Según veo ese juego es original de iOS, osea que es un port, y la verdad que se ve muy cutrecillo (sin ánimos de ofender). Mírate el "Ys: Memories of Celceta", "Tokyo Xanadu" y el "Ragnarok Oddysey" (aunque este último creo que es más rollo Monster Hunter, pero no estoy seguro). No he jugado ninguno, así que no puedo recomendarlos sin haberlos probado, pero creo que son ARPGs y todos con temática manga 
Si, el juego en si no me llama. Pero era para que vieras en tipo de juego que me gusta. Echaré un vistazo a los otros que me comentas.
No te hace falta la Vita para jugar a la PS4. Hay una aplicación para movil en la que puedes hacer streaming. Necesitarás sincronizar el dualshock4 (y un soporte para el movil, claro), pero se puede jugar bastante bien.
El problema es que yo tengo un iphone y creo que no hay para esta plataforma. He visto que hace poco ha salido una aplicación que permite eso, pero los "botones" están integrados en la pantalla y no me apaño muy bien con eso.
