0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
A mí sinceramente me parece mortífero en estética,
¿En el buen sentido o en el malo?
En el que daña la vista. Supongo que le habrán querido dar un toque original, pero qué cosa más estridente.
Pues a mi me parece brutal la paleta de colores que han elegido. De hecho el dinogenics me parece de lo más soso.
Buenas, sé que el inglés del juego es basiquete pero como son pocas me he embarcado en tradumaquetar las cartas. Mi duda viene a la hora de traducir "ride attractions" ¿alguien sabría decirme la traducción adecuada?
Aquí las atracciones son todas, pero las ride attractions son atracciones en las que te subes.