0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.
Buen detalle lo de compartir traducciones con los backers. Aquí sí se tiene la sensación de que el juego existe gracias a ellos y con.ellos con quien.hay que contar para la toma de decisiones.Lo que no me encaja mucho (ni en éste ni en la mayoría de traducciones) es que para traducir al español cojan a un inglés nativo que sabe español antes que a un español nativo que sabe inglés.
No sé si han hecho eso para todas las opciones pero que yo sepa para la D, al menos, en la empresa elegida se encargaban españoles. En el grupo de Forocoches de este juego en la comunidad Forocoches hay un compañero que trabaja en esa empresa y nos lo comentó, aunque él no participaba directamente en el proceso de esta traducción.Ya solo por eso me dio más confianza la encuesta.
Pues yo con el juego base voy servido de momento. Si le acabo metiendo mucha caña ya me pensaré lo de las expansiones. En cuanto a las preguntas a dimensión la obligada es para cuando su próximo KS y su ambientación
+1. Por ahora ando con el core únicamente y me cogí las traducciones de las expansiones, pero no las expansiones como tal. Si le doy mucha caña pues las venderé, sino... pues nada (y mientras puedo usar algunas mecánicas de las expansiones, porque a excepción de las losetas y las minis lo tendría todo xD).
+1. Por ahora ando con el core únicamente y me cogí las traducciones de las expansiones, pero no las expansiones como tal. Si le doy mucha caña pues las compraré, sino... pues nada (y mientras puedo usar algunas mecánicas de las expansiones, porque a excepción de las losetas y las minis lo tendría todo xD).
Pero que saliera en tiendas estaba en el aire no? O han confirmado ya que si?