Traducciones de Kingdom Death

Ya se comento la idea de tener las cartas en plan libro a modo de consulta, yo me apuntaria a esa opcion..¡¡¡¡¡ jugar con las cartas originales (quien las tenga.....) y tener un librillo al lao para consulta rapida....¡¡¡¡¡

Otra seria meter las cartas originales en fundas y delante un papel con la carta traducida impresa. Tengo el Mage knight y no lo he hecho todavia porque me da muuuuchisima pereza y eso que son la tercera parte de cartas.

yo me apuntaría también.
y planteo una idea...
egoístamente yo aun no tengo el juego y van a quedar unos meses para que lo tengamos...
propongo "atrasar" el posible pedido conjunto de traducciones hasta que no nos llegue el juego y asi damos tiempo a que la gente que aprovecha ahora la traducción destape posibles erratas
que os parece?

Bueno gente, aqui os dejo las imagenes de las cartas de Gorm. Es un curro de chinos sacarlas de TTS, pero he pensado que como es una expansión que tiene mucha gente y que sale en el primer o segundo año, la vamos a echar de menos. El resto pueden esperar un poco o hacerlas con más calma. Además de esta tenemos el reglamento, con lo cual estupendo.

Algunas consideraciones:

- según el manual (y comparado con lo que está en el módulo de TTS), falta una carta de equipo y una de IA. Yo no consigo encontrarlas, a ver si aparecen con el tiempo. Posiblemente la que falta de equipo es una repetida (casi siempre son tres y en el modulo de TTS hay algunas que solo tienen dos copias). La de IA ni idea; si hubiera alguna referencia por alguna parte de los nombres de las cartas, genial.
- para maquetadores: TTS te da una especie de imagen mosaico de todas las cartas, de donde yo he ido "recortando" las de Gorm. Esto quiere decir que puedo haber recortado de más y que en los filos de las cartas haya efectos raros (de la carta de l lado). Nada que no se solucione con una pasada de pincel en Photoshop, pero estad atentos.

Yo descanso una temporada, luego no me importa echar una mano para traducir esta expansión.

Y decidir entre todos cual será la siguiente 

https://www.dropbox.com/s/pksb8frolzvhbwr/Gorm.rar?dl=0

¡Gran trabajo!

Yo tengo la expansión del caballero escarabajo ya en casa que para muchos incluido el creador del juego es la mejor de todas.

Tardaré unos días pero os puedo ir facilitando el material.

La figura está muy chula y por lo que he visto el rollo de la bola puede dar un toque diferente a los combates.

Muchas gracias por el curro cesarmagala, me pondré con las cartas a ver que tal quedan con la calidad del tts. A ver si alguien que tenga la expansión del gorm nos puede ayudar con las dos cartas que faltan y pudiera escanearlas o decirnos al menos cuáles son. En cuanto al lo del escarabajo, por mi encantado si puedes aportar material, Perraks, mi intención sigue siendo darle caña a todo el material que se pueda. Sigo pidiendo que alguien suba al menos las reglas del Dragon king, a ver si entre eso y lo que se pueda sacar del tts y escanee la gente de las expansiones, podemos ir avanzando poquito a poco. Yo de momento me pongo con las cartas del gorm.

Un saludo.

Cesarmagala, no me cargan los archivos del dropbox, no se si sera mi pc o el enlace que este mal. Miralo si puedes.
Gracias.

Cesarmagala, no me cargan los archivos del dropbox, no se si sera mi pc o el enlace que este mal. Miralo si puedes.
Gracias.

Acabo de probar, el enlace va bien 

Si, ya me ha funcionado. Muchas gracias crack.

Gracias por las cartas [member=1176]cesarmagala[/member].

Yo estoy subiendo poco a poco las cartas de equipo en el .rar. Estoy teniendo unos días de locos por temas de curro y no he podido ir todo lo rápido que me hubiese gustado, pero ya va quedando menos.

jay quedan las las cartas del groom escaneadas.

https://mega.nz/#!vA4GWYYa!_gBVDgVdYsYusnteemtS39qvvpzMQOH2H070GFHEoig

Genial Pior, muchas gracias por el aporte. Ya he terminado las artes de combate y el equipo, sigo con lo demás del gorm. Muchas gracias a todos por el esfuerzo.

 

Gente buenas, no me e pasado por aquí un tiempo me estoy leyendo los comentarios para ver como en que anda la cosa, T_T se me quemo el disco duro (afortunadamente no la TG que ahí si me cuelgo), voy a tener que instalar los programas y todo eso :/, pasan la voz si van a por una expansión...

Gracias por las cartas [member=1003]pior[/member].

Yo por mi parte ya he subido todas las cartas de equipo revisadas y sus traseras al rar de las cartas. Paso a darle un repaso a las artes de combate y las voy subiendo.

Expansion de Lonely tree escaneada y pasada a zillion


Sent from my iPhone using Tapatalk