Foro de discusión sobre juegos de mesa. > The Convicted

Reglamento de "The Convicted"

(1/2) > >>

Ac8638:


Como veía que nadíe se ponía a traducirlo, me puse a traducirlo yo. Es el reglamento revisado. Espero que os deis cuenta que la traducción no ha sido nada facil, y que más de una vez pensé en mandarlo a la porra. Tiene una barbaridad de texto y encima hay frases que me costaba entender y mi ingles no es que sea buenisimo.

El reglamento es un caos enorme y tras traducirlo y leerlo, me quedán aún así muchas dudas.

Pero bueno aquí va:

https://mega.co.nz/#!k04QTa6C!9S5L0bGPAHZojQPoMv6ywbbv3VvRbE_bReNPXPIjeVc

Y desde aquí dar las gracias a Darkstone y Egdgames, por organizar el megapedido de este juegazo.

Añado:
Enlace a las hojas de referencía:

http://www.darkstone.es/index.php?topic=3130.0

Vince:
Gracias a ti por el trabajo! :)

RamonthIV:
Muchíssimas gracias Ac8638,

tengo el juego y me he leído las reglas varias veces y jugado bastantes turnos pero una traducción nunca va mal, hay muchos detalles en este juego y como más claros estén, mucho mejor para todos.

Banjoman:
Gracias por el trabajo . Ahora seguro que se anima mas gente a jugar este gran juego.

israperrillo:
Mil trillones infinitos de gracias :) :) :) :)

Navegación

[0] Índice de Mensajes

[#] Página Siguiente