KickStarter - Skull Tales: Full Sail!

Iniciado por ruuin, Mayo 08, 2018, 04:21:15 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 2 Visitantes están viendo este tema.

Mensaje #720

riojano2002

Por cierto que sólo quedan 83 seguidores en Twitter para tener esa mini de zombi. ¿Queda alguien que tenga Twitter y no haya entrado? En facebook queda más, 211, pero también podemos llegar...
El tiempo es el mejor maestro, desgraciadamente mata a todos sus estudiantes...

Mensaje #721

sbotelloh

Yo lo veo perfecto como está. En las actualizaciones ya se entra en detalle.

Eso sí, creo que faltaría incluir los SG en la imagen de los componentes del juego que hay al inicio de la campaña indicando que son SG desbloqueados y, si fuera posible, si con KSE.

Enviado desde mi Aquaris U mediante Tapatalk


Mensaje #722

kokuoh

Pues sí que se ve muy maja y bien acabada la página, con las imágenes de los SGs.

Muchas ganas de ver la ilustración final de la tarjeta de la serpiente.
Gremi Lúdic Desperta Ferro: jocs de tota mena a les Terres de l'Ebre.

https://linktr.ee/gldespertaferro?lt_utm_source=lt_share_link#45317527

Mensaje #723

Barbacalva

Cita de: Uninvited_guest en Mayo 12, 2018, 03:42:13 PM
Y se han cargado casi todos los textos.... :o

La página principal de Kickstarter tiene un límite de espacio que obliga a limitar texto e imágenes. Por eso pasamos los textos a las actualizaciones a medida que compartimos las imágenes. Es un incordio, pero es lo que te ofrece la plataforma.

Mensaje #724

Rastrapiés

Pues hablando de traducciones al inglés...
¿a vosotros no os rechina que el enemigo ahogado se haya traducido por "drowned one"?
A mí me parece mejor poner simplemente "the drowned", pero no quiero saber yo más inglés que el traductor nativo.... ::)
Que conste que solo pongo esta firma para ganarme la insignia!!

Mensaje #725

Triple6

Cita de: riojano2002 en Mayo 12, 2018, 03:56:23 PM
Por cierto que sólo quedan 83 seguidores en Twitter para tener esa mini de zombi. ¿Queda alguien que tenga Twitter y no haya entrado? En facebook queda más, 211, pero también podemos llegar...
Bueno pues en la BGG y en Twitter ya he hecho mi parte, en Facebook no tengo cuenta así que ahí no puede ser, lo siento

Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk

Mensaje #726

sbotelloh



Cita de: Rastrapies en Mayo 12, 2018, 04:07:19 PM
Pues hablando de traducciones al inglés...
¿a vosotros no os rechina que el enemigo ahogado se haya traducido por "drowned one"?
A mí me parece mejor poner simplemente "the drowned", pero no quiero saber yo más inglés que el traductor nativo.... ::)

Drowned one o Juan el ahogado

Enviado desde mi Aquaris U mediante Tapatalk


Mensaje #727

Rastrapiés

Cita de: riojano2002 en Mayo 12, 2018, 03:29:41 PM
No sé si ha dicho antes, ¡¡pero molan los Piratas!!

Yo les pondría al menos una pata de palo, que se echa de menos una mini así en un juego de piratas
Que conste que solo pongo esta firma para ganarme la insignia!!

Mensaje #728

kokuoh

Cita de: Rastrapies en Mayo 12, 2018, 04:07:19 PM
Pues hablando de traducciones al inglés...
¿a vosotros no os rechina que el enemigo ahogado se haya traducido por "drowned one"?
A mí me parece mejor poner simplemente "the drowned", pero no quiero saber yo más inglés que el traductor nativo.... ::)

Me temo que no :p El "one" (como mi cuñao) se utiliza para "personificar". No sé si me explico bien, pero bueno xD
Gremi Lúdic Desperta Ferro: jocs de tota mena a les Terres de l'Ebre.

https://linktr.ee/gldespertaferro?lt_utm_source=lt_share_link#45317527

Mensaje #729

Booster

#729
Cita de: Barbacalva en Mayo 12, 2018, 04:05:39 PM
La página principal de Kickstarter tiene un límite de espacio que obliga a limitar texto e imágenes. Por eso pasamos los textos a las actualizaciones a medida que compartimos las imágenes. Es un incordio, pero es lo que te ofrece la plataforma.
Pero esa limitación puede ser buena en aras de ser concisos. Por ejemplo si se pone una imagen de cada expansión o de cada campaña ya se reducen el número de imágenes a la par que queda todo ordenadito

Mensaje #730

kokuoh

Llevamos en la página 49 de este hilo desde las cuatro de la tarde.

Exijo a los creadores que vuelvan a quitar las imágenes de los SG.

Gracias.
Gremi Lúdic Desperta Ferro: jocs de tota mena a les Terres de l'Ebre.

https://linktr.ee/gldespertaferro?lt_utm_source=lt_share_link#45317527

Mensaje #731

Rastrapiés



Me dado cuenta de que en las tarjetas de los héroes, se repiten los fondos. Por ejemplo, el liberto, el cirujano y el cocinero comparten el fondo de tablas color miel; la bruja y el hombre vudú tienen una niebla morada...  ¿creéis que es intencionado atendiendo al tipo de personaje o pensáis que simplemente aún hay fondos pendientes de diseñar?
Que conste que solo pongo esta firma para ganarme la insignia!!

Mensaje #732

Cannonball

Me imagino que tendrá que ver con la clase del personaje

Mensaje #733

kokuoh

#733
Por hacer un símil (no he profundizado mucho...) diría que la cosa está algo así:

Azul: tiradores, combatientes a distancia
Amarillo: luchadores cuerpo a cuerpo y con fortaleza
Morado: taumaturgos
Gris: luchadores con sutileza y agilidad
Verde: versatilidad, exploración

EDITO: creo que me he equivocado e intercambiaría verde por azul o haría una remix de ambos  :-\

Gremi Lúdic Desperta Ferro: jocs de tota mena a les Terres de l'Ebre.

https://linktr.ee/gldespertaferro?lt_utm_source=lt_share_link#45317527

Mensaje #734

Booster

https://youtu.be/96G9uc_wbNY?t=13m6s

un add-on de esa torre de dados (el link ya lleva al segundo en el que aparece), lo petaria,

es mas, tuneandolo hasta sirve como tablero de travesía.