Kickstarter - The Grimm Forest

Iniciado por Vince, Marzo 21, 2017, 10:50:40 AM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #105

vampire88

hablando en plata que es como se entienden las cosas, un juego con ese aspecto visual que vende por si solo, ha tenido unos 175 backers entre franceses y españoles, con una traducción a ambos idiomas pdría haberse ido a 1.000 backers? Opino qur sí 1.000-175=825*49= 40.425 €, hablamos de un 10% más de recaudación y dudo que no sa rentable pagar el coste de traducción e impresión de 70 cartas y un librito de reglas cuando Badass Riders lo ha hecho, lo que pasa que hay que tener ganas de hacer cosas por tus backers y obv al autor no le ha interesado meterse en ese berenjenal.

Esto es IMO y me parece bien que el autor no haya querido, sólo quería poner en manifiesto que me parece un error no traducir. Pero bueno así salimos ganando nosotros, ya lo conseguiremos más barato y probablemente traducido!

Mensaje #106

Fraipapada

7.131 patrocinadores contribuyeron 405.145 $ para que este proyecto se pudiera realizar.
Hijo mio, ¡no comas foie gras!
Hijo mio, ¡con pan integral!
Hijo mio, ¡no comas con sal!
¡Que se enfada el doctor Beltran!!!

Aquí estoy, porque he venido...
Porque he venido, aquí estoy...
Si no les gusta mi canto...
Como he venido, ¡ME VOY!!!

¡Pero por Jehova!!! Que volveré...

Mensaje #107

Rueco

Ignoro quien lo va a traducir pero he visto en una tienda que lo anuncian en español para Abril.

Mensaje #108

Shiro_himura

Cita de: Rueco en Febrero 21, 2019, 04:29:24 PM
Ignoro quien lo va a traducir pero he visto en una tienda que lo anuncian en español para Abril.

Last Level

Mensaje #109

Dondon

Yo sólo espero que la calidad del juego responda a las expectativas con la editorial española porque es un juego al que tengo muchas ganas.

Mensaje #110

Shiro_himura

Cita de: Dondon en Febrero 21, 2019, 05:33:07 PM
Yo sólo espero que la calidad del juego responda a las expectativas con la editorial española porque es un juego al que tengo muchas ganas.

Yo lo mismo pero a esa empresa la tengo vetada, asique mirare la edición con lupa pero me temo lo que nos va deparar.

Mensaje #111

Dondon

Pues espero que cuiden la edición sinceramente porque en inglés es una maravilla.

Mensaje #112

AlbertoGM

Pues habrá que ver que tal la edición, porque el juego es una chulada, pero en inglés como que no.