Kickstarter - This War Of Mine

Si no sale un megapedido, contad conmigo para un 6-pack

Y no mandarlo por duplicado y encima cobrarlo lo veo mal.

Esto no lo he entendido ^^u

Me he metido y comenté al respecto de la traducción. A mí realmente me da igual... pero bueno, creo que mejor para los que lo preferís si ayudo.

Si sale adelante ya nos organizamos en conjunta.

Esto no lo he entendido ^^u

Pues a ver, me explico xD

Si un inglés y yo vamos a recibir el mismo número de componentes, no me parece ético que yo pague más por estar en distinto idioma. Se que después hay otros factores como la tirada, etc. Pero me dejaría mal sabor de boca.

Vamos a por esas 500 copias...

Y 1000 para que traduzcan también los SG.
Con 500 el core.
Yo lo veo muuuuy chungo de conseguir.

Para que os hagáis una idea, el dark souls (23.000 backers más o menos) tiene 679 backers españoles.

Ahora mismo este no llega a 100.

Veo buena la intención (y lógico lo que hacen), pero creo que nos deberíamos hacer a la idea de que no vamos a llegar.

Cómo cuentan ellos esas 500 copias en castellano? Simplemente mirando el país de donde vienen los pledges?

Mi opinion:

Han visto que la gente les machacaba por el tema idiomas, solución decimos que si llegan a 500 lo traducimos, de manera que no llegan y quedamos genial y si llegan mas pasta...

Yo lo siento, pero veo imposible llegar a 500 mecenas españoles, las cosas como son. Me parece un poncio pilatos, en plan de digo esto y asi yo quedo bien y me lavo las manos. Puede que los alemanes lleguen, nosotros no. Si veo que en unos dias esto sigue asi, me ire.

Cómo cuentan ellos esas 500 copias en castellano? Simplemente mirando el país de donde vienen los pledges?

Así lo harán supongo.

Cómo cuentan ellos esas 500 copias en castellano? Simplemente mirando el país de donde vienen los pledges?

Sí, no tienen otra forma. 

Lo veo imposible.

Traducir cuesta una pasta, es normal que pongan un número de ese estilo. De todas formas; no me extrañaría que saliera por estos lares, no sé porque tengo esa corazonada


Moi in the North

Me parece bastante justo. Van a poner un nuevo pledge level para poner el idioma.

uno que se bajará del barco, una pena. Me esperare hasta el final por si acaso.

Si veo que en unos dias esto sigue asi, me ire.

Bueno, a tiempo de salirse siempre estamos. Yo aguantaré hasta el final, y si para entonces no estamos los 500 me saldré. Pero mientras me quedo haciendo fuerza, total tampoco cuesta nada.