Cita de: herosilence en Mayo 17, 2018, 06:38:01 PM
El diseño 3D es espectacular. Las minis aun no las hemos visto xD

Yo si, vengo del futuro, como la chica de la lejía, y puedo decirlo sin temor a equivocarme

Yo si me he dado cuenta de que faltan 100 early bird. Todavía hay gente que se esta perdiendo la oportunidad de tener este pedazo juegaken.

http://eclipseeditorial.com/games/skull-tales-nativo-explorador/

Cita de: herosilence en Mayo 17, 2018, 06:48:57 PM
http://eclipseeditorial.com/games/skull-tales-nativo-explorador/

Pues creo que el texto en español no es correcto. En la descripción en inglés dice que el indio lleva "gunstock" (es un arma indígena parecida al tomahawk; ver en Wikipedia https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gunstock_war_club) y en castellano han puesto "pistola". Yo creo que si ponen porra, maza, garrote... queda más claro

Pues será una tontería pero no le encuentro facciones de nativo americano, vamos de indio americano, más bien de forajido del Oeste. 

Entendéis que el arte de la ficha del indio es work in progress o que lo dejarán así? Ya que es diferente al estándar, el personaje sale en blanco y negro y solo abocetado.

Cita de: ferent en Mayo 17, 2018, 07:10:59 PM
Entendéis que el arte de la ficha del indio es work in progress o que lo dejarán así? Ya que es diferente al estándar, el personaje sale en blanco y negro y solo abocetado.

ENtiendo que es WIP.

Y yo me imaginaba la carabina un poco más larga, por aquello de "longue carabine"

Por ahora está siendo el día más flojo, curiosamente no 2 mecenas menos pero 439$ más...

@Publio Cornelio Escipion  Me gusta mucho la miniatura. Solo 2 cosillas. "Nativo" funcionaría mejor como adjetivo que como sustantivo. Por ello, en lugar de "Nativo explorador" lo llamaría "Explorador nativo", como en inglés (Native Scout)

Sobre el arma indígena "gunstock", no he encontrado el nombre original que le daban los indios. Yo lo llamaría "arma tribal" o "maza tribal" para destacar que se trata de un arma de origen indígena. Habría que corregir la traducción como "pistola" dada en la actualización en castellano.

Cita de: Rastrapies en Mayo 17, 2018, 07:12:30 PM
Y yo me imaginaba la carabina un poco más larga, por aquello de "longue carabine"

Eso que porta el de la imagen no es una carabina, sino un fusil. Las carabinas eran versiones más cortas de los fusiles, especialmente diseñadas para la caballería, ya que los fusiles podían entorpecer la marcha del jinete.

Cita de: ferent en Mayo 17, 2018, 07:10:59 PM
Entendéis que el arte de la ficha del indio es work in progress o que lo dejarán así? Ya que es diferente al estándar, el personaje sale en blanco y negro y solo abocetado.

Se refieren a esto:

Tiene pinta que han ido añadiéndose

Cita de: discipulos en Mayo 17, 2018, 06:36:30 PM
Esa lista de vídeos lleva puesta desde el primer día en el KS. Lo único que si la memoria no me falla, tenía menos vídeos.

Enviado desde el Restaurante del fin del Mundo

Hoy no va a haber actualización??
No entiendo de campañas pero creo que algo que anime desbloquearía el siguiente SG al que faltan menos de 1k €

Supongo que sí hay una actualización en español en la página de Eclipse, la colgarán en inglés en el KS. Igual están traduciendolo ahora...

Cita de: Icue en Mayo 17, 2018, 07:21:47 PM
@Publio Cornelio Escipion  Me gusta mucho la miniatura. Solo 2 cosillas. "Nativo" funcionaría mejor como adjetivo que como sustantivo. Por ello, en lugar de "Nativo explorador" lo llamaría "Explorador nativo", como en inglés (Native Scout)

Sobre el arma indígena "gunstock", no he encontrado el nombre original que le daban los indios. Yo lo llamaría "arma tribal" o "maza tribal" para destacar que se trata de un arma de origen indígena. Habría que corregir la traducción como "pistola" dada en la actualización en castellano.

Eso que porta el de la imagen no es una carabina, sino un fusil. Las carabinas eran versiones más cortas de los fusiles, especialmente diseñadas para la caballería, ya que los fusiles podían entorpecer la marcha del jinete.

Se refieren a esto:

Reportado lo de la pistola. Gracias por avisar

Correcto, es un fusil... en concreto, un fusil largo, que le dará hasta 8 casillas de rango.

Cita de: Chinorre en Mayo 17, 2018, 07:53:32 PM
Hoy no va a haber actualización??
No entiendo de campañas pero creo que algo que anime desbloquearía el siguiente SG al que faltan menos de 1k €

Siiiiiií. Nuestro amigo el ... señor original del sur de Florida... que ya ni sé cómo llamarlo!!!

"Señor original del sur de Florida" 🤣🤣🤣 Tengo dudas sobre si ese nombre cabrá en la ficha de personaje...