0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Siendo de Barcelona los creadores seria rarisimo no verlo en castellano.
Hola a tod@s!!!En este momento estamos gestionando la traducción al castellano. Esperamos tener las reglas pronto en nuestro idioma! Un saludoVíctorSECOND GATE GAMES
Pero lo va a editar edge?
No tiene pinta de que se vaya a editar en español, al menos por parte de edge. Si lo fuese a editar edge habrían aprovechado la producción de CMon como hacen siempre y ya estaría en tiendas. En los futuros proyectos tampoco aparece, así que como poco habría que esperar a una nueva reedición. Si edge tiene en exclusiva los derechos sobre los juegos de CMon, que creó que es así, parece que por lo menos a medio plazo no hay perspectiva de su salida en español, más allá de la traducción del reglamento que están haciendo los chicos de Second Gate y que me imaginó colgarán en su página o en bgg.
A mi me cuesta entender que siendo los creadores españoles, no haya ni un PDF en Castellano
¿Vulneráis algún contrato o acuerdo, se perjudicaría a alguien si compartierais una traducción del manual comercializado o una versión original propia de las reglas?