Cita de: Azaneal en Junio 27, 2019, 09:31:03 AM
Soy yo. 

Y... eh... bajo mi punto de vista no, no vamos bien. XD

Las traducciones en físico no las van a sacar, salvo con ayuda. Está claro que están insinuando que puede que Middara se licencie en algunos países. (¿España entre ellos? Ojalá)

Y Endeavor tiene razón en que no tendría mucho sentido, pese a ser un SG del KS1, sacar la traducción en PDF sólo del primer acto. A mí me vale, porque menos es nada, pero, si lo hacen, será simplemente porque son buena gente (y porque es algo que se dijo, vamos).

Yo creo que por algo se empieza. si sacaran el PDF del acto 1 ya seria una promesa cumplida que nadie podria echarles en cara nunca mas. Luego para los Actos 2 y 3 veremos que se puede apañar pero al menos dejarian de ser unos morosos....creo que es lo minimo que deberian hacer...

Y es mas, si Alex es cierto que esta trabajando en esto y pidiendo quotes dudo mucho que no piense en hacer 1 2 y 3 del tiron aporvechando el presupuesto actual. No digo que hagan los juegos impresos, eso lo descarto pero ya, pero los adventure books y manual en pdf yo creo que caeran, esperemos que pronto para atraer a mas gente.

Luego cartas y demas ya veremos porque eso es algo que podrian conseguir a base de fanhelp...

Cita de: Packmate en Junio 27, 2019, 10:45:48 AM
Si Alex es cierto que esta trabajando en esto y pidiendo quotes.

Estoy seguro que hay movimiento detrás con diferentes compañías. Estamos hablando ya 1,8 millones de $ en apenas tres días. Por no hablar de la pasta gansa que les va a llover en el PM (los del early bird tienen el incentivo de la mini por pìllarse un pledge, pero un no early bird perfectamente puede meter 1$ y llevarse lo mismo ahora mismo subiendo en el PM). Middara tiene todos los visos de ser un pedazo de juegaken y las compañías estarán pendientes de licenciarlo.

Pero yo sobre todo lo que quiero es que sean claros y digan si van a cumplir con la promesa del KS1 o no, independientemente de que luego se licencie (aunque ambas cosas están obviamente unidas). Veremos qué va pasando estos días. ¡Yo desde luego pienso insistir sobre todo en los últimos días! Entonces ya se habrá si hay algo o no.

Cita de: Azaneal en Junio 27, 2019, 11:07:12 AM
¡Yo desde luego pienso insistir sobre todo en los últimos días! Entonces ya se habrá si hay algo o no.

Yo visto los visto y la de voces por la traduccion que hay espero que digan algo a media campaña como muy tarde... no les conviene esperar al final para soltar algo asi... porque hace falta tiempo para mobilizar a los "no spanish no money" a poner la pasta cuando anuncien la traduccion...

Ha habido un punto ahi que he pensado en decir que pusieran un threshold en plan poner 1000 backers españoles para dar la traduccion pero me ha dao miedo y me callado... no se si podria ser un arma de doble filo ahora mismo y al final darnos por culo...

@Fardelejo si tienes mano con esta gente por haber hablado con ellos antes, podrias intentar contactar a ver si se puede abrir un foto sobre el tema? yo creo que viendo los numero que manejan ahora mismo un pack de traduccion pdf no seria una carga para su proyecto y SI seria un empujon y una ayuda a la hora de licenciar el producto en otros paises... se que no somo el BGG pero DS es poderoso!!!!!

Cita de: ganix en Junio 27, 2019, 07:40:25 AM
No tengo mi idea de cuál es mejor, por lo que haber si Manchi y Alberto nos asesoran y votamos en masa. A ver si así  no se elije "mal" como paso en la votación anterior.

Las dos son muy buenas la verdad. Yo creo que voy a votar la de abajo porque ir dando efectos de dos en dos me gusta, de primera hora le puse la disciplina de dar "Haste" a Nightingale y después Rook iba dando "Courage".

Pero la otra te hace un buen tanque, te haces el objetivo de unos pocos enemigos y las resistencias lo que hacen es dividir el daño que recibes a la mitad. Así que durante un turno absorbes bastante daño. La pega es que tienes que activarlo en tu turno, como se te pase malo.

P.D. Como no aclaren lo del idioma (aunque ya está aclarado en las FAQ) va a ser un infierno de campaña hablando 8 de cada 10 mensajes de la traducción -.-'

Vaya parrafada en inglés cutre que les he puesto XD
Que estoy hasta el moño de las contestaciones "read FAQ".

Enviado desde el Valhalla

Cita de: AlbertoGM en Junio 27, 2019, 11:21:03 AM
P.D. Como no aclaren lo del idioma (aunque ya está aclarado en las FAQ) va a ser un infierno de campaña hablando 8 de cada 10 mensajes de la traducción -.-'

Yo creo que solo por eso tendran que hacer un anuncio definitivo pronto... en un sentido o en el otro...

Cita de: Packmate en Junio 27, 2019, 11:24:53 AM
Yo creo que solo por eso tendran que hacer un anuncio definitivo pronto... en un sentido o en el otro...

No creas, donde hay más mensajes relacionados con la traducción es aquí, en los comentarios de KS hablan de todo.

Me refería porque no se haga la campaña pesada aquí a los que nos da igual la traducción xD

Cita de: AlbertoGM en Junio 27, 2019, 11:28:15 AM
No creas, donde hay más mensajes relacionados con la traducción es aquí, en los comentarios de KS hablan de todo.

Me refería porque no se haga la campaña pesada aquí a los que nos da igual la traducción xD

Es cierto que no es como el primer dia que casi todo eramos pesaos quejandonos de la traduccion pero aun damos guerra y se ve algun frances y algun aleman que tb pregunta por el tema... son mucho mas comedidos eso si... XDDD

Cita de: AlbertoGM en Junio 27, 2019, 11:28:15 AM
No creas, donde hay más mensajes relacionados con la traducción es aquí, en los comentarios de KS hablan de todo.

Me refería porque no se haga la campaña pesada aquí a los que nos da igual la traducción xD

+1 yo aunque la saquen no la quiero.

Cita de: Ikeelyou en Junio 27, 2019, 11:32:30 AM
+1 yo aunque la saquen no la quiero.

Ah no eso si que no!!!! si la conseguimos tu te la comes!!!! XDDDD

Hemos puesto como 11 mensajes y es un tema muy importante para mucha gente como se ha visto, que habrá gente que entró en KS1 sólo porque como SG se dijo que estaría en español o que le encantaría poder pillarse el Acto 1.

Nadie está impidiendo hablar de otras cosas.

Posiblemente se generen más mensajes por la posible polémica de se puede hablar del idioma/no se puede que si se deja que el tema fluya por sí mismo.

Si me la regalan pues si, pero yo no pago por algo que no veo necesario (para mí) prefiero tener que cojer un diccionario y traducir alguna cosilla, así refresco idioma y aprendo cosas nuevas.
Salu2

Lo que si esta claro es que ahora la discusion es constructiva y creo que puede llegar a algo.

Los numeros reales no mienten 200000 palabras acto 1. Con precios en la mano eso no llega a 20000$ de traduccion. incluso si el acto 2 y 3 fueran iguales hablamos de 60000$ por los adventure books. no es una cifra que mate a este proyecto dada su proyeccion actual de acabar cerca de los 4 milliones o incluso encima. Eso siendo egoista y metiendo solo el español... entiendo que si dan a uno tendrian que dar a todos... 240000 dolares los 4 idiomas a groso modo. Es pasta pero supone abrir la puerta a muchooooooo y abaratar una posible licencia en esos paises una barbaridad....