me han dado un mail de un encargado de FGF para pedirle los pdf para hacer la traduccion haber si los consigo. q

Mayúsculas al inicio de las frases, pelease. ¿FGF  = FFP?. Haber y a ver no son lo mismo.
Busca en el foro que está lo que pides. Si das más detalles igual entendemos y te podemos ayudar, compañero.

Si usas el sentido común igual me entiendes, si hablo en este hilo sobre el shadows of brimstone sera que lo que digo es referente a la empresa que lo edita digo yo, y escribo desde el móvil si me dejo una mayúscula o se me lia el teclado con una letra o sigla pues usa el sentido común.

Que parta algo esta.

Por cierto de momento e enviado dos correos y no me han echo caso el primero me dio un mail de un responsable pero no me conesta 

  Si usamos el sentido común ninguno de nosotros seguira en esa linea/tono en los mensajes.  Queda mejor decir "ya lo siento, Es que desde el móvil es mas complicado escribir" que decirlo en ese tono.

  El mensaje de Fardelejo creo que tenía un mensaje mas jocoso que el que ha percibido gevader. De todas formas en el también te anima a dar mas detallesc(como has hecho ahora) y te ofrece nuestra ayuda.

  En cuanto a lo que expone el compañero gevader, ánimo y sigue insistiendo.
Tienes razón. Mejor con los pdf originales para editarlos.

  ¡Gracias por el esfuerzo compañero! ¡A ver si tienes suerte!

Pues yo sigo sin entender lo que pide Gervader.

No pide nada Fardelejo! Nos está intentando decir que se ha puesto en contacto con FFP para pedirles los PDF de los manuales y parece que se los van a enviar. Que está a la espera.

Haya paz!

Cita de: keoga en Noviembre 19, 2014, 01:32:33 PM
No pide nada Fardelejo! Nos está intentando decir que se ha puesto en contacto con FFP para pedirles los PDF de los manuales y parece que se los van a enviar. Que está a la espera.

Haya paz!

Vale, retiro mis palabras. A veces no es fácil diferenciar cuando estoy de broma y cuándo no.
Pues a tí te he entendido a la primera :-)

¿Algo así puede ir bien?

Cita de: Jaume Salvà i Lara en Noviembre 20, 2014, 01:36:21 PM
¿Algo así puede ir bien?

Esto serviría de sobra creo yo. Gracias Jaume!

Aún así lo que yo entiendo es que está esperando que le manden los PDF o archivos editables desde FFP.

Por cierto, la página que enlazaste para las cartas va de lujo para casi todo lo que quiero hacer.
Muchisimas gracias.

Con un editor de PDF ya serviría, no hace falta que envíe el editable. Genial, gracias!