0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Yo por fin pude probar el trickerion
Sabéis algo de la traducción al castellano, algún alma caritativa que lo traduzca?
El manual, según leí a un forero, difiere bastante del final en ingles (a parte que está incompleto), según dijo, le costo jugar una partida después de leerse este pdf. Luego leyó en ingles y se enteró mucho mejor y jugó bien entonces.
Probé el juego el sábado pasado. Dos partidas. La primera, por la mañana, un desastre. El dueño me dijo que se había leído las reglas... y nada mas empezar a montar el juego, se empieza a mirar las reglas que se había impreso en castellano para recordar alguna cosa... y estuvimos una hora y media leyendo reglamento. El reglamento malisimo, cosas poco explicadas y otras que no se correspondían con los materiales que teníamos delante. Total, que jugamos tres turnos de aquella manera y lo dejamos. Cuando llegué a casa me descargué el reglamento en inglés... y nada que ver con lo que habíamos jugado, Parece ser que el reglamento es castellano está hecho a partir de la versión que se subió a KS, no de la final. Pues eso, que me leí el nuevo reglamento (muy bien explicado) y repetimos partida por la noche... y no hay color. Muy buen juego. No deja de ser un euro de colocación de trabajadores, pero el tema es muy diferente a los que se acostumbran, y el añadido de la linea temporal donde se envía material del futuro al pasado es muy original y le da un toque diferente. Los iconos muy intuitivos y el juego no se hace excesivamente largo. Al contrario que el Trickerion que te vas tranquilamente a 4 horas, este en poco mas de dos horas lo tienes terminado. El juego nos gustó mucho a todos y la partida estuvo igualadisima: 43, 42, 41 y 36 puntos.Muy recomendable.TLDR: Leeros el reglamento tal y como viene en la caja que la versión en castellano es de una versión anterior y no está completo/han cambiado cosas.
A este forero le pasó justo eso que comentas, igual es el mismo...
Buenas,Os dejo unas fotos del inserto que me compré para el Anachrony, con un barnizado que le metí. Queda encajado perfecto¡Espero que os gusten.Saludos¡
Parece que estamos de suerte hoy, han colgado en la bgg las reglas en castellano por fin¡¡