpeta DRIVE de Google

link a laBSK: http://labsk.net/index.php?topic=210407.0

La traducción del manual es de Atomix Fenix
La traducción de las misiones es de Neizan
Correcciones y maquinación: Aizen Myo

Saludos!

AM
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: medioelfo, tonifdz