Thank you @Dark Ice Games , my misunderstanding comes as I enter the late pledge. We look forward to more news from you.

En todo caso lo que yo reclamaba era esa reescritura de las reglas para poder empezar la traducción de las mismas, pero bueno tendremos que esperar un poco más.

Cita de: Dark Ice Games en Junio 12, 2017, 03:08:52 PM
Those are the final/definitive/ultimate or whatever we want to label them

We are just rewriting them to be simpler and easier to read, that's all.

And the rest of the production?
Can you give us some good news?

Enviado desde mi SM-G900F mediante Tapatalk

Cita de: purgatorio en Junio 12, 2017, 02:45:53 PM
Las reglas están desde hace meses en la web, infórmate antes de hablar please

Enviado desde mi Aquaris M5 mediante Tapatalk

Me referia a las reglas definitivas(por lo que ha comentado mauro) después de que haya pasado la fecha de entrega estimada,no obstante perdón.

Cita de: TheJenAndTheAro en Junio 12, 2017, 02:59:01 PM
El ingles lo dijeron desde el principio, las  reglas ya están , el retraso no lo dijeron ellos pero lo dijo aqui gente q controla desde el principio . Sabiamos donde nos metiamos. No acabo de ver la intención del post, lo siento.  Es verdad q hay tiempo para q sea un pufo pero creo q por ahora no lo parece.

ya lo sabía,por eso no entré .No creo que sea un pufo solo que tienen retraso como el 99% de los CF para variar aunque parecia que tenian bastantes cosas avanzadas...La intención del post era dar mi opinión,te pido perdón por haber dicho lo que pienso,no volvera a ocurir en este post

En ningun momento se te han pedido disculpas, por supuesto. Solamente que no entendía la intención. Según tú, era dar tu opinión. Para eso están los foros.

Para eso y para megapedidos, claro 

@Epmer y @David80 si no vais a escribir anda, procederé a borrar vuestros mensajes, gracias.

El mío lo puedes borrar frai porque lo que he hecho es contestarle con algo que ya había puesto pero a lo mejor epme no lo había visto.

Ando un poco desconectado de este proyecto, qué hay hecho y qué falta por hacer? Para cuando se le espera mas o menos?


Enviado desde mi SM-G920F mediante Tapatalk

actualización la semana q viene o final dd esta. posible embarque en sep. pero no es fijo.

Actualización, por si se os escapó el mail.

https://www.kickstarter.com/projects/53406598/darklight-memento-mori-miniatures-dungeon-crawler/posts/1911150   

Gracias @oblivion como soy late pledge no me llegan los correos. Por otro lado, dicen que es la última actualización, o eso he entendido, tienen muy claro que ya está casi todo listo.

No creo que sea la ultima. Latest Update yo lo entiendo como "actualización mas reciente".
Si hubiesen puesto "Last Update", entonces si que lo entendería como la última.

Yo también pienso igual aunque mas por el contenido. no me había fijado en las palabras exactas. Comenta que tienen todo listo para enviar a producción. En los comentarios hay un tio que está flameando un poco que si están mintiendo con las fechas de entrega , que el no ve que sin empezar la produccíon lo puedan tener para empaquetar en septiembre. Mauro contesta que está dando las estimaciones que le han dado en la empresa de producción, que por su parte, está todo hecho. 
También ha entrado un tio que ha participado en la redacción de la campaña y el lore creo, ha puesto cosas interesantes(directo de google):


Tener la libertad de escribir de esta manera nos permite explorar Intermundis de una manera muy diferente a la Sabiduría, que es una exploración guiada de los eventos que llevan hasta el día de hoy, o Misiones de lado, que son plenamente realizadas, pero las instantáneas del mundo . Llegamos a tomar en profundidad las miradas de varias regiones, así como las luchas de personas y organizaciones específicas en Intermundis. Introducir personajes y permitirles tener un efecto en la búsqueda de respuestas del Maldito.
Tu última pregunta: Hemos estado probando y mejorando el juego durante todo el proceso. Nos divertimos mucho con las variaciones en el juego que funcionaron sin complicar las reglas principales. Ahora que la mayor parte de esto está fuera de la manera, estamos abajo a la redacción final, a la disposición material, ya cerciorarse de que todos los partidos para arriba de modo que sea apto para ser enviado a cada uno. Estamos en el último obstáculo con respecto a la escritura.
Dejé a propósito el "¿Cuántos Hechos?" Pregunta hasta el último: Este voy a hacer esa cosa molesta que los escritores hacen en convenciones y entrevistas cuando se habla de proyectos y voy a dejar nuestro número actualmente planeado como una sorpresa . Tenga la seguridad de que se basa en el primer acto, sin embargo, las cosas se ponen cada vez más peligrosas y el mundo comienza a reaccionar alrededor de los malditos.

Pues entonces si que lo he entendido mal

Buenas!! Se sabe algo de si lo va a traducir alguien??
Estoy por comprarlo en preventa,pero no sé qué hacer!!

En principio se va a traducir, aunque parece que solo nos van a enviar los textos. Respecto a la preventa, llegas tarde, si no me equivoco.

Un saludo.