Para abrir una ficha de un nuevo juego, ve a la página principal de BGG. Coloca el ratón sobre la pestaña "Misc", sin hacer click. Se abrirá un desplegable. Bajo "Add to Database", pincha en "Board Game". Sigue los pasos a continuación y podrás añadir el juego.
Cuando estés añadiendo el juego, cuando toque especificar quién es el Diseñador, no podrás añadir un nombre cualquiera, sólo podrás elegir un Diseñador entre los que aparezcan en la Base de Datos de BGG. Así que para ponerte como diseñador de tu propio juego, por ahora deberás dejar esto en blanco.
Tras dar de alta el juego con éxito (una vez la solicitud es aprobada por un moderador), después tendrás que dar de alta una ficha de Diseñador (también en la etiqueta "Misc" y esta vez sobre Person), y al hacerlo podrás especificar que ese Diseñador (tú) has diseñado ese juego.
Por último, tendrás que mandarle un mensaje privado a cualquier moderador de BGG para que asocie tu cuenta de usuario con la ficha de Diseñador a la que has dado de alta. Entonces es cuando a tu cuenta de usuario le aparecerá el banner "Game Designer" y en la ficha de Diseñador aparecerá un texto que diga "this person is a BGG User" que enlace con tu perfil de usuario.
Cada uno de estos pasos no es inmediato: desde que envías una solucitud hasta que se crea la ficha en la base de datos pasará un tiempo porque debe ser evaluado por un moderador. Hacer estos tres trámites te llevará varios días, porque para hacer el siguiente trámite es necesario que te hayan aceptado el anterior.