Megapedido - Village Attacks

Iniciado por efrit, Julio 14, 2017, 09:33:48 AM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #135

Fran Scythe

Cita de: nitromortyr en Marzo 15, 2018, 10:13:03 AM
Le he escrito a Last level por el tema de la traducción. Espero que las fotos mostradas de las habilidades de los personajes sólo sean pruebas.
Ey gracias
Si me pegas el texto y su mail por aquí, podemos hacer más fuerza entre todos.

Mensaje #136

Ganix

If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.

Mensaje #137

nitromortyr

Me han contestado de last level diciendo que con la traducción se acogen a realizarla lo más fiel posible al original en inglés. Ciertamente no se como va a salir por que en principio tal como puse muchas habilidades de monstruos suenan fatal. En fin, habrá que ver que sale al final

Mensaje #138

Fran Scythe

#138
Cita de: nitromortyr en Marzo 17, 2018, 06:54:50 AM
Me han contestado de last level diciendo que con la traducción se acogen a realizarla lo más fiel posible al original en inglés. Ciertamente no se como va a salir por que en principio tal como puse muchas habilidades de monstruos suenan fatal. En fin, habrá que ver que sale al final
Si lo que has puesto es su respuesta literal, menuda gilipollez. Que significa eso? O lo traducen bien o lo traducen mal, lo demás es escurrir el bulto...

Por cierto, veo al principio del hilo que la fecha prevista de entrega era Marzo, ¿Entiendo que si aún estamos con el tema traducciones esto se retrasa, no? Que igual se ha dicho por aquí y no me he enterado.

Mensaje #139

nitromortyr

Si, en principio para Junio se le espera.

Mensaje #140

efrit


Mensaje #141

efrit


Mensaje #142

efrit


Mensaje #143

efrit


Mensaje #144

nitromortyr

¿Cuando tienen previsto el envío del juego?

Mensaje #145

efrit

Update #105 - WIP Wednesday #53

Como podéis ver, aún están con las muestras de producción. Así que al menos faltan unos dos meses.

Mensaje #146

efrit

Update #107 - WIP Wednesday #55

Estimación de entrega para Julio/Agosto, y presentación de nuevo proyecto.

Mensaje #147

efrit

Update #108 - WIP Wednesday #56

El material impreso, se encuentra al 95%, al igual que el resto de componentes.

Mensaje #148

Ganix

Actualización n° 109: WIP Wednesday #57 https://www.kickstarter.com/projects/grimlordgames/village-attacks/posts/2189292

Update con links de descarga de plantillas en blanco para crear personajes/heroes/villanos... y anunció de un futuro editor de mapas.
If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.

Mensaje #149

Fran Scythe

Cita de: ganix en Mayo 17, 2018, 10:12:43 PM
Actualización n° 109: WIP Wednesday #57 https://www.kickstarter.com/projects/grimlordgames/village-attacks/posts/2189292

Update con links de descarga de plantillas en blanco para crear personajes/heroes/villanos... y anunció de un futuro editor de mapas.
Mira, esta es interesante