En cowcow 216 cartas salen por 20$ puestas en casa.

Cita de: Soth1979 en Octubre 13, 2015, 02:18:24 PM
En cowcow 216 cartas salen por 20$ puestas en casa.

pues calcula 365 pequeñas y 70 de tarot...

Yo también creo que se ha mal interpretado lo de la traducción desde el comienzo, lo que no quita que ahora los desarrolladores nos pongan en disposición las cartas para imprimir en otra web...

Veremos cuanto texto tiene y si merece la pena imprimir o hacer una pequeña tradumaquetación.


Esperemos que de verdad salga rentable el megapedido, que algunos nos salimos de un EB...

Con respecto al miedo sobre el megapedido. Lo que me aseguraron en su día es que al menos el precio de Early Bird estaría garantizado.

Así que en el peor de los casos, saldrá a precio de EB + Envío.

Yo entiendo que el pedido del material fisico en castellano es a otro sitio. Pero, si se puede gestionar para todos a la vez desde EGD como un extra y enviarlo junto con el juego, pues mejor que  mejor. Sino, al menos para los de Barcelona y alrededores, si quieren hacer un pedido conjunto yo estoy dispuesto.

Yo no soy partidario de dar mas curro a Efrit...ya hace suficiente con los megapedidos y las charlas con los creadores de los juegos, si ademas nos consigue un precio inferior al EB, ya es para hacerle un juego de mesa basado en él.
Respecto al idioma, todavia no lo he entendido...¿habrá pdf gratuito con absolutamente todo traducido? ¿o tenemos que pedirlo para que lo manden ya traducido?

si como dice Ariadkas sale mejor gestionandolo por ciudades/regiones, yo me apuntaria a lo que se hiciera por Catalunya/Barcelona.

Hay pdf gratuito totalmente traducido.

Entonces, a falta de el precio del megapedido, habría que añadir el que alguien tradumaquetara cartas y reglamentos y lo imprimiera con la textura y tamaño de las cartas y reglamentos en inglés. ¿No?

Y resulta que la empresa creadora del Middara, se ofrece a buscar un intermediario que haga esa tarea, no? Si al final se accede, ¿tendremos el doble de cartas? ¿mitad inglés y la otra mitad en castellano? ¿o vendrá todo traducido en la caja, precintado y como si lo comprara en una tienda?

Porque si al final tengo el doble de cartas, pasando y a tirar del pdf.

Y si la respuesta a la ultima es Si, yo me decanto por esa opción...aunque si había un SG que era la traducción al castellano, deberían incluir la impresión de los componentes en ese idioma, que para algo se llego con dinero a ese objetivo que ellos mismos plantearon

Que lío hay con la traducción . A ver si nos aclaramos lo único seguro es que la aplicación , que servirá de narrativa de las misiones - aventuras estará subtitulada al español y que habrá un PDF con cartas y reglas en español .Lo demás esta por ver y se está creando una bola sin saber nada seguro.

Ey, gracias por la aclaración y perdón por no tener las cosas tan claras como tu. Es "a ver", no todos tenemos tiempo o la habilidad para estar al tanto de todo y yo solo preguntaba, que hasta donde se, es algo que se puede hacer en los foros.

Cita de: Lord Mikal en Octubre 13, 2015, 06:46:21 PM
Ey, gracias por la aclaración y perdón por no tener las cosas tan claras como tu. Es "a ver", no todos tenemos tiempo o la habilidad para estar al tanto de todo y yo solo preguntaba, que hasta donde se, es algo que se puede hacer en los foros.

Si tienes razón ese "haber" hace daño a la vista. Y ya siento que te hayas sentido ofendido por lo que he escrito. Nada más lejos de mi intención . Era una respuesta para aclarar cosas, pero no era un ataque personal hacia nadie. Era meramente informativo.

Pe le a, pe le a, pe le a.....Uuuuuuuuuuu.

Lo del pdf en castellano está claro. Otra cosa es que den la posibilidad de tener las cosas tradumaquetadas y listas para imprimir, a través de otra empresa.

Independientemente de cono sea......Juegazo, juegazo, con todas las letras. Como las calidades de las minis sean medio buenas, ufffff. Porque el sistema de juego, modo crawler y modo aventura, con app para el ipad, una pasada.

yo la verdad qeu teniando la traduccion de las reglas y tal no quiero mas, es mas, si hay que hacer algo ´(que yo casi siempre hago ) en plan traducir las cosas para mi hijo lo imprimo en pegatina transparente y lo añado a la carta, no le veo mas complicacion que el tiempo que lleva poner las pegatinas, pero ni son 1000 cartas ni tan lioso el texto...vamos digo yo, y si es asi a leer y traducir al enano asi aprende mas ingles del que ya sabe... lo importante es el saber si podemos pagar ya esto y despreocuparnos... a mei el dinero me esta quemando en las mans y no se lo que aguantare sin meterlo en otro juego jajajaja
Salu2

Cita de: totustustous en Octubre 13, 2015, 08:27:25 PM
Pe le a, pe le a, pe le a.....Uuuuuuuuuuu.

Lo del pdf en castellano está claro. Otra cosa es que den la posibilidad de tener las cosas tradumaquetadas y listas para imprimir, a través de otra empresa.

Independientemente de cono sea......Juegazo, juegazo, con todas las letras. Como las calidades de las minis sean medio buenas, ufffff. Porque el sistema de juego, modo crawler y modo aventura, con app para el ipad, una pasada.

Dos no se pelean si uno no quiere . Y yo ya estoy mayor . Esto es como el " wasupp" que se malinterpretan las cosas.

Cita de: Banjoman en Octubre 13, 2015, 08:17:05 PM
Si tienes razón ese "haber" hace daño a la vista. Y ya siento que te hayas sentido ofendido por lo que he escrito. Nada más lejos de mi intención . Era una respuesta para aclarar cosas, pero no era un ataque personal hacia nadie. Era meramente informativo.

Sorry por saltar así como lo he hecho, agradezco tus palabras

Cita de: Lord Mikal en Octubre 13, 2015, 08:44:22 PM
Sorry por saltar así como lo he hecho, agradezco tus palabras

Nada ,tema zanjado.