(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/003/609/214/ee17a75d6a3f37a85e6fc27efcaf9a0c_original.jpg?v=1428983943&w=700&h=&fit=max&auto=format&q=92&s=b37250bc6183b696b6d728f3fdb77b31)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/003/546/258/c9f0e7300b8f0c36a9f76a73b4c159f4_original.jpg?v=1427951337&w=700&h=&fit=max&auto=format&q=92&s=4f36a69803a7427c6aa50e97fbc2dbe4)
Descripción: Juego de aventuras y exploración, narrativo, que por temática recuerda un poco a Los Goonies (salvando las distancias): un grupo de amigos que buscan un tesoro.
Enlace: https://www.kickstarter.com/projects/ebaraf/the-siblings-trouble?ref=category_newest (https://www.kickstarter.com/projects/ebaraf/the-siblings-trouble?ref=category_newest)
Fecha de finalización: 13 de mayo
Dinero necesario para financiarse: $18,000
FINANCIADOIdioma del juego: Inglés
Stretch goals: (https://ksr-ugc.imgix.net/assets/003/600/701/0ee6236ebbd0535cc5276e16dbf3b75d_original.jpg?v=1428861911&w=700&h=&fit=max&auto=format&q=92&s=48a00fa2a73275bc5f4d16fb398a1f99)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/003/600/702/a5bc5a2eabb9b20d04214627d55a9825_original.jpg?v=1428861926&w=700&h=&fit=max&auto=format&q=92&s=c6c3a550b24577a49202d33954b20200)
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/003/600/703/c700e36f94a00514c62f0efad12a5edd_original.jpg?v=1428861946&w=700&h=&fit=max&auto=format&q=92&s=89c20e35b51e29c72f2efc34f0ab7b1d)
Aduanas y gastos de envío: EU Friendly. 15$
Fecha estimada de entrega: Mayo 2016
Pledge Levels:Juego por 25$
Fotos del juego:(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/003/552/525/1d90768a508678a4fbebea404926eb14_original.png?v=1428039916&w=700&h=&fit=max&auto=format&lossless=true&s=ca20fa8f9a02401c547087b66ee7a13f)
The Siblings Trouble - How to Play (http://www.youtube.com/watch?v=d3cKPMr-vpY#ws)
Este es el mismo autor que Lift Off, un juego de marcianos que intentan abandonar un planeta antes de que este explote.
La gente quedó muy contenta con el resultado de la anterior campaña y el producto. Así que me imagino que habrá gente que repita. Ya han superado el 50% del objetivo de financiación en el primer día.
Estos son juegos que te entran por los ojos, como el Lift. Seguro que les va bien en esta nueva campaña.
Habría megapedido?
La última vez se negoció megapedido, pero lo hicieron público para que cualquiera lo pueda coger. Así que no se que pasará.
Ya os iré contando.
Este juego parece interesante. A ver si hay MEGA.
Hola!
Sergio invited me to jump on the forum here. Nice to meet everyone and thanks for the nice words about The Lift Off! campaign. Happy to answer any questions on the game.
Cheers,
~Ed
Sergio me ha invitado a este foro. Encantado de conoceros a todos y gracias por los comentarios sobre el juego. Estoy encantado de responder a todas la preguntas que me hagáis.
Cita de: ebaraf en Abril 16, 2015, 08:47:01 PM
Hola!
Sergio invited me to jump on the forum here. Nice to meet everyone and thanks for the nice words about The Lift Off! campaign. Happy to answer any questions on the game.
Cheers,
~Ed
Nice to see you here, Eduardo! Let's the people ask some questions about the game.
Es un juego muy bonito visualmente, y la verdad que me gusta, solo le veo el pero de tener mucho texto y en ingles, que pena que siendo tocayo mio su creador, no lo saque en español xD
A mi me llama la atención pero me mantengo a la espera de si hay megapedido o no ;D.
Si hay gente interesada, podemos forzar a Efrit a que negocie un megpedido. ¿Cuanta gente hay interesada?
Lo de la traducción lo hablamos con eduardo, pero al ser juego de cartas, es más complejo, ya que por un lado imprimir las cartas no le va a compensar al autor, y proporcionar un PDF con las traducciones puede valer pero las cartas tienen mucho texto y hay que consultar la traducción.
:o
Cita de: efrit en Abril 17, 2015, 02:14:22 PM
:o
No me digas que con este te han pillado con los calzones bajos!!! ::) ;D
Calla, calla, pasa que FARDELEJO no ha usado la formula de invocación correcta y no has sentido la perturbación en la fuerza... ;) ;D
Jajajaja se supone que debería salir un careto de sorpresa, pero el tapatalk no lo pinta :D
Con este lo que pasa, es que la otra vez negocié para un pedido conjunto y tras mucho sugerir y negociar, terminó por hacer un pledge disponible para todo el mundo. Así que estoy un poco quemadillo por el mal trato y poca seriedad en este sentido del autor.
Cita de: AioLoS en Abril 17, 2015, 10:42:26 AM
Es un juego muy bonito visualmente, y la verdad que me gusta, solo le veo el pero de tener mucho texto y en ingles, que pena que siendo tocayo mio su creador, no lo saque en español xD
Using Google Translate: Yes, this game does use a lot more English than Lift Off.
Cita de: efrit en Abril 17, 2015, 03:53:01 PM
Jajajaja se supone que debería salir un careto de sorpresa, pero el tapatalk no lo pinta :D
Con este lo que pasa, es que la otra vez negocié para un pedido conjunto y tras mucho sugerir y negociar, terminó por hacer un pledge disponible para todo el mundo. Así que estoy un poco quemadillo por el mal trato y poca seriedad en este sentido del autor.
So - I used google translate on the Spanish here - and I am responding in English. Maybe someone can help out.
Yes, there was a bad situation with Lift Off! where there was a US retail tier, then a International retail tier, then individuals who were approaching me directly. I believe two of those groups came from these boards. One was a store owner and other was a group of backers. It got messy and frustrated a few people. It was unfortunate.
Because of that situation, I dropped the retail tier and group sets from this campaign. Uber fan has 2 copies, but that is special.
There is a lot of english text on the cards and in the game. It would not be easy for someone who did not speak any English.
~Edo
Hi Eduardo, thanks for sharing with us your point of view, this will be appreciated for the forum users.
Yes, the game has a lot of english but here are lot of groups that are used to play in english. We usually translate rules of games but in this case is difficult because the most of the text is in cards, and the only solution is to publish the game in spanish, not possible for the high cost and a difficult market.
Eduardo, one personal question, are u latino?
My name is Eduardo too, because that i ask u, but ur lastname isn't very spanish/latino
Pues si tienes alguien que sepa un poco de Inglés es una buena elección este juego, aunque lo va a paasar mal para llegar a fundarse. Quién sabe.
Ánimo Eduardo! I wish you good luck!
Bueno, pues ya tenéis la respuesta. En esta campaña para evitar problemas se han quitado los pledges de tiendas y grupales. Así que la única opción de participar es de forma individual, descartando la opción de dos copias que es más caro, pero trae algunos contenidos adicionales.
More questions and answers.
1. Yes, I am Spanish. Actually, I'm Panamanian. My mother was born in Panama and immigrated to the states in her twenties. My father is European American (Baraf). I do speak a little Spanish, actually, but I haven't studied or used it much in 20 years. I do spend time in Panama every few years. All my cousins are in Panama, their last name is Maduro. My full name is Eduardo Lewis Block Maduro Baraf.
2. On a group order. I removed all of the tiers because of what happened with Lift Off!. I'm willing to have conversations on a group basis, but the savings would only be in shipping. The cost of the game ($25) isn't going to be change - just a reduction in total shipping.
Thank you very much, Eduardo, it's good to know you better. I know how difficult is to have time to post in the middle of.a campaign.
The campaign pace seems to be good, Ive no doubts you'll reach the funding goal in the coming days.
As an off topic, I've seen on the internet hat you, Eduardo worked in Disney. What did you do there? Artistic or management work?
Cita de: Fardelejo en Abril 19, 2015, 10:36:42 PM
As an off topic, I've seen on the internet hat you, Eduardo worked in Disney. What did you do there? Artistic or management work?
This is me: www.baraf.com (http://www.baraf.com)
Outside of board games, I made video games in my career. At Disney I ran the Mobile / Social Game Studio.
After Disney, I'm doing something different. I now work here www.zspace.com (http://www.zspace.com)
Cheers!
Cita de: ebaraf en Abril 19, 2015, 11:33:19 PM
This is me: www.baraf.com (http://www.baraf.com)
Outside of board games, I made video games in my career. At Disney I ran the Mobile / Social Game Studio.
After Disney, I'm doing something different. I now work here www.zspace.com (http://www.zspace.com)
Cheers!
Thanks for the answer. I see really interesting projects in your actual company. Sounds interesting!
Cita de: Fardelejo en Abril 20, 2015, 12:04:09 AM
Thanks for the answer. I see really interesting projects in your actual company. Sounds interesting!
I have two, independent iOS games coming out: GemPacked and Monkeys Ahoy! - both are going to be localized in Spanish.
But for now, all my attention is on The Siblings Trouble.
Cheers,
~Ed
Bueno, ya vamos por el 80% de recaudación, a ver si se funda y empiezan a desbloquear cosas.
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/003/600/701/0ee6236ebbd0535cc5276e16dbf3b75d_original.jpg?v=1428861911&w=700&h=&fit=max&auto=format&q=92&s=48a00fa2a73275bc5f4d16fb398a1f99)
A mí este juego me gusta mucho, lo malo es el inglés, bastante dependiente. Por lo demás, me encanta.
Fundado!! Enhorabuena al creador y backers.
Queda nada para la primera recompensa y 8 días por delante debe empezar a moverse, que un proyecto así merece una buena recaudación.
(https://ksr-ugc.imgix.net/assets/003/600/701/0ee6236ebbd0535cc5276e16dbf3b75d_original.jpg?v=1428861911&w=700&h=&fit=max&auto=format&q=92&s=48a00fa2a73275bc5f4d16fb398a1f99)
Thanks for the support everyone!!! Means a ton to me.
Gracias!
~Ed
Cita de: ebaraf en Mayo 09, 2015, 07:33:14 PM
Thanks for the support everyone!!! Means a ton to me.
Gracias!
~Ed
Thanks to you Eduardo for take time to be here with us. Let's see what happens with the last days of campaign. Good luck!
Si estuviera en español ni me lo pensaba, ayer mismo estrene mi lift off y flipamos todos, una lastimas que no se desbloqueasen mas cosas para este ;(.
Pues ya tenemos la primera recompensa de los 20.000$, nuevas cartas de personaje.
Pues finalizado! 26.275$ no está mal. El juego es una realidad. Eso sí, a esperar un año hsta la entrega
Joder un año. Si son cuatro cartas ¿Por qué puede ser?