KickStarter - Skull Tales: Full Sail!

Iniciado por ruuin, Mayo 08, 2018, 04:21:15 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 2 Visitantes están viendo este tema.

Mensaje #705

Agrivar

#705
Cita de: Rastrapies en Mayo 12, 2018, 11:16:34 AM[...]

EDITO Y AÑADO:
El inglés no es mi fuerte, pero creo que "cursed Bootbiter" se refiere a "maldito Muerdebotas". Creo que sería más correcto decir "damned Bootbiter".  Lo ideal sería decir a "fucked Bootbiter", pero ya sabéis...

"Cursed" es cuando te han echado mal de ojo y tal... no para insultar. Ojo @Barbacalva @Publio Cornelio Escipion  revisad esa actualización!

Otras opciones serían "bloody bootbitter" (aunque creo que el uso de "bloody" en este contexto es algo exclusivo de los británicos y los australianos) o "blasted bootbitter" (no sé si el "blasted" es una expresión demasiado moderna), pero diría que estás en lo cierto en lo de que "cursed" se refiere a algo bajo los efectos de una maldición y no sirve para expresiones tipo "¡jodido bicho!".

Mensaje #706

Publio Cornelio Escipion

Hola a todos

El traductor americano nos lo había escrito así, pero hemos podido cambiarlo justo a tiempo. Gracias por avisar.

Esta tarde estaremos en la tienda de Móstoles "Ludus Belli" enseñando a jugar a Skull Tales a partir de las 17:30, por si alguien se puede acercar.

Seguimos 24 horas al día dedicados al Kickstarter de Skull Tales. Acabamos de publicar otra actualización, dedicadas a las losetas de pantano, las mecánicas.

También incluimos los videos de partidas de Pacheco, Armitage y Juegorrinos :)

https://www.kickstarter.com/projects/eclipseeditorial/skull-tales-full-sail/posts/2185551

DRACO IDEAS & ECLIPSE EDITORIAL - www.dracoideas.com

Mensaje #707

Tascamarnon

¿Alguna visita prevista por Barcelona?  ;)
La felicidad se comparte o se pierde.
Logosofía.

Mensaje #708

Triple6

Cita de: Publio Cornelio Escipion en Mayo 12, 2018, 11:54:41 AM
Hola a todos

El traductor americano nos lo había escrito así, pero hemos podido cambiarlo justo a tiempo. Gracias por avisar.

Esta tarde estaremos en la tienda de Móstoles "Ludus Belli" enseñando a jugar a Skull Tales a partir de las 17:30, por si alguien se puede acercar.

Seguimos 24 horas al día dedicados al Kickstarter de Skull Tales. Acabamos de publicar otra actualización, dedicadas a las losetas de pantano, las mecánicas.

También incluimos los videos de partidas de Pacheco, Armitage y Juegorrinos :)

https://www.kickstarter.com/projects/eclipseeditorial/skull-tales-full-sail/posts/2185551
Se comentó que no se quería subir más de una actualización por día, creo que en un juego que ha generado tanto hype como este son muy bien recibidas y se las espera con ganas y subir un par de ellas siempre son bienvenidas, así que si tenéis cosas que contar, que seguro que si, no os cortéis.

Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk


Mensaje #709

Icue

Viendo ciertos detalles del diseño gráfico de la campaña, tengo la sensación que ha debido haber algún problema con el diseñador gráfico, pues hay ciertos detalles que me llevan a pensar que los está haciendo una persona distinta a la que inició el diseño.

Las sombras y difuminados se ven ahora más toscos y los textos de los SGs no van degradados y algunos han sido puestos descuadrados. Me apostaría un café a que los está haciendo alguien para salir del paso. ¿Es posible?

Creo que el origen de que no se actualice los SGs con imágenes en parte viene de ahí.

Mensaje #710

Wittmann

Gracias a todos por la aclaración, he ido agradeciéndolo individualmente en cada post, pero así queda más visible.
Un saludo

Mensaje #711

kike_000

Cita de: Triple6 en Mayo 12, 2018, 12:09:47 PM
Se comentó que no se quería subir más de una actualización por día, creo que en un juego que ha generado tanto hype como este son muy bien recibidas y se las espera con ganas y subir un par de ellas siempre son bienvenidas, así que si tenéis cosas que contar, que seguro que si, no os cortéis.

Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk



Muy de acuerdo con lo de las actualizaciones, siempre es de agradecer toda la información que se comparta y así sentir más "viva" la campaña.

También felicitaros por el éxito que creo que no es para menos, tiene muy buena pinta el juego y deseando ver todo lo que se va sacando en lo que queda de campaña.

Un saludo.

Mensaje #712

Publio Cornelio Escipion

Cita de: Tascamarnon en Mayo 12, 2018, 12:07:35 PM
¿Alguna visita prevista por Barcelona?  ;)

Si, en este evento se podrá jugar al nuevo Skull Tales en Sabadell, el sábado 19.

DRACO IDEAS & ECLIPSE EDITORIAL - www.dracoideas.com

Mensaje #713

Tascamarnon

La felicidad se comparte o se pierde.
Logosofía.

Mensaje #714

Pebrot


Respecto a las SG, también molaría un buen inserto (quizá ya la ho propuesto alguien antes). Dado la gran cantidad de cartas y de tokens que vienen en el juego, vendría muy bien algo que facilitara el setup, la recogida y el mantenimiento de la partida.

Mensaje #715

riojano2002

¡¡Ya han puesto imagenes en los SG!!

No sé si ha dicho antes, ¡¡pero molan los Piratas!!
El tiempo es el mejor maestro, desgraciadamente mata a todos sus estudiantes...

Mensaje #716

Uninvited_guest

Cita de: riojano2002 en Mayo 12, 2018, 03:29:41 PM
¡¡Ya han puesto imagenes en los SG!!

No sé si ha dicho antes, ¡¡pero molan los Piratas!!

Y se han cargado casi todos los textos.... :o

Mensaje #717

riojano2002

Cita de: riojano2002 en Mayo 12, 2018, 03:29:41 PM
¡¡Ya han puesto imagenes en los SG!!

No sé si ha dicho antes, ¡¡pero molan los Piratas!!


Creo que los textos los van dejando en las actualizaciones, como la de los 15 primeros SG y la de todo el botín que llevamos. Supongo que es mera cuestión de espacio.
El tiempo es el mejor maestro, desgraciadamente mata a todos sus estudiantes...

Mensaje #718

Kronos

Cita de: riojano2002 en Mayo 12, 2018, 03:29:41 PM
¡¡Ya han puesto imagenes en los SG!!

No sé si ha dicho antes, ¡¡pero molan los Piratas!!
Para mi quedan muy pequeñas las imagenes (en el móvil cuesta apreciar detalles), si no tienen nada que esconder, al contrario, todos los nuevos diseños los veo top. Por favor, agrandar imagenes.

Mensaje #719

Rastrapiés

Cita de: riojano2002 en Mayo 12, 2018, 03:29:41 PM
¡¡Ya han puesto imagenes en los SG!!

Incluso con el cartel de "work in progress" queda bien rematado. Era muy necesario.
Que conste que solo pongo esta firma para ganarme la insignia!!