0 Usuarios y 3 Visitantes están viendo este tema.
No lo veo nada claro. Ahí tienes el ejemplo de los de Dark Souls, con una traducción infame, y un siguiente proyecto, el Resident Evil 2, que dijeron que no iban a traducir ni de coña. Normal viendo cómo les salió la jugada.KS juega con el "alampamiento" de los que ponemos la pasta. La gente no va a dejar de entrar a un juego que sabe que no va a salir nunca ni en castellano ni en retail por presionar (ahí tienes la segunda edición del 7th Continent, con 877 españolitos).Esta gente se pasa la presión por el forro. Visto lo visto solo se plantean la traducción empresas que tienen verdadero amor por su juego y quieren que llegue al máximo número de gente (This war of mine) o las que ven que o traducen o no sacan pasta (todas las noveles).Además, estos con el Conan también la liaron con la traducción al inglés, osea que seguro que si fuera por ellos ni al inglés. Pero claro, renunciar al inglés ya es demasiado...
Bien por ti, y lo digo en serio, no es irónico, pero me da que serás de los pocos. El compañero [member=1847]Dondon[/member] entra seguro y yo tengo muchas papeletas para entrar en el Batman.
Yo creo que independientemente de que nos interese el juego más o menos, es una oportunidad de lujo para presionar para que saquen (de verdad, no en pdf) el juego en otros idiomas.Soy el primero que no pide la traducción si somos 20 o 50 backers en un juego, porque entiendo la postura de una empresa que no quiere perder dinero. Pero cuando se mueven en esos números (no me extrañaría que llegaran 1000 backers españoles) la traducción debería ser obligatoria. Sobre todo porque una vez se consiga en uno les será más difícil negarse en los siguientes.
Yo entro casi con una probabilidad del 100%. Muy mal tienen que hacer la campaña para que no me metiera en ese juego. Lo vi en Essen y me encantó, es un Conan 2.0Lo único que no me convence del todo es la forma en la que funciona el Overlord (no recuerdo si es ese el término exacto del Jugador "Malvado brujo"), pero para el vs, que también traerá este juego, lo veo un acierto porque la cosa está mucho más compensada.Aún con el pero del Overlord creo que va a ser un juego muy chulo para jugar, y seguro que la campaña está mejor pensada que la del Conan.Yo creo que a sacar el pdf deberían estar obligados, sin condición ninguna, que además seguro que les repercutía ya de entrada en el número de mecenas. Que para el pdf pongan la condición de 2000 backers es absolutamente absurdo. En cuanto a que lo imprimieran en español, ya sólo la cifra de 2000 debería ser suficiente. Entiendo que los trabajos de traducción luego no se verán recompensados en retail (por decisión suya), pero creo que es el camino para ir generando un mayor número de mecenas.La única forma de presionar es en los comentarios, pero a lo mejor se podría usar una web de votaciones que les mostrara un link cada X en la campaña...¿Acoso y derribo? XD
y que opinais entre este juego y el de Knight Models?
Espero que no hagan como conan, mil minis y no podias usar una mierda...Con lo facil que es hacer un sistema de puntos a lo warhammer, y usar los heroes que quieras con el equipo que quieras...