Traducciones de Kingdom Death

Iniciado por KD., Agosto 15, 2016, 04:46:30 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #1080

zaknafein02

Cita de: Fiz en Enero 20, 2018, 12:36:44 AM
Cuál es el grupo de Forocoches?


Sent from my iPhone using Tapatalk
https://www.forocoches.com /joinchat /AKkElEq1GHiKcWAfRlH2lg

Un saludo

Enviado desde mi Redmi 3 mediante Tapatalk


Mensaje #1081

Fiz

Gracias! Por el aviso! Me meto en el grupo!


Sent from my iPhone using Tapatalk

Mensaje #1082

Azaneal

Gracias a todos por los posts. Ya estoy informado e intentando ayudar!  ::)

Mensaje #1083

Mamparas

Buenas tardes

Adjunto un link en el que estoy trabajando en la traducción de las cartas del Gorm. No lo considero acabado pero están traducidas un 95% de ellas. Vendría bien que la gente más ducha repasara términos y traducciones, ya que mi ingles es escaso.

https://www.dropbox.com/sh/t09ku0yt68er8nd/AACSfISTwFj0uKBkRRMx-X5ja?dl=0

Lo mantendré hasta que necesite el espacio e iré terminando las cartas que me faltan.
Si os parece bien añadirlo al servidor estaría bien (Thord es el que lo llevano?)

Mensaje #1084

Constite


Mensaje #1085

Mamparas

Subidas las innovaciones. Me falta una localización y les voy a dar un repaso a las cartas de equipo, intentando mejorar los dibujos. Con eso estaría el Gorm. Si veis algo que me falte o este mal comentad.

Gracias

Mensaje #1086

rhavnos

Cita de: cesarmagala en Enero 18, 2018, 10:12:31 PM
A ver. No liemos a la peña.
El documento que enlaza Aniceto NO se va a imprimir. Es otro.
Se va a imprimir el que hizo metalfer y que esta en el foro.
Informate en el grupo de Forocoches.

Ahora me he vuelto a perder. La traducción que hay en el foro que hizo @melafer, pone v1.3 (por cierto, mil gracias por el curro).
En el hilo de "Pedido de traducción del KDM en castellano" pone que se va a imprimir la v1.5.
???
Alguien lo puede terminar de aclarar.

Muchas gracias

Mensaje #1087

cesarmagala

Hace un mes de esto ya y han pasado muchas cosas, xD

No le deis vueltas. Se va a imprimir la versión 1,5 revisada hasta la saciedad.

Y hoy es el último dia de apuntarse por cierto.

Mensaje #1088

rhavnos

Cita de: cesarmagala en Febrero 25, 2018, 04:21:50 PM
Hace un mes de esto ya y han pasado muchas cosas, xD

No le deis vueltas. Se va a imprimir la versión 1,5 revisada hasta la saciedad.

Y hoy es el último dia de apuntarse por cierto.

Mil gracias por aclarármelo y por responder tan rápido.

PD: ya estoy apuntado al pedido ;)

Mensaje #1089

Darkcookie

Vaya pena, ¿Ya es imposible apuntarme al pedido de la traducción? Gracias

Mensaje #1090

alzhiel

Me pasa igual, llego tarde. Hay opción de apuntarse?

Mensaje #1091

ARO

Hola
Y si ya no te puedes apuntar, colgaréis la última versión revisada para descarga?

Un saludo y gracias por le currazo

Mensaje #1092

JokerLAn


Pasaros por aquí para toda la información:

--> https://www.darkstone.es/index.php?topic=12913.0

Y añadiros al Grupo de Forocoches, hay versión para PC que va de lujo, y ya os van añdiendo, aunque a @ARO ya me ha parecido verlo.  ;)
Mis Cambios/Ventas/Compras
--> https://www.darkstone.es/index.php?topic=6225.0

Mensaje #1093

kokuoh

¿Y no hay opción de conseguir los archivos e imprimírselo uno por su cuenta?

¡Gracias!
Gremi Lúdic Desperta Ferro: jocs de tota mena a les Terres de l'Ebre.

https://linktr.ee/gldespertaferro?lt_utm_source=lt_share_link#45317527

Mensaje #1094

Sir Logan

#1094
Hola muy buenas, ante todo menudo trabajazo, enhorabuena os lo habéis currado un montón.
Yo también estaría interesado en estar en el grupo.
Gracias a este post me he comprado este maravilloso juego.
He visto que la traducción que habeis colgado es la 1.3.
Me podéis facilitar la 1.5.
A mi me gustaría también poder comprar lo que habéis planteado en imprenta  pero veo que la lista esta cerrada.
Es posible conseguir ese pedido aun? La imprenta si me pongo en contacto con ellos me puede facilitar una copia?
Si no yo teniendo los archivos me intento gestionar la impresión en alguna imprenta.
Si los archivos que tenéis al inicio del hilo son los correctos,modificar el 1.3 por 1.5.
Un gran saludo espero vuestra respuesta y os felicito por este trabajado.