0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Lo preguntaba por simple curiosidad, porque me fascinan los mecanismos mentales de algunas personas, pero debo decir que tiene mucho sentido lo que dices. Gracias por contestar ^^
Entonces ¿cómo ven viable el que con el doble de backers se metan ellos a traducir como con los alemanes?
Creo que si ellos asumen la traduccion, no habra pack en español solo estara todo en pdf para imprimir, porque en la anterior campaña se desbloqueo la traducción del reglamento en español y lo pusieron en PDF en su web.En su web tienen todas las cartas del juego para revisarlas. A mi si la solucion barata peor factible es tener todo el material traducido en pdf ya me basta porque sobretodo el ingles xungo es el de las cartas de escenario y evento y las buscas en tus hojas traducidas y ya, otros los imprimiran a color y en la misma funda, pero eso ya cada uno.Pero si es la solución mas factible para que sea una realidad a mi me basta.Aparte eso es mejor porque si algo no te queda muy claro miras la carta en ingles para asegurarte.
Yo, si esta es la opción que dan me bajo del barco. Yo no quiero pdfs ni historias que me tenga que estar imprimiendo con el gasto adicional que conlleva o andar móvil arriba móvil abajo durante la partida buscando. Y eso contando que finalmente salga el pdf, que hay casos de otras editoriales que todavía estoy esperando que liberen los pdf prometidos (Street Masters, por ejemplo, que van con años de retraso).
Yo o pillo la edición en español, o en inglés. No voy a pagar por un add-on de idioma (salvo que sea un precio mínimo, 5-10$) ni me voy a imprimir nada.Pero es mi caso porque no tengo problemas con el idioma y lo jugaré casi exclusivamente en solitario. Vamos que si lo sacan en español, perfecto (porque siempre da menos pereza leer en español) pero si no a mi es algo que no me echa para atrás.P.D. No todo va a ser bueno, de momento los SGs tampoco están siendo la gran cosa. Aunque creo que la última vez fueron del estilo.
Bueno si es eso o que solo este en ingles pues bienvenido sea. Es chungo llegar a 500 backers españoles, ya puedes ir bajando del barco, intento ser constructivo y aportar soluciones mas factibles.
Para que veáis el nivel táctico al que puede llegar el juego xDhttps://boardgamegeek.com/thread/2361974/playing-spectrum-machina-arcana