Cita de: periprocto en Marzo 21, 2017, 09:11:08 PM
Simplemente unos cuantos compañeros realizaran una traducion de las reglas y lo demás y colgarán aqui el resultado maquetado .
Luego tu lo imprimes como/donde quieras.

Ósea q la tradumaquetacion es la reimpresión de las cartas traducidas. Es lo q me parecía pero no estaba seguro al 100%
Gracias!

Cita de: Edhes en Marzo 21, 2017, 09:32:00 PM
Ósea q la tradumaquetacion es la reimpresión de las cartas traducidas. Es lo q me parecía pero no estaba seguro al 100%
Gracias!

La tradumaquetacion es la traducción con los fondos, imagenes y fuentes usadas en el original. Pero hecha por los aficionados. Por eso Mauro ha de pasar esos archivos con las fuentes y demás.
Tendrá el mismo aspecto que el original, al usar sus fuentes originales.

I want to underline I have never specified I would give away the game art for the translation, I have promised to help by sharing the documents where the text is.

Cita de: periprocto en Marzo 21, 2017, 09:38:29 PM
La tradumaquetacion es la traducción con los fondos, imagenes y fuentes usadas en el original. Pero hecha por los aficionados. Por eso Mauro ha de pasar esos archivos con las fuentes y demás.
Tendrá el mismo aspecto que el original, al usar sus fuentes originales.

Es una muy buena opción la verdad, entiendo q puede salir caro pero tener esa opción es todo un acierto.

Cita de: Dark Ice Games en Marzo 21, 2017, 09:44:02 PM
I want to underline I have never specified I would give away the game art for the translation, I have promised to help by sharing the documents where the text is.

Oh, ok. It was my mistake. Sorry.

Cita de: Edhes en Marzo 21, 2017, 09:44:36 PM
Es una muy buena opción la verdad, entiendo q puede salir caro pero tener esa opción es todo un acierto.

Pues no hay archivos de fuentes. Solo el docu en ingles.

Cita de: periprocto en Marzo 21, 2017, 09:53:20 PM
Oh, ok. It was my mistake. Sorry.
Pues no hay archivos de fuentes. Solo el docu en ingles.

Creo que no se refiere a las fuentes, se refiere a que no dará acceso al arte del juego, como templates de cartas, de fichas etc. Solo dara el texto.

Cita de: funkyboy en Marzo 21, 2017, 10:01:46 PM
Creo que no se refiere a las fuentes, se refiere a que no dará acceso al arte del juego, como templates de cartas, de fichas etc. Solo dara el texto.

Hombre pero se entiende que va a entregar el PDF, con eso ya hacemos

Pues yo le he entendido que nos va a enviar los documentos con los textos.

Exacto

Correcto.

Hola que tal, estaba ojeando la pagina web del juego y en ella se mencionan unas expansiones que no me coinciden exactamente con lo que ofrecian en el ks.
En concreto hablan de 3 expansiones, el pack de exploracion, el de los 4 heroes y el de los jefes. Con esto no me aclaro, los addons que se pueden comprar son estos 3? ¿Sabemos precios? ¿que pasa con los addons del ks que no estan en la web, no se pueden comprar ya?

pd: Acabo de comprobar que el de exploracion y el de heroes es el equivalente a los sg que puedes comprar por 80 libras junto al juego base, pero era por ver cuanto costaria por ejemplo el base + la expansion de los heroes...

Perdon por las molestias.

Gracias

 Las expansiones de la página web de héroes y la de exploración ya te vienen si te metes en el pledge de 80£. Son SG de la campaña, el de boses es un Add-On, todos juntos son 40£ si no recuerdo mal.

Edito: Veo que te has dado cuenta mientras escribía mi mensaje XD.

Pero entonces se entiende que aunque hayan separado el pack de exploracion y el de heroes estos no se podran pillar por separado? ¿Tienes que cogerlo todo en el pack de 80 libras?

Por cierto @oblivion el que ande por aqui es culpa tuya por leerte decir que este era para ti un dungeon de 10, asi que aqui ando investigando a ver que le hace especial jejejeje

Cita de: hansun en Marzo 23, 2017, 08:38:12 PM
pd: Acabo de comprobar que el de exploracion y el de heroes es el equivalente a los sg que puedes comprar por 80 libras junto al juego base, pero era por ver cuanto costaria por ejemplo el base + la expansion de los heroes...

No se sabe que precio tendrán las expansiones todavía fuera del PM. De momento está la opción de llevarte el base solo por 60 libras, el base mas expansión de héroes y la de exploración por 80 y cualquiera de esas dos opciones mas el packs de final bosses por 40 libras mas. Pero vamos, que menos de 20 libras no creo que te cueste el pack de héroes...

Cita de: hansun en Marzo 23, 2017, 08:47:05 PM
Pero entonces se entiende que aunque hayan separado el pack de exploracion y el de heroes estos no se podran pillar por separado? ¿Tienes que cogerlo todo en el pack de 80 libras?

En el PM se pueden pillar los héroes creo recordar por separado. No el pack, sino los héroes sueltos. Lo que no recuerdo el precio. Pero mas de 20 libras pillar los cuatro era seguro.

Esta claro entonces que en caso de decidirme merece la pena pillar la version con sg porque incluye bastantes cosas por 20 libras.

Por cierto viendo la web me he fijado en que el tablero de personajes y armas que se ve esta muy cambiado respecto al del ks, parece que le han dado una vuelta. Me gusta mas el nuevo.