Si veis algún error más en alguna carta hacérmelo saber y lo corrijoAyer estuve corrigiendo (sobre el papel) algunas de las que me mandaste, me falta revisar las de amenaza y las de equipo (y las tarjetas grandes de personaje, monstruo y pueblos) en cuanto pueda hago las correcciones digitales y te las paso (y subo las cartas a cowcow para quien quiera pedir los mazos)
EXPANSIÓN DE CARTAS BADLANDS:(16-11-2016)
https://mega.nz/#!L8cwERKa!1CJpyq559RGL2LPhMxc8o62hi6i9vpf8Tqkz8kxt8FE
Acabo de añadir una Tarjeta con resumen de las reglas para no tener que estar mirando en diferentes manuales.Antes de nada muchas gracias por el currazo que os estais pegando.
Holograma y gervader2 tengo la expansión de Trederra, la banda de Scaffor y los héroes (el Cowboy y el Médico). Si queréis lo escaneo todo y os lo paso por mi Dropbox (Lo mio es el francés y no puedo ayudar en la traducción pero si que os puedo pasar material).
Muchas gracias por el trabajo que estáis haciendo ;)
Ya tienes puesto el link de nuevo de las cartas de sacerdote se me habían pasado.Muchas gracias crack.
Una duda chicos, el árbol de evolución del forajido esta por algún sitio traducido?Si, esta dentro del Libro de Aventuras, creo
Gracias!
Si, esta dentro del Libro de Aventuras, creoMuchas gracias!
los custorios de targa son las arañas mecanicas esas del pack no? ese pack todavia no esta maquetado los tengo en proyecto.
yo ya tengo trederra y scaffor esta en poroceso, pero los heroes No los tenemos si quieres mandamelos a gervader@hotmail.com
Añadidos las tarjetas de monstruo del mundo trederra los 4 de la caja mas los incursores de la caja aparte.Gracias!!!
Trabajo realmente faraónico!
Felicidades por el trabajo y gracias por compartirlo!
Bueno Gervader, tengo que darte las gracias la enhorabuena y alabarte como el dios que creo que eres.Yo si, siempre dependiendo de cuanto cueste.
Muchas gracias. muchas muchas muchas gracias.
AHora entro yo al trapo (despues de lo que ha llovido) [member=1165]periprocto[/member] yo tambien caigo a pesar de estar en inglés.
Peroooooooooo vengo a haceros una propuesta algo indecente. Yo trabajo para imprentas (les arreglo máquinas) estariais interesados en impresiones decentes a buen gramaje/tamaño y de todo??
Si nos juntaramos podría sacar buenos precios y tener acabados profesionales.
¿Estaríais interesados?
Y otra pregunta Gervader, es posible tener las cartas sueltas sin maquetar?
Gracias de antemano por este inmenso trabajo.,
Si nos juntaramos podría sacar buenos precios y tener acabados profesionales.
¿Estaríais interesados?
[member=301]Currogimenez[/member] Se podría pedir solo parte del material? o es todo o nada?Podríamos hacerlo por partes por supuesto una vez que este todo puesto y Maqueteado se pueden pedir partes....
yo casi seguro que tambien me apunto.Exacto
pero como dice [member=301]Currogimenez[/member] antes de poder hacer el pedido hay un trabajo bastante majo de maquetación para preparar todo el material para la imprenta. Estaría bien hacer un grupo para ello
Bueno Gervader, tengo que darte las gracias la enhorabuena y alabarte como el dios que creo que eres.
Muchas gracias. muchas muchas muchas gracias.
AHora entro yo al trapo (despues de lo que ha llovido) [member=1165]periprocto[/member] yo tambien caigo a pesar de estar en inglés.
Peroooooooooo vengo a haceros una propuesta algo indecente. Yo trabajo para imprentas (les arreglo máquinas) estariais interesados en impresiones decentes a buen gramaje/tamaño y de todo??
Si nos juntaramos podría sacar buenos precios y tener acabados profesionales.
¿Estaríais interesados?
Y otra pregunta Gervader, es posible tener las cartas sueltas sin maquetar?
Gracias de antemano por este inmenso trabajo.,
Sí, estaría bien las cartas y las tarjetas de los dos cores que como bien dices ya son un buen taco (y si no hacemos los reglamentos por lo menos hacer las tarjetas de los héroes y los progresos en plan como te viene el bandido o los héroes sueltos...en una cara la descripción y en la otra los progresos..aunque para esto es mejor esperar a tener los que faltan…samurai, chamán, etc y cuando tengamos todos hacerlo). También en esta primera tirada podemos hacer lo del Frontier Town que creo que esta todo maquetado ;)Como soy nuevo en el Sob no sé que falta y que no, así que deberíamos empezar por cajas directamente jejejeje. O al menos alguien que sepa que falta que diga algo. Pero si claro cuánto más haya se puede meter el Ft también
Estaria bien que el reglamento del FT estuviese maqueteado, por pedir que no quede pero coincido con [member=930]Seth[/member]
Enviado desde mi 2014813 mediante Tapatalk
Sí, estaría bien las cartas y las tarjetas de los dos cores que como bien dices ya son un buen taco (y si no hacemos los reglamentos por lo menos hacer las tarjetas de los héroes y los progresos en plan como te viene el bandido o los héroes sueltos...en una cara la descripción y en la otra los progresos..aunque para esto es mejor esperar a tener los que faltan…samurai, chamán, etc y cuando tengamos todos hacerlo). También en esta primera tirada podemos hacer lo del Frontier Town que creo que esta todo maquetado ;)
Claro eso sería lo ideal, pero aquí los únicos que saben maquetar y que han trabajado en la mayoría de cosas que tenemos del SoB son gervader2, Hologramay manuelor (pedirles todos los manuales de las expansiones y las reglas maqueadas me parece una pasada en carga de trabajo). Por otro lado esperar a tenerlo todo también me parece una pasada por la cantidad de material (solamente las cartas de los dos cores son un taco de unos 30 centímetros de grosor!) por eso pienso que lo mejor es hacer las cosas en oleadas. Primero las cartas y tarjetas de los cores y el FT (para tener una buena base/cimiento), luego las cartas y las tarjetas de las expansiones y enemigos de las cajas y por último si vamos teniendo lo que más cuesta (maquetar los manuales) si que podríamos pensar en el súper reglamento que planteas. Vamos que es una forma de adelantar trabajo o al menos yo lo veo de este modo y si tengo que elegir prefiero tener las cartas y las tarjetas antes que los manuales maqueados (me parece mucho más importante lo primero) a mi lo otro con una traducción sin maquetar ya me vale.Yo quiero un manual-tutorial así y en un plis todo maqueteado!!!
PD: Se podría adelantar mucho trabajo si por ejemplo manuelor y gervader2 se curran un tutorial para maquetar los manuales/reglamentos (manuelor) y para maquetar las cartas y tarjetas (gervader2) programas necesarios, fuentes, y como hacerlo. De este modo el resto de los mortales podríamos ayudar mucho y más teniendo tanto material traducido pero sin maquetar y al basarnos en estos tutoriales el estilo sería el mismo lo que me parece muy importante.
Si el FT está traducido, pero no maquetado (está maquetado de forma simple.con el Word), lo tienes en la primera página, o eso creo ^^
Hablando de todo un poco, no lo encuentro por ningún lado.
Todo el material Maquetado para que resulte mas fácil encontrarlo:
Material de los Cores City of Ancients (CoA) y Swamps of Dead (SoD)
-Reglamento v1.8 en español (se pide que le deis un vistazo para sus debidas correcciones de cara a la v.2.0
https://mega.nz/#!X4dk3DJa!hHnBnPDo9R0R7V1FO7PiUI94_GQlM-NeLU6JuNH58oA
-Tarjetas e Héroes CoA y SoD + el Forajido exclusivo del kickstarter: (18/11/2016)
https://mega.nz/#!nwF0XLZR!IFYbqhKLdPOUzHoX47GYnRwF1rre2L-e3b25jRQcytk (https://mega.nz/#!nwF0XLZR!IFYbqhKLdPOUzHoX47GYnRwF1rre2L-e3b25jRQcytk)
-Arboles de subida de Nivel de los héroes: (18/11/2016)
https://mega.nz/#!jxtn1ILQ!MHJsk1igTpvhpkDBGCuEOVUv6YcRevzDHnPvw1B86PM (https://mega.nz/#!jxtn1ILQ!MHJsk1igTpvhpkDBGCuEOVUv6YcRevzDHnPvw1B86PM)
-TARJETAS DE LOCALIZACION DE PUEBLO CORREGIDAS DEFINITIVAS: (comparten las mismas) (19-11-2016)
https://mega.nz/#!roll2DyK!_sPhuPinj1Q4xwKzP7T4v4Hjg40GzwdQ7zjm5qf2zLY (https://mega.nz/#!roll2DyK!_sPhuPinj1Q4xwKzP7T4v4Hjg40GzwdQ7zjm5qf2zLY)
-Tarjetas de Monstruos CoA y SoD
https://mega.nz/#!vgFH0KTY!TXSeeeKgBusILJjqfd8PUj3xQHWaKBPgbg0DnP1jrtU
-Cartas de Habilidades Iniciales de los héroes
https://mega.nz/#!yk81jbLD!kBXrKX_-1msYxwuVBmHxSVvsKniCi0iUyTnS5DgbGZ0 (https://mega.nz/#!yk81jbLD!kBXrKX_-1msYxwuVBmHxSVvsKniCi0iUyTnS5DgbGZ0)
-Cartas de sermones del sacerdote:
https://mega.nz/#!XkkAFLIC!qwQIVGjV-6oZOfDfJi6c0kyP0BAcc6080AUJ_eKQ_YU (https://mega.nz/#!XkkAFLIC!qwQIVGjV-6oZOfDfJi6c0kyP0BAcc6080AUJ_eKQ_YU)
-Cartas de Botín (comparten las mismas)
https://mega.nz/#!f9MgUCjJ!j9H0FwSPA5PzJRE7w9KUCJkjJgi1md2UQF8m0M8qYx0
-Cartas de Saqueo (comparten las mismas) Corregidas
https://mega.nz/#!v49S0KrA!olTnsNw9n-_BR_N0DsxfyjLPTW6zpxbi_ZCxvR0I_8w (https://mega.nz/#!v49S0KrA!olTnsNw9n-_BR_N0DsxfyjLPTW6zpxbi_ZCxvR0I_8w)
-Cartas de Temor Creciente y portal a otros mundos:
https://mega.nz/#!CgECHZoQ!HgGPkDluWiw7C6U0lJOxi8jtt6FHiesAvJKDQ1ewdY4 (https://mega.nz/#!CgECHZoQ!HgGPkDluWiw7C6U0lJOxi8jtt6FHiesAvJKDQ1ewdY4)
-Cartas de Encuentro de la mina de los dos Cores mas la ampliación de las puertas: (16-11-2016)
https://mega.nz/#!L8cwERKa!1CJpyq559RGL2LPhMxc8o62hi6i9vpf8Tqkz8kxt8FE (https://mega.nz/#!L8cwERKa!1CJpyq559RGL2LPhMxc8o62hi6i9vpf8Tqkz8kxt8FE)
-Artefactos de la mina como me sobraba espacio e añadido 6 artefactos que e encontrado en la Bgg:
https://mega.nz/#!vpViwBDC!dklMhWO7r19msUb8TlmFp5YaOgPhFjbJXuTd-D7irpA
-Las cartas de amenaza de otros mundos de Jargono y Targa y añadiendo bichos de expansiones:
https://mega.nz/#!j4FhiBCI!xtb2RKk4fhLCl6ZRaK8H-abiB4Nrc86ap4BafYG6kO4
Pantanos de jargono
-Cartas de Equipo Inicial y Equipo Personal SoD(18/11/2016)
https://mega.nz/#!LlEWzIyZ!zbW1X-irONIyKeSvxH0UQhmVKvL0ezM6vI4Smhp9MEo (https://mega.nz/#!LlEWzIyZ!zbW1X-irONIyKeSvxH0UQhmVKvL0ezM6vI4Smhp9MEo)
-Cartas de Oscuridad SoD
https://mega.nz/#!r5MizIIC!iDWuVYI_B3J-Ry5Wamskhnd5lDkuCmISRfId4L1VqtE
-Cartas Equipo SoD
https://mega.nz/#!zgdzEZxZ!W65TqRdrCgZJiqWCFF9bNuTJJAmRiUsTPzEGuLvcOaM
-Artefactos de Jargono mas objetos extra +2 ;D
https://mega.nz/#!z9dVjbaD!CcNpP9my1TRegiJMOJJ67m-f1BKnHXNj39Vy_GV6-A0
-Cartas de Encuentro de Jargono:
https://mega.nz/#!Xh91AZpb!V67FNifM-mcalaeeaRQEyYbOENEu8hI0B1X84XPYoIQ
-Cartas de Amenaza SoD
https://mega.nz/#!WhlxgLQa!rOlOFBN-JxhPJJ5re_OsXVWHD0t6N-y6G0F8uAa8IMM
Meseta de Targa
-Cartas de Equipo Inicial y Equipo Personal CoA (18/11/2016)
https://mega.nz/#!P5lVjLrT!c4tjzWVW_z3TfksUSjjbvD7UXnaNB7xxm769em5ASVo (https://mega.nz/#!P5lVjLrT!c4tjzWVW_z3TfksUSjjbvD7UXnaNB7xxm769em5ASVo)
-Cartas de Oscuridad CoA
https://mega.nz/#!3okUGb7I!bHuaNcrMD_rZzqliF6wdWMZdR474vgf66k6l-_IdSbc
-Cartas Equipo CoA
https://mega.nz/#!m5dSWILJ!idwIJVLkG_uETSphdwyvLtfsW4v0ZDbNi8BBepEi118 (https://mega.nz/#!m5dSWILJ!idwIJVLkG_uETSphdwyvLtfsW4v0ZDbNi8BBepEi118)
-Artefactos de Targa mas los extra que se compran en la web de fff y la carta de la habilidad de asalto:(16-11-2016)
https://mega.nz/#!S4FAgQxb!RHNB6yx2XeMuN850KenyKn7-HSmDMktoBS41LKWUfX8 (https://mega.nz/#!S4FAgQxb!RHNB6yx2XeMuN850KenyKn7-HSmDMktoBS41LKWUfX8)
-Cartas de Encuentro de Targa:
https://mega.nz/#!PgdH0ayD!NSZvJMO4bginn0DdGSt-e1CF71t8iUJp874bN0RnO8I
-Cartas de Amenaza CoA
https://mega.nz/#!L1kQGYZQ!D90dnjrcxGEkHveFdrIHrV9Y99jis_PsDuUvtlj1cPw
HÉROES EXTRAS:
-El Vaquero:
https://mega.nz/#!3pMhWTAA!MwuDvIpQN_XigxarvYcB0r1brGtGdx8rPRX-FDUPIe8 (https://mega.nz/#!3pMhWTAA!MwuDvIpQN_XigxarvYcB0r1brGtGdx8rPRX-FDUPIe8)
CONVERSIÓN DE TABLA A CARTAS
-Tabla de Peligros de Viaje en formato carta (19-11-2016)
https://mega.nz/#!CgFzBCjY!Xbpdv2DHWcdzJPrHzjUo2UxegmEvBq1c8L2M64oOxMg (https://mega.nz/#!CgFzBCjY!Xbpdv2DHWcdzJPrHzjUo2UxegmEvBq1c8L2M64oOxMg)
-Tabla de mutaciones Traducida y maqueta da como las otras tablas.
https://mega.nz/#!DgNxlSIa!wAww5dirqJ8Q1njn3SYN9DpHVferE8bFIBSU-paelrI
EXPANSIÓN DE FRONTIER TOWN:
-Bandidos
https://mega.nz/#!i8cVUBhL!5VK1akkA8YSmd7gxsKfOUKqN_UrfdotqJMAmpdTBgbc (https://mega.nz/#!i8cVUBhL!5VK1akkA8YSmd7gxsKfOUKqN_UrfdotqJMAmpdTBgbc)
-tarjetas de tipos de Pueblo (19-11-2016)
https://mega.nz/#!bktCULRR!dVlusIo0n0K_Irl_1Ben1urdhxS8Lrd9an-mOLUYct4 (https://mega.nz/#!bktCULRR!dVlusIo0n0K_Irl_1Ben1urdhxS8Lrd9an-mOLUYct4)
- Tablas de localización de Frontier Town
https://mega.nz/#!yx1W2YyD!-nIk0BXBIeBgfb7oPNKGGt1wDXJmenpGkUjGRAT8fAs (https://mega.nz/#!yx1W2YyD!-nIk0BXBIeBgfb7oPNKGGt1wDXJmenpGkUjGRAT8fAs)
- Todas las Cartas de Frontier town (1-12-2016)
https://mega.nz/#!7sNGxLbZ!2bk8GbMM6haG18LfIh6K82-NAmfuXd-5saZQeXf1cbo (https://mega.nz/#!7sNGxLbZ!2bk8GbMM6haG18LfIh6K82-NAmfuXd-5saZQeXf1cbo)
EXPANSIÓN DE de Mundo CYNDER:
-Hombres de Lava
https://mega.nz/#!v0dRDKiL!dqzRXdNnSkdN2qG0YIV3-SWYMQG0ljMHNkQV_6JD1Go (https://mega.nz/#!v0dRDKiL!dqzRXdNnSkdN2qG0YIV3-SWYMQG0ljMHNkQV_6JD1Go)
-Todas las cartas de la expansión de Cynder.
https://mega.nz/#!7pcgnTbC!rrfTjuuYChZeHoR03WVKO3LnMKjEdbiYov89g8dJA9M (https://mega.nz/#!7pcgnTbC!rrfTjuuYChZeHoR03WVKO3LnMKjEdbiYov89g8dJA9M)
EXPANSIÓN DE MUNDO TREDERRA
-Tarjetas de monstruo incluyendo los Incursores Trederran de la caja aparte.
https://mega.nz/#!P5sTFSrL!Ks15u4LQWe-u12KSi1eKrAmbQcSBBbf8kADxxWU4XyQ (https://mega.nz/#!P5sTFSrL!Ks15u4LQWe-u12KSi1eKrAmbQcSBBbf8kADxxWU4XyQ)
Expansión de monstruos Hombres Serpiente (COMPLETA)
Libro de reglas de los Hombres serpiente:
https://mega.nz/#!Lgcl1aJa!oWkj0m5Q2eZq0EHY6GWAKfP9YkEQsfYF3wgtMhwH3Z8 (https://mega.nz/#!Lgcl1aJa!oWkj0m5Q2eZq0EHY6GWAKfP9YkEQsfYF3wgtMhwH3Z8)
Fichas de Monstruo y cartas:
https://mega.nz/#!DoECGQoY!ANcsq9vYV1KEIBTBFCbSTXAJM-1UMZhtpGq788YOt-o (https://mega.nz/#!DoECGQoY!ANcsq9vYV1KEIBTBFCbSTXAJM-1UMZhtpGq788YOt-o)
Expansión de Monstruos Maestros del Vacio (COMPLETA)
-Tarjetas y cartas
https://mega.nz/#!r99iiI7K!CysEmwFmrkL4u2dhhF5TNi0AQJsbOsbwIvUcjidm_HI (https://mega.nz/#!r99iiI7K!CysEmwFmrkL4u2dhhF5TNi0AQJsbOsbwIvUcjidm_HI)
-Folleto de reglas y aventuras:
https://mega.nz/#!i5lxTJoQ!_QeIRuqbYOpy2LtIKdlxunTiSGOHWoSs3nJCwGzsquA (https://mega.nz/#!i5lxTJoQ!_QeIRuqbYOpy2LtIKdlxunTiSGOHWoSs3nJCwGzsquA)
Expansion de monstruos de la Banda de los Scafford (20-03-2017)
-Tarjetas de monstruo de la banda scafford
https://mega.nz/#!jkFyRbIb!Ok6Gwna1GBUKwMJ9NY7Svrdqc6o_KmkFDzhkdmfCDXk (https://mega.nz/#!jkFyRbIb!Ok6Gwna1GBUKwMJ9NY7Svrdqc6o_KmkFDzhkdmfCDXk)
-las cartas del pack
https://mega.nz/#!G8VSnCCY!AlOYvpVWmq56UDt2CUWQbaYyp34BOrx18F3hHQ5t5Ns (https://mega.nz/#!G8VSnCCY!AlOYvpVWmq56UDt2CUWQbaYyp34BOrx18F3hHQ5t5Ns)
-Expansión de Monstruos de Forajidos No muertos
https://mega.nz/#!np8nkYwC!VQ1Y0vNEPJ0YAVZec22ZdiBSXMa0n5XnHxQTykhgmFs (https://mega.nz/#!np8nkYwC!VQ1Y0vNEPJ0YAVZec22ZdiBSXMa0n5XnHxQTykhgmFs)
EXPANSIÓN DE MONSTRUOS OFICIALES:
-Monstruos Extra que no Venían en el Plege del Kickstarter: Cazadores trun, Babosas del pantano, Alimaña del Infierno.
https://mega.nz/#!6wlzjbQC!Gp-xzdnCzCksfz39tqS7W0ee5XOx4wcdIFFdsdY2xwE
-Cosechadores, Brutos de piedra oscura, Incursores Trederran, Ratas y Nido de ratas.
https://mega.nz/#!D8sxDKBQ!BFsZtHRhUmt-ik9NqoCRIFoZnn5Xs9bEmcLUkuSG8Ag (https://mega.nz/#!D8sxDKBQ!BFsZtHRhUmt-ik9NqoCRIFoZnn5Xs9bEmcLUkuSG8Ag)
-Hidra de piedra oscura, Guardian, Custodios de Targa, Raptor del Pantano
https://mega.nz/#!i18WEIwA!Osa20viPxo_21XpQ5UPBDNsypo31o6WaXuvpCp3RmnY (https://mega.nz/#!i18WEIwA!Osa20viPxo_21XpQ5UPBDNsypo31o6WaXuvpCp3RmnY)
Monstruos XXL Excabador y Kraken de las arenas Y el Bel'lial:
https://mega.nz/#!348lTYaC!EDwcw8ySxuKFQlWGuNEJTpfWjMKq8Dqafsr3FrC1TOo (https://mega.nz/#!348lTYaC!EDwcw8ySxuKFQlWGuNEJTpfWjMKq8Dqafsr3FrC1TOo)
EXPANSIÓN DOORWAYS INTO DARKNESS:
Expansión Completa las 15 cartas:
https://mega.nz/#!2xcQGYhS!yFjCD8W8eebiTKLsd7I8ysQJ5HaHVOeiMPUzse_3uqQ
EXPANSIÓN DE CARTAS BADLANDS:(16-11-2016)
https://mega.nz/#!PgcDhBSJ!G8PJn2dabPEp9q393a6RlFgv7op-M5huvX7CmFX2j54 (https://mega.nz/#!PgcDhBSJ!G8PJn2dabPEp9q393a6RlFgv7op-M5huvX7CmFX2j54)
VARIOS Y MATERIAL CASERO
-Tarjeta con el resumen de las reglas: Corregida (23/03/2017)
https://mega.nz/#!ikVGjB4T!26Aa8Ldee10NMB8FBpcGSV3H7BH1QEdnKnbgr6zCLus (https://mega.nz/#!ikVGjB4T!26Aa8Ldee10NMB8FBpcGSV3H7BH1QEdnKnbgr6zCLus)
-Monstruos Nativos según el Otromundo al que pertenecen:
https://mega.nz/#!LklTFY7L!1J__VNBP7Il75vLAzH7y8wsPj8txkBck8jQR1r9fNgM
-Aldea del pantano de Jargono:(21-11-2016)
https://mega.nz/#!v9tXFKBJ!ZlWnYS_Q-hfhqm7PChdkR4ww8sWUbDe21xRMYNnFeKM (https://mega.nz/#!v9tXFKBJ!ZlWnYS_Q-hfhqm7PChdkR4ww8sWUbDe21xRMYNnFeKM)
-Cartas custom Delorean
https://mega.nz/#!f8MD1ZzR!BXHmpw7MNxkclRCboNadOlfmkrBQD7o0fjZVOpSS-Uo (https://mega.nz/#!f8MD1ZzR!BXHmpw7MNxkclRCboNadOlfmkrBQD7o0fjZVOpSS-Uo)
-Ficha de referencia traducida:
https://mega.nz/#!G5lgjYDK!M0IOxgpsF6Zxr8oZlpCF-zIOnHsVFVWXX02wqld7LgI (https://mega.nz/#!G5lgjYDK!M0IOxgpsF6Zxr8oZlpCF-zIOnHsVFVWXX02wqld7LgI)
-Cartitas para que los jugadores lleven la experiencia sin tener que estar apuntándolo en un papel.
https://mega.nz/#!zgERhT4R!OHiZkx96nkqM96ba91JuJG7b3NCy6PGADospQx4_SHQ
-36 nuevas cartas de eventos de viaje
https://mega.nz/#!ih0TDYBJ!YC6WX8F_sNCdZxDQNm9RWlYB7exUBh9Z3YGE0h-Wh0s
-CARTAS DE SE BUSCA
https://mega.nz/#!m0FCnZCR!S89CqDaVP07HCdt2dwhWh0BgPamBJSYTS0N6DlS9r9g
-Monstruos en versiones alternativas de Targa y Jargono:
https://mega.nz/#!LklTFY7L!1J__VNBP7Il75vLAzH7y8wsPj8txkBck8jQR1r9fNgM
-Cartas Cambiadas para equilibrar algunos personajes y algunas armas en comparación con la escopeta de 2 disparos.
https://mega.nz/#!zwcHyTxA!batBLCw23o7E6UTv3nxP7E5sbFBkZWvVTyR5fjlww8Y
-Cartas de equipo de la expansión de las puertas y unas extras diseñadas por mi.Crowd of people
https://mega.nz/#!251DmR6Q!0Ax08su6TIdGs8Vu1hbYFvwAaQEM8kx83-kkWEMlOI8
Hola buenas,
Ya lo he publicado en otros foros y faltaba este, aquí os dejo una versión sencilla de las reglas traducidas para las Aventuras de las dos cajas básicas de Shadows of Brimstone. Contiene los dos reglamentos en uno (tanto el City of Ancient como Swamps of Death). Las partes de cada uno los he indicado con un CoA y SoD.
-(Actualizo) Añado las Reglas del Frontier Town.
Aquí los enlaces:
- LIBRO AVENTURAS CoA Y SoD (TRADUCIDO)
https://mega.nz/#!MJEnhIjY!F9rC9Qv-tYEE2csnrC4kB8fKIqZ-loOyavGZrzSGf1g
- REGLAS FRONTIER TOWN Y MISIONES (TRADUCIDO)
https://mega.nz/#!cIMxjSQK!JEXoV85op5wPUzOLfalO-ggh9ZtZemJQ0H5HFiS-QEs
-REGLAS EXPANSIÓN CAVERNS OF CYNDER (TRADUCIDO)
https://mega.nz/#!pQkWATBS!cz7sT_ey70VfFjs794W05UiEqo64btNOoSJj6V2OkD4
-TODAS LAS CARTAS DE CYNDER (TRADUCIDAS)
https://mega.nz/#!YdtzGazL!-S6KC8ZbkMKINe9V_UnbwqzRKX1shULRaqgbRvBA8wc
Voy actualizando este post con lo que tradusca.
Un saludo.
añado al forastero y el folleto del monstruo XXL excavador.Muchas gracias por el curro!
Hola a todos!!
He maquetado el libro de aventuras del City of Ancients siguiendo las traducciones aportadas por los compañeros del foro. La siguiente, y espero que en breves, sea la de Caverns of Cynder.
Si detectáis cualquier fallo se agradecería que lo reportaseis.
https://mega.nz/#!Rh5SVAaD!Fsh8HKC5phqF8wd23_XwRzRrynx5mbMvpMsFMG7yxow
Muchas gracias,
un saludo.
El fichero no está disponible. ¿Subiréis el libro de campaña traducido al final? Gracias de antemano, con vuestro trabajo puedo meterme más a saco en el SoB, que tiene mucho texto... thx
Hice unos cambios y al parecer no se me actualizó bien la url. La buena es la siguiente:
https://mega.nz/#!95xkyKyT!xMLJIvakYC1EbhxLbYyuTsQVq4DfUQNR8_pL9skMlMY
Hice unos cambios y al parecer no se me actualizó bien la url. La buena es la siguiente:
https://mega.nz/#!95xkyKyT!xMLJIvakYC1EbhxLbYyuTsQVq4DfUQNR8_pL9skMlMY
Es un archivo corregido que me pasaron y me lo pasaron asi nose poque le pusieron contraseña y no se cual es, :-)Es una pena porque se hace muy incomodo montar las cartas así. El de artefactos de targa y jargono también le pasa.
Una pregunta, ¿los mazos de cartas de mapa no los vais a traducir? Vale que es ingles sencillo y no es importante para la jugabilidad pero tener unas cartas y otras no a mi me da palo xd
Por cierto, de Derelict Ship no hay nada traducido, ¿verdad? Saludos y gracias!
Por cierto, de Derelict Ship no hay nada traducido, ¿verdad? Saludos y gracias!
Espera que terminemos trederra primero :-)
de que expansion es esa carta lo revisare.Pues de la de city of the ancients
Oye las traducciones están modificadas para balancear el juego o son erratas? Es que no paro de encontrarme con diferencias... Si es par equilibrar el juego y arreglar el paseo que dicen que se convierte pues perfecto pero sin son erratas mirad un poco eso... La ficha de monstruo de araña del vacío tampoco coincide con la original. Pone que hace 3 daños cuando en realidad debería hacer 2.
Igual es tonteria, pero alguien podria pasarme imagen del tablero del pueblo de la expansión Frontier town??
Pirata!!!!!! ;DCorsario, si no te importa!
¿Feral Vampires on Hellfire Succubi? ¿Alguna recomendación? :)Pues depende de tus gustos, los mission pack están estructurados de forma similar, encuentros temáticos, traits para los enemigos, misiones específicas... Las sucubo son de cynder y creo que los vampiros son mina. Las sucubo traen una hechicera y con los vampiros te puedes convertir en uno....
Venga, a por la Derelict Ship! O Trederra, las misiones no estarían nada mal! ;)
Te nos puedes unir cuando quieras!! :-*
La colleja es monumental (pero merecida, claro)... :oJajaja ha sido sin mala baba, eh!
La colleja es monumental (pero merecida, claro)... :o
buff no me entero de nada,en trederra!!! que lo saquen en español joer!!!!
Buenas noches, un par de cosillas.
¿Necesitáis un subforo dedicado a la traducción? Puedo crearlo en un momento, pero si os apañais con los hilos así perfecto.
Y la otra, ¿creéis que sería interesante hacer una impresión en conjunto del material? Es un poco complejo porque hay mucho pero se podrían hacer varios paquetes por otherwolds e imprimirlos con una tienda amiga.
De todos modos para esto último, si no es con permiso de FFP no podríamos hacerlo en público. Me puedo encargar de preguntar pero conociendolos... no nos van a dejar.
Buenas noches, un par de cosillas.Pudiera ser interesante hacer un pedido de la traduccion del juego para tener una copia de seguridad..... lo cual no es ilegal...
¿Necesitáis un subforo dedicado a la traducción? Puedo crearlo en un momento, pero si os apañais con los hilos así perfecto.
Y la otra, ¿creéis que sería interesante hacer una impresión en conjunto del material? Es un poco complejo porque hay mucho pero se podrían hacer varios paquetes por otherwolds e imprimirlos con una tienda amiga.
De todos modos para esto último, si no es con permiso de FFP no podríamos hacerlo en público. Me puedo encargar de preguntar pero conociendolos... no nos van a dejar.
Pudiera ser interesante hacer un pedido de la traduccion del juego para tener una copia de seguridad..... lo cual no es ilegal...
Buenas!
¿Sabéis si hay intención de traducir el Forbbiden Fortress?
Muchas gracias e increíble el currazo que hacéis por aqui!!!
Wnas chic@sMil gracias!!
Traduciendo mi juego he visto (o no he encontrado) algunas cartas, así que las he tradumaquetado.
- CARTAS DE MAPA DEL CORE: https://drive.google.com/open?id=1Tg-5dkXnCGsX9-Q1Goxh-Edt4BKei-_6 (https://drive.google.com/open?id=1Tg-5dkXnCGsX9-Q1Goxh-Edt4BKei-_6)
- DOS CARTAS DE AYUDA DEL CORE: https://drive.google.com/open?id=1aSm_LhBcGrZjc_TzG39tfzrFtaZ41FSr (https://drive.google.com/open?id=1aSm_LhBcGrZjc_TzG39tfzrFtaZ41FSr)
- CARTAS DE AMENAZA DE FRONTIER TOWN: https://drive.google.com/open?id=1Ho_MpYDN6lLPr4bQ-7PGGmtSYSLcX3UW (https://drive.google.com/open?id=1Ho_MpYDN6lLPr4bQ-7PGGmtSYSLcX3UW)
Slds
AM
---------------------
Otras aportaciones:
Tradumaquetación completa de Lobotomy + Expansión:
http://labsk.net/index.php?topic=210407.0 (http://labsk.net/index.php?topic=210407.0)
BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/173805/lobotomy (https://boardgamegeek.com/boardgame/173805/lobotomy)
Tradumaquetación de los manuales de Leaving Earth y Expansiones:
https://boardgamegeek.com/boardgame/173064/leaving-earth (https://boardgamegeek.com/boardgame/173064/leaving-earth)
Link para información y archivos: http://labsk.net/index.php?topic=206271.msg1900001#msg1900001 (http://labsk.net/index.php?topic=206271.msg1900001#msg1900001)
Maquetado de las cartas de Navajo Wars
https://boardgamegeek.com/boardgame/102435/navajo-wars (https://boardgamegeek.com/boardgame/102435/navajo-wars)
Link para información y archivos: http://labsk.net/index.php?topic=194024.0 (http://labsk.net/index.php?topic=194024.0)
Tradumaquetación de expansión 4 y 5 de Darkest Night
Ficha BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/128445/darkest-night-first-edition
(https://boardgamegeek.com/boardgame/128445/darkest-night-first-edition)
Link: https://drive.google.com/open?id=1L1xWL_pJ7MfwKveIWb50zqw6UHJrSBL- (https://drive.google.com/open?id=1L1xWL_pJ7MfwKveIWb50zqw6UHJrSBL-)
Tradumaquetación de Manuales de Dawn of the Zeds 3ªedic.:
http://labsk.net/index.php?topic=208762.msg1918296#msg1918296 (http://labsk.net/index.php?topic=208762.msg1918296#msg1918296)
BGG:https://boardgamegeek.com/boardgame/175095/dawn-zeds-third-edition (https://boardgamegeek.com/boardgame/175095/dawn-zeds-third-edition)
AM4U
Buenas!
¿Sabéis si hay intención de traducir el Forbbiden Fortress?
Muchas gracias e increíble el currazo que hacéis por aqui!!!
Aún no me puedo creer que sigáis traduciendo material de este juego. Sois lo mejor, muchas gracias.
¿creéis que sería interesante hacer una impresión en conjunto del material? Es un poco complejo porque hay mucho pero se podrían hacer varios paquetes por otherwolds e imprimirlos con una tienda amiga.
De todos modos para esto último, si no es con permiso de FFP no podríamos hacerlo en público. Me puedo encargar de preguntar pero conociendolos... no nos van a dejar.
@Fardelejo (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=1) al final preguntaste? es que como @Aizen Myo (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=3773) esta traduciendo el Hexcrawl del Shadows (mil gracias), quiero hacer una megapartida con mi grupo
Buen día, soy nuevo en el juego y gracias al esfuerzo de muchos he aprendido bastante y agradezco los archivos en español.Pena que solo este para iOS
Para ahorrar espacio en mesa uso una APP llamada CARDWARDEN y es muy buena para manejar decks de cartas.
(http://i144.photobucket.com/albums/r200/seidelmx/reviews/cardwarden-brimstone_zpsepapsmpi.jpg)
Espero ayude el tip.
Saludos
GRACIAS!! tienes la expansión del páramo? piensas traducirla? si la tienes merece la pena...perdón por el follón y muchas gracias de nuevo. mi primer hijo tendrá tu nombre..
EXPANSIÓN DE MUNDO BLASTED WASTES
-Enemigos de Blasted Wastes: (27-02-2019)
https://mega.nz/#!ql1nRC6b!eU0D9Icxvg_V6QXho2IRsOdWkQIfnhYukjfMn4U4-hE (https://mega.nz/#!ql1nRC6b!eU0D9Icxvg_V6QXho2IRsOdWkQIfnhYukjfMn4U4-hE)
Enlace de los monstruos de blasted corregido.
muchas gracias por el agradecimiento.
Enlace de los monstruos de blasted corregido.
muchas gracias por el agradecimiento.
Brutal el currazo...Vamos primero a terminar una cosa, y ya se hablará de la siguiente. La mitad del equipo no tiene el fofo así que...
Gracias a todos los implicados.
No hay intención de traducir el FoFo, ¿verdad?
Al menos buena parte de las reglas y aventuras es común a los cores ya traducidos. Así que se puede aprender a jugar en castellano y sólo ver los detalles del nuevo core en inglés...
Gracias de nuevo!
Vamos primero a terminar una cosa, y ya se hablará de la siguiente. La mitad del equipo no tiene el fofo así que...Venga, yo me animo a ir traduciendo el reglamento del FoFo...
De todas formas algo haremos aunque a otro ritmo. Depende de la gente nueva que se anime a Participar.
Enviado desde un lugar cuyo nombre no quiero recordar
Venga, yo me animo a ir traduciendo el reglamento del FoFo...Joe mola! Si quieres mándame un privado y te meto en el grupo de WhatsApp!
Enviado desde mi SM-J330FN mediante Tapatalk
Me ha llegado ayer mi primer SoB.Todo el mundo es bienvenido! Mándame privado y te meto en el grupo de WhatsApp!
Por fn tengo el FoFo, aún sin abrir por cierto, (Sumo Pledge)
Me "sumo" a ofrecerme para tradumaquetar el FoFo, si aún hay sitio....
Por fin!!!
El último de los Héroes para completar el Shadows of Brimstone...El Héroe Veterano Trederran!!!
https://mega.nz/#!s1YmlCTJ!b-580w-V3jmFVcrQb8pVZq-CBXWwT37aI8UgDQfkQQI
añadido al listado el veterano trederran, yauhuu!!!
Blasted Wasted en proceso...
Gracias!!!Buena pregunta, en el último ks, la gente pedía un equipo de héroes basado en ellos
Viendo las cartas de equipo del 7º de caballería del Blasted Wastes me viene a la cabeza una cosa que siempre he pensado y no he entendido sobre este juego ¿por qué no existe un personaje soldado que es algo icónico del Oeste americano?
Espero que en el futuro hagan algo porque hay héroes que son menos icónicos que el soldado (yo incluso pensé en hacerlo con cartas para representar a unionistas/sudistas y todo eso jajaja)Jaja Joe, pues dale caña. Que este juego lleva muy bien lo fanmade!
bueno por fin tenemos terminadas las tablas de localización de la ciudad trueque ya solo nos quedan 2 packs de cartas y el manual para terminar todo.También quedaría el faq
buenas como va el tema con el Blasted wasted??Debe de tener dos soles y hace mucho calor XD
Muchas gracias! un gran trabajo como siempre.El cañón en sí es un OW!! Más menos claro. Es la parte de fuera de las minas!
¿el pack de cartas este del cañón de que mundo son o donde se utilizan?
Gracias! ¿entonces estas cartas cuando se juegan?¿antes de entrar en la mina, en los viajes..?. Por cierto han sacado un pack de cartas de equipo del cañón también
Una duda. Veo que pone reglamento 1.8. Ha habido cambios de reglas de este juego? Lo tengo ahí muerto de risa y por recuperarlo...
Son cartas extra de Encuentros para el Cañón. La expansión de las Tierras Baldias, o Blasted wastes, trae por un lado el OW de Blasted Wastes y por el otro, en vez de mina, trae el Cañón. Que tiene mazo de encuentros, Artefactos y mapa propio, pero que usa las cartas de amenaza normales de la mina. El pack de Equipo nos lo ha pasado el compañero @UTHIEL (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=1382), muchas gracias desde aquí, estamos trabajando en ello como dirían por ahí...Gracias a todos los que os estais currando el traducir y maquetar este grandisimo juego, es una obra titánica y seguís ahí, con el pico y la pala, haciendolo accesible a todo el mundo.
Ese 1.8 es la versión del grupo de traducción si no me equivoco, nada que ver con FFP. Cambio de reglas si que hay, y alguna bastante relevante en las ultimas faqs publicadas por el señor Jason. Pendientes de traducir tambien
Gracias a todos los que os estais currando el traducir y maquetar este grandisimo juego, es una obra titánica y seguís ahí, con el pico y la pala, haciendolo accesible a todo el mundo.Tengo un pico con tu nombre!! Y lo sabes! XP
De verdad, muchas gracias, porque sois un gran grupo de trabajo que desinterasadamente converstis este JUEGAZO en legendario¡¡¡
Y espero que no termine aquí y que siga con el Shadows of Brimstone: Forbidden Fortress, que ayudaré en lo que pueda. ;D
Gracias Koldan, Blasted wastes es la única expansión que me falta y pensaba que por el otro lado era mina como casi todas y no esto nuevo del cañon.Pues Blasted es una pasada de expandion. Yo creo que la más completa. Trae hasta asentamiento en otro OW.
Tengo Trederra y me parece una pasada, si dices que son parecidos tengo que ir a comprarme el Blasted sí o si ;)Estás tardando. Torre hasta para controlar el día y la noche.
Ahora parece estar agotada en todos los sitios
Paparruchas
Ahora parece estar agotada en todos los sitiosParece que a Eminis y a Dungeon Marvel les queda 1 a cada uno... O igual es la misma
Paparruchas
Parece que a Eminis y a Dungeon Marvel les queda 1 a cada uno... O igual es la mismaMuchas gracias!!
Enviado desde un lugar cuyo nombre no quiero recordar
La Faq oficial del reglamento esta traducida?No, lo tenemos en pendiente. Se hará.
gracias!!!!!!! da gusto lo rápido que trabajáis!Jajaja no te creas, cada vez más lentos! Esta vez hay que darle las gracias a Aizen que nos ha echado una mano!!
Holaaa,Muy buenas, cartas de babosas no hay más que las de amenaza que esas no se traducen. Lo de que haya dos fichas es porque una está modificada y los manuales en su día se optó por no traducirlos porque no aportaban reglas adicionales.
El archivo que contiene el RAPTOR y las BABOSAS, es incorrecto, la ficha de las babosas esta duplicada y faltan las cartas y el folleto de las babosas. Si alguien puede y le es posible actualizar el archivo estaria muy bien. Muchas gracias,
Y enhorabuena por el magnifico trabajo.
;D
Bua, que trabajazo tan increíble! Yo estoy esperando mi copia del forbbiden fortress (me llama mucho el mundo medieval japonés) para iniciarme en el mundo Brimstoniano. No es que se me de mal el inglés, pero tampoco soy un hacha. Os agradezco todo este esfuerzo para hacerlo muchísimo más accesible al mundo hispanohablante.Sobre el forbidden fortress y su traducción pues decir que si bien hay trabajo de escaneado hecho sobre el que trabajar no hay nadie que se ponga a ello. Del grupo original no estamos muy por la labor, algunos ni tienen el juego y personalmente no tengo tiempo y menos con la cuarentena. Esto no significa que si hay gente con ganas de currar se les va a ayudar en todo lo posible, pero este proyecto ha sido de muchos años y ahora tenemos otros jaleos... Yo no descarto en un futuro seguir, pero uno lejano...
Por cierto, del forbbiden fortress no hay nada por ahí traducido por si no me aclarara con las cartas o algo? Gracias de nuevo
Buenas, como lleváis el confitamiento? ;)
Aquí os dejo la tradumaquetación de las FAQ de Shadows of Brimstone, concretamente las últimas publicadas: Versión 1.02 (27 de Noviembre de 2019).
https://mega.nz/file/O5o1EAqR#on4L6prQNaAwD_3vLu5hQ-S7pdgTYY7K3LUw5MNoGXs (https://mega.nz/file/O5o1EAqR#on4L6prQNaAwD_3vLu5hQ-S7pdgTYY7K3LUw5MNoGXs)
Espero que os ayuden y comentaros que incluyen cambios significativos en el juego.
Si alguien tiene a bien incluirlo en el mensaje inicial, se agradecería
Un saludos a Tod@s
Aizen Myo
Quiero meterme para probar este juego y tengo a tiro el Shadows of Brimstone: Swamps of DeathSon similares CoA y SoD a nivel de jugabilidad y material. La decisión es un poco a gusto de tus preferencias de temática y miniaturas.
Esta traducido al español todo? Creo que si.
Como lo veis para empezar, o mejor el ancients?
Seria para jugar en solitario, pero antes de dejarme los 100 euracos voy a ver si me informo.
Son similares CoA y SoD a nivel de jugabilidad y material. La decisión es un poco a gusto de tus preferencias de temática y miniaturas.Gracias.
Gracias.
Lo que si veo es que los que venden ahora es la edicion revisada, seguramente se tradumaqueteara pues cambia varias cosas.
Muy buenas! Pues la verdad es que el tema de las traducciones está parado por nuestra parte. Si que es cierto que @Aizen Myo (https://www.darkstone.es/index.php?action=profile;u=3773) se está pegando una currada impresionante traduciendo el forbidden fortress, que puede ser otro punto de inicio. Es posible que en algún momento se meta con esto. Pero bueno, hay que pensar también que es un material que ni tenemos...
Todo llega.. ::)
Por lo pronto sigo con la tradumaquetación de Forbidden Fortress.
Ya está terminado el Core, las dos expansiones grandes y ya he empezado las pequeñas.
Todo en el hilo de traducciones
AM
¿Está ya publicada esa traducción del core del FF? No la encuentro...
Muchas gracias por el currazo!!
Todo llega.. ::)
Por lo pronto sigo con la tradumaquetación de Forbidden Fortress.
Ya está terminado el Core, las dos expansiones grandes y ya he empezado las pequeñas.
Todo en el hilo de traducciones
AM
Muchas gracias por el trabajo, pero no veo donde se puede descargar. Un saludo y gracias.Muy buenas, tienes que mirar en comunidades de juegos, traducciones
Muchas gracias por el trabajo, pero no veo donde se puede descargar. Un saludo y gracias.
Hola,No, ni previstos, nadie de grupo los tiene. Si alguien se anima tiene todo nuestro apoyo.
Los nuevos cores, los revised edition, no estan traducidos no?
Un saludo y gracias
Hola compis, estoy imprimiendo las cartas para caverns of cynder pero no estan las de mapa traducidas, estan en algun sitio¿?, no estan ni las de mapa de mina ni las de mapa de caverna ..... muuuchas gracias gente