Cita de: ISPC en Mayo 11, 2020, 12:59:06 PM
Los papeles perdidos del lobo jones versión 1.2

Gracias!

Gracias por el aporte.
Pensaba que seria un documento solo con preguntas frecunetes, pero por lo que veo es el manual al completo, no? Entiendo que una reescritura del mismo, corrigiendo fallos y mejorando la redacción.

Así es, es el manual completo y reeditado. 90 páginas. Ahora los detractores del juego no tienen excusa para aprender a navegar o decir que el libro es una porquería.
Lo que no he encontrado es una versión en inglés de los papeles perdidos del lobo jonses, si quiera en la bgg. ¿alguién tiene idea de si existen? Me parece una pena y un error que no cuiden a la comunidad angloparlante (total la traducción ya está hecho solo hay que traducir las aclaraciones posteriores)

Cita de: ISPC en Mayo 11, 2020, 04:05:48 PM
Así es, es el manual completo y reeditado. 90 páginas. Ahora los detractores del juego no tienen excusa para aprender a navegar o decir que el libro es una porquería.
Lo que no he encontrado es una versión en inglés de los papeles perdidos del lobo jonses, si quiera en la bgg. ¿alguién tiene idea de si existen? Me parece una pena y un error que no cuiden a la comunidad angloparlante (total la traducción ya está hecho solo hay que traducir las aclaraciones posteriores)

No creo que se pongan con la traducción, ese mercado ya está perdido después de la malísima recepción del juego con las reglas originales.

Enviado desde mi JSN-L21 mediante Tapatalk

Cita de: ISPC en Mayo 11, 2020, 04:05:48 PM
Así es, es el manual completo y reeditado. 90 páginas. Ahora los detractores del juego no tienen excusa para aprender a navegar o decir que el libro es una porquería.
Lo que no he encontrado es una versión en inglés de los papeles perdidos del lobo jonses, si quiera en la bgg. ¿alguién tiene idea de si existen? Me parece una pena y un error que no cuiden a la comunidad angloparlante (total la traducción ya está hecho solo hay que traducir las aclaraciones posteriores)

Yo creo que no estan en ingles, ten en cuenta que en estas nuevas versiones no esta participando la editorial, que yo sepa es cosa del autor y algunos de sus colaboradores, por lo que entiendo que a ellos les cueste traducir esas versiones al ingles. Deberia ser cosa de la editorial la nueva version y su traduccion.

Cita de: AmberKnight en Mayo 11, 2020, 04:32:40 PM
No creo que se pongan con la traducción, ese mercado ya está perdido después de la malísima recepción del juego con las reglas originales.

Enviado desde mi JSN-L21 mediante Tapatalk

Pues es una pena. Lo traduces, lo envías a los mecenas en una actualización y te sacan a hombros.

+1 además no habría que traducir más que un 20% del texto aprox porque el resto es lo que ya había.

Por otro lado, y a juzgar por las quejas en la BGG y KS entiendo que los mecenas extranjeros esperan que el manual revisado venga de la editorial (aunque sea el pdf) si llega por vía de un aficionado  no tendrá ni la misma difusión ni el mismo impacto.

En fin quiero pensar que la editorial tienen su motivos para no haber corregido y enviado el manual. Espero que no den el mercado por perdido porque si uno ve los comentarios de extranjeros en la BGG son mayoritariamente positivos. Otra cosa es que la gente que se queja hace mucho ruido

Quizás me equivoco, pero yo diría que esta última versión 1.2 se la ha currado un fan por su cuenta. En su mayoría se basa en la 1.1 pero con un nuevo aspecto y ciertas aclaraciones/recordatorios extras. No estoy seguro de que el creador del juego haya participado activamente en ellas, y la editorial mucho menos...

Es una pena la verdad. Entiendo que imprimir y enviar nuevos manuales pueda ser costoso, algo que no pueden asumir por ser una editorial pequeña como siempre dicen... tal y pascual, pero dedicar unos mínimos recursos a reeditar un nuevo manual de manera OFICIAL y ofrecerlo en pdf colgado en su web o donde sea,  sobretodo a backers pero también a los que compraran/compren el juego posteriormente en tiendas (o segunda mano, que parece que se movió bastante...) deberían tenerlo muy presente y no hacer oídos sordos.
Me fastidia mucho por que a mí el juego me encanta y en verdad a mí el manual no me supondría mucho, pero veo todas las críticas que se le hacen y con razón... hasta gente que considera injugable el juego :S (eso no lo comparto).

Ya que anunciaron la pequeña expansión de cartas, considero que deberían aprovechar e imprimir también las cartas y fichas de personajes con erratas y ofrecerlas gratuitamente aunque sea previa demanda con algún formulario o algo no sé, métodos habrá, el caso es mostrar ganas de arreglar las cosas públicamente.

Cita de: Terry_Jr en Mayo 18, 2020, 03:31:40 PM
Quizás me equivoco, pero yo diría que esta última versión 1.2 se la ha currado un fan por su cuenta. En su mayoría se basa en la 1.1 pero con un nuevo aspecto y ciertas aclaraciones/recordatorios extras. No estoy seguro de que el creador del juego haya participado activamente en ellas, y la editorial mucho menos...

Es una pena la verdad. Entiendo que imprimir y enviar nuevos manuales pueda ser costoso, algo que no pueden asumir por ser una editorial pequeña como siempre dicen... tal y pascual, pero dedicar unos mínimos recursos a reeditar un nuevo manual de manera OFICIAL y ofrecerlo en pdf colgado en su web o donde sea,  sobretodo a backers pero también a los que compraran/compren el juego posteriormente en tiendas (o segunda mano, que parece que se movió bastante...) deberían tenerlo muy presente y no hacer oídos sordos.
Me fastidia mucho por que a mí el juego me encanta y en verdad a mí el manual no me supondría mucho, pero veo todas las críticas que se le hacen y con razón... hasta gente que considera injugable el juego :S (eso no lo comparto).

Ya que anunciaron la pequeña expansión de cartas, considero que deberían aprovechar e imprimir también las cartas y fichas de personajes con erratas y ofrecerlas gratuitamente aunque sea previa demanda con algún formulario o algo no sé, métodos habrá, el caso es mostrar ganas de arreglar las cosas públicamente.

De esa expansión nada más se sabe, no?

Cita de: Aizen Myo en Mayo 18, 2020, 10:28:11 PM
De esa expansión nada más se sabe, no?

Sólo dijeron, el 4 de febrero que "estará muy pronto disponible", y que dirían, cuando lo supieran, donde y cómo se iba a vender.
En teoría serán 110 cartas entre eventos de puerto, encargos, rumores y eventos de travesía.

Hola!
Estoy con un poco de lío con el tema de los manuales. Cogí el juego en Kickstarter y lo he abierto para enfundar als cartas, jejeje. No voy a empezarlo hasta que el enano crezca un poco, para salir con él de aventuras!! Pero, como entiendo que se ha corregido el manual que venía con el juego, me gustaría hacer una copia en condiciones del manual para dejarlo a la espera, pero claro, cuál?

He visto que hay una versión corregida en la web de Eclipse, pero con muchas críticas. También he leído que están los papeles perdidos del lobo Jones, que, según dicen en Facebook, está por terminar. Hay una versión 1.2 que ha maquetado un fan, pero veo que hay un anexo vacío al final.

Imprimiríais alguna de las versiones? O esperaríais por si sale alguna versión definitiva?

Saludos.

Entonces el manual del original no sirve?, porque no pensaba descargarme añadidos... alguien que lo juegue?

El manual original sirve, pero tiene erratas y la fase de navegacion se entiende regular. Han sacado estos mejorados, aunque yo de momento no he imprimido ninguno, a la espera de que eclipse lo haga. @Barbacalva podria darnos alguna informacion, a ver si se enrolla y nos comenta

Cita de: Kronos en Mayo 29, 2020, 04:29:11 PM
Entonces el manual del original no sirve?, porque no pensaba descargarme añadidos... alguien que lo juegue?

El original tiene algunas erratas, y lo arreglaron en un PDF. También hay alguna carta con alguna errata.

Luego vino el tema de que podría estar mejor explicado y tal, y sacaron el de Lobo Jones, pero no la editorial, sino el creador y su grupo de testeo.

Entonces, el manual es correcto, pero si necesitas más explicaciones, te miras el de Lobo Jones (que no está maquetado como el manual).

Pero entonces, ¿en la versión 1.1 que subieron no han dejado las cosas bien explicadas aún o qué? ¿ese manual tampoco merece la pena imprimírselo?