Gamefound - ISS Vanguard 🚀🚀

Iniciado por Kouji kanuto, Diciembre 17, 2020, 06:01:54 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 2 Visitantes están viendo este tema.

Mensaje #1470

jlcl66

Otro video de "El Gremio del Mecenas" en el que Funky nos da unos tips a tener en cuenta antes de empezar a jugar (sin spoilers)



Una cosa que me gustaría comentar es el tema del log-book... en el que el dice que "tendremos que tener en cuenta que hay un error... bla bla" y es que me extrañaría mucho mucho que AR no modifique los ficheros en los idiomas con todos los errores detectados antes de empezar a imprimir, incluso los que pidan en Inglés el late pladge... que vendrá al final de la segunda wave en idiomas... que nos los corrijan en una versión revisada 2.0 (o como quieran llamarla).

un saludo,
"Es evidente que sois el peor pirata del que he oído hablar !!!"

Mensaje #1471

Sagres

En una de las actualizaciones comentarion que ya iban a incluir en las traducciones arreglos de erratas detectadas... Asi que podemos esperar que esto este solucionado en la versión en castellano... Lo que no quita que tengamos nuevas erratas exclusivas de la versión en castellano xD En estos juegos tan grosos nunca se sabe.
"There's no such thing as the unknown, only things
temporarily hidden, temporarily not understood"      - Captain Kirk

Mensaje #1472

kokuoh

Cita de: Sagres en Enero 09, 2023, 11:57:22 AM
Lo que no quita que tengamos nuevas erratas exclusivas de la versión en castellano xD

Las tendremos. No tengo pruebas pero tampoco dudas xD

Esperemos que el equipo encargado de la traducción, corrección y maquetación sea, en primer lugar, un equipo (xD) y que tenga el tiempo y organización adecuados (y un sueldo mínimamente digo, de esos que no hacen plantearte la frase "pfff... por lo que me pagan"). Porque las malas condiciones de trabajo never son buenas para nadie xD
Gremi Lúdic Desperta Ferro: jocs de tota mena a les Terres de l'Ebre.

https://linktr.ee/gldespertaferro?lt_utm_source=lt_share_link#45317527

Mensaje #1473

tylerdurden8

Nueva actualización!!

https://gamefound.com/projects/awaken-realms/iss-vanguard/updates/52

En castellano por obra y gracia de Google ;)

Desarrollo de la segunda ola de ISS Vanguard:

¡Comencemos con algunas noticias emocionantes! ¡Hemos completado los prototipos de la campaña Deadly Frontier, que se han enviado a los grupos de prueba externos seleccionados! Deberían estar llegando a sus puertas mientras hablamos. Entonces, en aproximadamente un mes, esperamos muchos comentarios de nuestros valientes evaluadores. En cuanto a la campaña Lost Fleet, actualmente estamos terminando la elaboración de los prototipos. Los grupos de prueba están seleccionados y esperamos que comiencen la fase de prueba en la segunda quincena de febrero.

Por lo tanto, si todo sale según lo planeado alrededor de marzo, deberíamos tener suficientes comentarios y conocimientos para poder brindarle un cronograma para la entrega de la segunda ola de inglés. Como sabemos más o menos cuánto tiempo llevará el proceso de producción si todo sale según lo planeado y no hay obstáculos externos, todo depende ahora de los comentarios recopilados durante las pruebas. Esta información nos mostrará cuánto más desarrollo necesitamos para pulir las campañas (o tal vez eso no sea necesario). Para tener una gama más amplia de opiniones, también realizaremos algunas pruebas internas con nuestros empleados y, por supuesto, nuestro equipo de desarrollo continuará probando las campañas internamente.

Entonces, una vez que tengamos suficientes datos, ¡compartiremos la línea de tiempo estimada con ustedes, exploradores!

Muestras de PU de minis de segunda ola:

Durante la actualización de noviembre, les mostramos algunas primeras muestras de arte que podrán descubrir en las campañas DF y LF. Hoy nos complace presentarles otro lote de obras de arte. ¡Además, tenemos las primeras muestras de PU que llegaron a nuestra oficina últimamente! :)

Tenga en cuenta que las muestras de PU significan que los minis que verá a continuación todavía son un trabajo en progreso. Todavía estamos en la etapa de creación de prototipos y continuaremos puliendo estas esculturas antes de que estemos listos para comenzar a moldear y producir en masa. Sin embargo, estos minis ya se ven bastante cósmicos, gracias a nuestros talentosos escultores en 3D;)























Versiones LANG de la primera ola de la ISS (distintas del inglés)

Por último, pero no menos importante, alguna información sobre la traducción del contenido de la primera ola. Como dijimos en nuestra actualización de noviembre , estimamos que comenzaremos a entregar la primera versión LANG de ISS en el tercer trimestre de 2023.
Todavía estamos completando las cinco traducciones y, en algunos idiomas, va más rápido y, en otros, un poco más lento de lo que estimamos. Sin embargo, la línea de tiempo que les mostramos en noviembre sigue siendo válida.
Si tengo que sacar un 6 para ganar... Ya puedo ir felicitando al rival...

Mensaje #1474

Galor

Vamos, que nos llega en navidades  :D

Mensaje #1475

tylerdurden8

Cita de: Galor en Enero 25, 2023, 09:50:44 AM
Vamos, que nos llega en navidades  :D

A mi me viene mejor incluso que es cuando más tiempo tengo  ::)
Si tengo que sacar un 6 para ganar... Ya puedo ir felicitando al rival...

Mensaje #1476

Elessar3019

-=La Vida es un Eurogame=-

"Barajear" y aberraciones derivadas NO existen.

Conjugación correcta del verbo "barajar" en presente:

Yo barajo
Tú barajas
Él/ella baraja
Nosotros barajamos
Vosotros barajáis
Ellos barajan

STOP a la horrible conjugación errónea que se está expandiendo por el mundo lúdico.

Mensaje #1477

Sagres

Cita de: Galor en Enero 25, 2023, 09:50:44 AM
Vamos, que nos llega en navidades  :D

;D ;D ;D ;D

Un poco de esperanza!! Yo digo que octubre!! venga!
"There's no such thing as the unknown, only things
temporarily hidden, temporarily not understood"      - Captain Kirk

Mensaje #1478

jlcl66

"Es evidente que sois el peor pirata del que he oído hablar !!!"

Mensaje #1479

Fardelejo

¡Qué mono es todo lo que veo en la actualización!

Y por prisa, ninguna, cuando venga bienvenido.

Mensaje #1480

Kririon

A mi mientras no llegue ni en julio ni en agosto para poder irme a algun sitio sin sufrir por el paquete. No vendra de 1 mes o 2 con lo que llevamos esperando y lo que queda.

Mensaje #1481

tylerdurden8

Cita de: Fardelejo en Enero 25, 2023, 07:28:18 PM
¡Qué mono es todo lo que veo en la actualización!

Y por prisa, ninguna, cuando venga bienvenido.

Brutalísmimo lo de este juego  :o :o :o
Si tengo que sacar un 6 para ganar... Ya puedo ir felicitando al rival...

Mensaje #1482

Estornudo

Buenas! Ando un poco pez en temas de crowfunding y quería ver si me podíais resolver una duda. He añadido al pledge original la campaña extra y algo más y estoy intentando cambiar el envío único para que me envíen el pedido en dos tiempos (primero el core, y más tarde las expansiones), sin embargo, no consigo editar la opción de sigle shipment, que es la que puse originalmente. ¿Alguna solución?

Mensaje #1483

Lono

Cita de: Estornudo en Marzo 08, 2023, 05:43:59 PM
Buenas! Ando un poco pez en temas de crowfunding y quería ver si me podíais resolver una duda. He añadido al pledge original la campaña extra y algo más y estoy intentando cambiar el envío único para que me envíen el pedido en dos tiempos (primero el core, y más tarde las expansiones), sin embargo, no consigo editar la opción de sigle shipment, que es la que puse originalmente. ¿Alguna solución?

Ya no está disponible el envíos dividido. Una vez se envía la primera wave (en este caso se envió la versión en inglés) quitan la opción.

Sent from my M2007J20CG using Tapatalk

Mensaje #1484

Estornudo

Quieres decir que ya solo queda un envío? No tendré que esperar más tiempo para que me llegue la expansión?