Bueno dad la enhorabuena a @Manchi por su flamante insignia de Forero ninja top #10. Al final he decidido que habrá dos insignias, una de top10 y una especial de #top1 para los foreros más rápidos.

Si alguno de aquí tiene un top#1 en alguna campaña o un top #10 en esta campaña, que me cite o envíe un privado. De todos modos se puede acceder a la lista de insignias y solicitarlas haciendo click en el nuevo enlace arriba en la página web.

Yo les comenté por allí que vieran la traducción como una inversión, como creo que es.

Creo que todos los que estamos dudosos de entrar o de ampliar el pledge entraríamos a saco si anuncian traducción. Y por lo que leo de los alemanes y franceses, poco más o menos.
A dia de hoy estamos hablando de 1300 mecenas entre los tres países, mas la gente que pueda animarse de aquí a final de campaña por el factor traducción

Cita de: Fardelejo en Junio 27, 2019, 11:47:03 AM
Bueno dad la enhorabuena a @Manchi por su flamante insignia de Forero ninja top #10. Al final he decidido que habrá dos insignias, una de top10 y una especial de #top1 para los foreros más rápidos.

Si alguno de aquí tiene un top#1 en alguna campaña o un top #10 en esta campaña, que me cite o envíe un privado. De todos modos se puede acceder a la lista de insignias y solicitarlas haciendo click en el nuevo enlace arriba en la página web.

Ser el 1 o el 10 depende de mil factores que no se controlan y no tiene riesgo. Lo que sí tiene mérito es tener la sangre fría de apurar hasta el final.  Debería haber una insignia especial para el que consiga ser el último mecenas en subirse al carro de una campaña 

Congrats @Manchi jo me he quedado sin nada por ser solo el 28... dolor....

Cita de: Crovax en Junio 27, 2019, 11:48:13 AM
Yo les comenté por allí que vieran la traducción como una inversión, como creo que es.

Creo que todos los que estamos dudosos de entrar o de ampliar el pledge entraríamos a saco si anuncian traducción. Y por lo que leo de los alemanes y franceses, poco más o menos.
A dia de hoy estamos hablando de 1300 mecenas entre los tres países, mas la gente que pueda animarse de aquí a final de campaña

Es una inversion pero claro esta gente viene de endeudarse hasta las cejas... de deber dinero a muchos inversores y no estar en posicion de andar invirtiendo en nada, pero esto es para empezar una promesa del primer ks y ya dejarlo solo en el acto 1 si hacen el esfuerzo es tonteria.

Yo creo que si anuncian los 4 idiomas aunque sea en pdf estamos hablando de un par de miles de mecenas como minimo y quien sabe cuantos de aqui al PM... y ya si meten paquetes de traduccion al estilo deep madness la pueden liar parda... pero creo que aqui hablamos de demasiadas cartas y cosas ....

Cita de: Artschool en Junio 27, 2019, 11:50:53 AM
Ser el 1 o el 10 depende de mil factores que no se controlan y no tiene riesgo. Lo que sí tiene mérito es tener la sangre fría de apurar hasta el final.  Debería haber una insignia especial para el que consiga ser el último mecenas en subirse al carro de una campaña 

La idea es fomentar el pique entre foreros, aunque luego el forero se salga con el tiempo. Que vean que hay muchos españoles en los primeros puestos.

De todos modos cualquier idea será bienvenida :-)

Cita de: Fardelejo en Junio 27, 2019, 11:57:59 AM
La idea es fomentar el pique entre foreros, aunque luego el forero se salga con el tiempo. Que vean que hay muchos españoles en los primeros puestos.

De todos modos cualquier idea será bienvenida :-)

La que propongo es para amantes del riesgo o grandes indecisos 

Cita de: AlbertoGM en Junio 27, 2019, 11:21:03 AM
Las dos son muy buenas la verdad. Yo creo que voy a votar la de abajo porque ir dando efectos de dos en dos me gusta, de primera hora le puse la disciplina de dar "Haste" a Nightingale y después Rook iba dando "Courage".

Pero la otra te hace un buen tanque, te haces el objetivo de unos pocos enemigos y las resistencias lo que hacen es dividir el daño que recibes a la mitad. Así que durante un turno absorbes bastante daño. La pega es que tienes que activarlo en tu turno, como se te pase malo.

P.D. Como no aclaren lo del idioma (aunque ya está aclarado en las FAQ) va a ser un infierno de campaña hablando 8 de cada 10 mensajes de la traducción -.-'

Opino lo mismo, las 2 son buenas en este caso no hay tanta diferencia como con el resto. Yo creo que voy a votar por la segunda también. Pero tengo una pregunta, los efectos nocivos como por ejemplo los de tipo veneno se reducirían también con el primer objeto?

Ha habido 2 comentarios del KS que me han tocado la moral hasta ahora...
El primero fué de un tipo que decía que había impreso un inserto en 3D de un Spaniard, me tocó sobremanera los huevos porque encima que te has aprovechado del trabajo de otra persona la trates de manera despectiva me parece bastante lamentable. Pero bueno dices es un tio random y gilipollas hay en todas partes.

Pero esto aunque no está al mismo nivel también me ha molestado:

CitarStephanie GustafssonColaborador
hace alrededor de 1 hora

Just to weigh in here as someone who has experience with translations. Each additional language is basically laying out the entire game again regardless of whether it's printed or not. It's a cost that ends up being shared across all backers, not just those who request that particular language. It's an expense that takes away from future content and stretch goals.

No me habría molestado si fuera un user random ya que hay muchos yankees que piensan igual, pero esta tia forma parte de la gente que ha creado el juego, es uno de los artistas, con lo cual aunque no es Alex ni Broklynn su respuesta es algo más oficial.

Explico el motivo de mi enervamiento...

Según las FAQS:

CitarHow will the proposed tariffs on China effect this campaign?
Because we manufacture in China, this 15%-20% tax will effect us directly. We've done our best to price our products with these tariffs in mind.

Que traducido al cristiano viene a decir... Os vais a joder todos los no-americanos porque vamos a cobrar a todos el sobrecoste de los desvarios mentales de Trump.

Esto aunque me joda no me parece mal por 2 motivos, estas jodiendo tanto a los votantes de Trump como a los que no y no tienen ninguna culpa. Y el segundo motivo es que si quieres cobrar el sobrecoste solo a los yankees tendrías que sacar 2 pledges de cada uno para americanos y otro para el resto de mundo, porque no lo puedes cargar en el precio al ser un sobrecoste en % en vez de un valor fijo. Si hicieran esto teniendo en cuenta que la mayoría de backers son yankees se los comerían vivos y el KS habría sacado muchísima menos recaudación ya que no es políticamente correcto. Me toca los cojones la gente que solo ve la paja en el ojo ajeno pero no la viga en el propio.
Me voy a callar primero porque me consta que no es la opinión de Succubus y segundo porque no tengo ganas de lidiar con Yankees estúpidos que me salten al cuello, pero vamos que la tía se ha cubierto de Gloria, y como en algún sitio tenía que soltarlo pues os ha tocado a vosotros, que el psicólogo sale más caro xD.

A los que esperais el juego en castellano os pido un poco de paciencia, pedid todo lo que querais por los comentarios del KS pero siempre desde el respeto y no caigais en provocaciones. Y si alguien ahora quiere esgrimir el argumento de las tasas por favor con cabeza, no os tireis como un elefante en una cacharrería.

Cita de: Remiel en Junio 27, 2019, 12:57:53 PM

Ha habido 2 comentarios del KS que me han tocado la moral hasta ahora...
El primero fué de un tipo que decía que había impreso un inserto en 3D de un Spaniard, me tocó sobremanera los huevos porque encima que te has aprovechado del trabajo de otra persona la trates de manera despectiva me parece bastante lamentable. Pero bueno dices es un tio random y gilipollas hay en todas partes.

Estoy super seguro que puso: im using and insert created by an spanish guy that i bought from him and its helping a lot (o smiliar). No puso spaniard...

Cita de: Packmate en Junio 27, 2019, 01:03:40 PM
Estoy super seguro que puso: im using and insert created by an spanish guy that i bought from him and its helping a lot (o smiliar). No puso spaniard...

Igualmente spaniard no es un insulto. Es otra forma de referirse a alguien de España. No es despectivo ni nada semejante.

Spaniard no es un término despectivo, si tu lo quieres entender asi es problema tuyo, yo me tengo tratado con mucha gente de USA y es como llaman normalmente a los de aquí y no lo hacen a mal, o tu si hablas de los americanos les dices YANKIS o YANKIES como se escriba y se lo tienen que tomar a mal ellos?¿? pués lo mismo
Salu2

Ah pues mea culpa, pensaba que era Spanish+retard, y conozco a más gente que le pasa, los sacaré de su error.

Y packmate hablaremos de comentarios diferentes.

Suerte que no le contesté xD

Cita de: Remiel en Junio 27, 2019, 01:18:37 PM
Ah pues mea culpa, pensaba que era Spanish+retard, y conozco a más gente que le pasa, los sacaré de su error.

Y packmate hablaremos de comentarios diferentes.

Suerte que no le contesté xD

Eso mismo he pensado yo xD

Cita de: Remiel en Junio 27, 2019, 12:57:53 PM
Pero esto aunque no está al mismo nivel también me ha molestado:
No me habría molestado si fuera un user random ya que hay muchos yankees que piensan igual, pero esta tia forma parte de la gente que ha creado el juego, es uno de los artistas, con lo cual aunque no es Alex ni Broklynn su respuesta es algo más oficial.

Explico el motivo de mi enervamiento...

Según las FAQS:

Que traducido al cristiano viene a decir... Os vais a joder todos los no-americanos porque vamos a cobrar a todos el sobrecoste de los desvarios mentales de Trump.

Esto aunque me joda no me parece mal por 2 motivos, estas jodiendo tanto a los votantes de Trump como a los que no y no tienen ninguna culpa. Y el segundo motivo es que si quieres cobrar el sobrecoste solo a los yankees tendrías que sacar 2 pledges de cada uno para americanos y otro para el resto de mundo, porque no lo puedes cargar en el precio al ser un sobrecoste en % en vez de un valor fijo. Si hicieran esto teniendo en cuenta que la mayoría de backers son yankees se los comerían vivos y el KS habría sacado muchísima menos recaudación ya que no es políticamente correcto. Me toca los cojones la gente que solo ve la paja en el ojo ajeno pero no la viga en el propio.
Me voy a callar primero porque me consta que no es la opinión de Succubus y segundo porque no tengo ganas de lidiar con Yankees estúpidos que me salten al cuello, pero vamos que la tía se ha cubierto de Gloria, y como en algún sitio tenía que soltarlo pues os ha tocado a vosotros, que el psicólogo sale más caro xD.

A los que esperais el juego en castellano os pido un poco de paciencia, pedid todo lo que querais por los comentarios del KS pero siempre desde el respeto y no caigais en provocaciones. Y si alguien ahora quiere esgrimir el argumento de las tasas por favor con cabeza, no os tireis como un elefante en una cacharrería.

No sabía que Stephanie era una de las artistas y tampoco me había leído lo de las tarifas. Sí, es "gracioso". Sin embargo, cuando se pide algo que se prometió en el KS1 y que no le viene bien a los de habla inglesa te saltan al cuello. Y hoy están siendo respetuosos los backers, porque otros días han ido a cuchillo. xDDD

A las pocas intervenciones ya estaban diciendo que los números que estaban dando otros compañeros eran bullshit, pero claro, los de ellos se podrían escribir en piedra como los 10 mandamientos. Y ya lo del Acto 1 1,5 millones de palabras ya fue el acabose. xDDD

Y sí, la verdad es que los colaboradores están resultando de lo más "neutrales" respecto a este tema. Les ha faltado confesar que ellos le dijeron directamente a Alex que por favor, por favor, pase de la traducción del KS1.

Cita de: Fardelejo en Junio 27, 2019, 11:47:03 AM
Bueno dad la enhorabuena a @Manchi por su flamante insignia de Forero ninja top #10. Al final he decidido que habrá dos insignias, una de top10 y una especial de #top1 para los foreros más rápidos.

Si alguno de aquí tiene un top#1 en alguna campaña o un top #10 en esta campaña, que me cite o envíe un privado. De todos modos se puede acceder a la lista de insignias y solicitarlas haciendo click en el nuevo enlace arriba en la página web.

Da igual la campaña?
1 en la del Meeple Quest, que al final se canceló.
3 en la de Day Night Z.
5 en Pandemonium.
3 Yokai Quest.
11 Myth Dark Frontier.

Aunque no son muy meritorias. No había excesiva competencia.

También tengo un 122 en el reprint de KDM, y teniendo en cuenta la competencia y el horario (madrugada española) no está nada mal.

Cita de: Packmate en Junio 27, 2019, 01:03:40 PM
Estoy super seguro que puso: im using and insert created by an spanish guy that i bought from him and its helping a lot (o smiliar). No puso spaniard...

Añado que acaba de postear otra vez el hombre y le está haciendo promo del inserto que tiene colgado en Facebook y dice clara mente spanish. Al final va a ayudarle con el negocio 😊