Entrada a las minas > Sugerencias y dudas sobre el foro.

Diccionario crowdfunding

(1/4) > >>

orpik:
Hola, pues eso, que para los novatos como yo vendría muy bien tener claro que significan los palabros que se utilizan. Voy poniendo aquí, en este primer mensaje las palabras (que no son tantas) y añado su definición cuando alguien la de en las respuestas. El que se anime que explique que es esto:

-backers
-pledged
-add-on
-push goal
-strech goal
-early bird

Shintaro:
Backers - es cada una de las personas que apoyan económicamente el juego. La traducción literal también pega porque sería algo así como respaldador

Shintaro:
Pledge es cada uno de los niveles predefinidos de apoyo.
El crowdfounfing funciona de la siguiente manera: el autor expone su proyecto y facilita a la gente que quiera aportar dinero unos niveles o pledges. Estos niveles marcan un valor en dinero (el que tu pagas) y una recompensa (lo que tu recibes).
Al respaldar un proyecto tu eliges el pledge que sea (por la recompensa que tu quieras recibir) y eliges si quieres aportar el dinero justo o mas

Shintaro:
Add-ons son compras adicionales a la recompensa del pledge (normalmente exclusivos o con descuento).
 Añades el valor de lo que elijas al pledge y una vez terminada la campaña te preguntan que has elegido como add-on

Shintaro:
Stretch goal son metas de dinero recaudo por encima del mínimo para que la campaña tenga éxito que marca el diseñador en los que añade recompensas a los pledges (sea mas miniaturas, mejores componentes,....) o add-ons nuevos

Navegación

[0] Índice de Mensajes

[#] Página Siguiente