Traducciones de Kingdom Death

MUchas gracias!!!

Agradecido siempre!!

Pues acabo de meter en el rar las localizaciones de asentamiento... y si no se me escapa nada ya podemos decir que tenemos el 100% del juego base traducido y revisado al castellano: tanto reglas como eventos y cartas. ¡Gran currazo el de todos!

Currazo que no se acaba aqui por supuesto, yo por mi parte ya estoy con las reglas de otra expansión y en breve la subiré, con lo que tendremos 3 de ellas en castellano.

Todo el que vaya probando a jugar con las cartas traducidas y encuentre alguna errata que no dude en escribirme para ir afinando los detalles que se nos hayan escapado.

Y también está en camino la maquetación de las cartas en formato libro como os comenté. Os iré informando pronto de como va la cosa.

Por último decir que acabo de subir una versión actualizada de las reglas (versión 1.4.2) con alguna modificación y corrección de términos adaptados a las últimas cartas subidas.

Muchas gracias!!!, estáis haciendo un gran trabajo para aquellos que tenemos un nivel nulo o bajo de inglés.
Agradecido a todos vosotros, sois geniales.!!!

Gracias Zillion.
Yo me he tomado un descanso porque entiendo que le daremos caña al core.
Pero a medida que empiece a llegar la fecha de envío cuenta conmigo para traducir y maquetar.

yo sigo animando a alguien ( que yo soy un patan ) de si se anima a "imprimir" las cartas traducidas cuente conmigo para compartir gastos.
este juegazo y en español es cremita fina...

Lo q hace falta es q la gente vaya jugando y asi detecten posibles erratas (sobre todo las q tienen importancia a nivel de reglas q hacen mucho daño). TRABAJAZO señores

Muchas gracias por el currazo!!!Deseando probarlo !!

Gracias por el currazo [member=2003]Zillion[/member], deseando estoy de que lleguen las vacaciones de verano para poder empezar a echarle un ojo a todo Actualizo el mensaje del "WIP" en el rar de cartas del primer post.

Muy buenas. Gracias a todos los colaboradores por compartir el trabajo de vuestro esfuerzo. Escribo, además, porque creo haber encontrado una errata en los resultados de la oscuridad abrumadora, en el sendero de la locura. El resultado 1-3 del manual parece bastante más jodido que el traducido.

Muy buenas. Gracias a todos los colaboradores por compartir el trabajo de vuestro esfuerzo. Escribo, además, porque creo haber encontrado una errata en los resultados de la oscuridad abrumadora, en el sendero de la locura. El resultado 1-3 del manual parece bastante más jodido que el traducido.

Muchísimas gracias por el aviso [member=3340]quebranta[/member], efectivamente ese texto no correspondía con el del resultado 1-3. Acabo de subir una nueva versión de las reglas con esa errata solucionada y algún que otro retoque por ahi

A los malagueños que estáis participando en este proyecto no os vais a librar de que os invite a comer un solomillo mínimo, os lo digo...

Muchísimas gracias por el aviso [member=3340]quebranta[/member], efectivamente ese texto no correspondía con el del resultado 1-3. Acabo de subir una nueva versión de las reglas con esa errata solucionada y algún que otro retoque por ahi

Me parece q ahora has repetido tanto el evento en cuestion como el de la pluma del Phoenix 😜

Os dejo la traducción de las reglas y eventos de una nueva expansión: Lonely Tree.

Me parece q ahora has repetido tanto el evento en cuestion como el de la pluma del Phoenix 😜

Cierto! Ya lo he vuelto a modificar. Se me habian colado esas páginas. Gracias!

A los malagueños que estáis participando en este proyecto no os vais a librar de que os invite a comer un solomillo mínimo, os lo digo...

jajaja como mínimo alguna quedada para echar unas partidas tendremos que hacer!

Os dejo la traducción de las reglas y eventos de una nueva expansión: Lonely Tree.

https://www.dropbox.com/s/1h3vs8n2d3lfepj/arbolsolitario.pdf?dl=0

Cierto! Ya lo he vuelto a modificar. Se me habian colado esas páginas. Gracias!

jajaja como mínimo alguna quedada para echar unas partidas tendremos que hacer!

Hay un evento repetido tambien en el libro del caballero leon 😜

Hay un evento repetido tambien en el libro del caballero leon 😜

Que buen ojo! jajaja muchas gracias. Reparado!