Aquí habría otro interesado. También se podría crear un grupo de Forocoches o algo parecido.

Cita de: danko en Mayo 13, 2018, 11:36:43 PM
Aquí habría otro interesado. También se podría crear un grupo de Forocoches o algo parecido.

Eso no sería mala idea, lo que pasa es que no sé como va el Forocoches para crear grupos y que luego la gente interesada pueda encontrarlo bien, pero si sabéis como, adelante...

Tengo una duda, y depende de como vaya el progreso en la tradumaquetación de los otros dos libretos hacer una cosa u otra...

Hacer un primer pedido solo con el reglamento y luego ya se haría otro según se vaya terminando los manuales que faltan, o esperar a que esté todo y hacerlo todo junto.

Como van los manuales? si todavía falta tiempo para terminarlos yo probaría a hacer un primer pedido ya con el reglamento.

Por aqui otro interesado en la impresion fisica y aprovecho par agradecer el currele y la iniciativa. Sois la caña

Cita de: superjavix en Mayo 14, 2018, 12:03:31 AM
Eso no sería mala idea, lo que pasa es que no sé como va el Forocoches para crear grupos y que luego la gente interesada pueda encontrarlo bien, pero si sabéis como, adelante...

Tengo una duda, y depende de como vaya el progreso en la tradumaquetación de los otros dos libretos hacer una cosa u otra...

Hacer un primer pedido solo con el reglamento y luego ya se haría otro según se vaya terminando los manuales que faltan, o esperar a que esté todo y hacerlo todo junto.

Como van los manuales? si todavía falta tiempo para terminarlos yo probaría a hacer un primer pedido ya con el reglamento.

Os doy mi sincera opinión, no soy muy amante de los grupos de Forocoches, igual es porque los tengo todos silenciados y cuando los abro (una vez o 2 al día) recibo un aluvión de mensajes que no suelo leer y por tanto es posible que me pierda algo importante.

Bajo mi punto de vista si se plantea como un megapedido donde la gente se apunte y en el mismo hilo se informa del estado del mismo creo que sería suficiente ya que la información se encuentra más fácilmente.

Dicho esto, como dijimos estamos actualmente en proceso de traducción de los libros de gestas y asentamientos, trabajando también en las tarjetas de héroes y personajes y con la revisión de las cartas ya traducidas y maquetadas inicialmente por @voskom

Yo soy partidario de generar un único envío para todo, ya que el manual se puede imprimir como está actualmente y seguir revisando fallos y erratas, de los cuales ya hemos detectado unos cuantos y estamos corrigiendo o ya se han corregido para sacar la versión 1.6.

Yo también soy partidario de mandar a imprimir todo de una vez, aunque en mi caso yo no tengo prisa y pagar sólo unos gastos de envío a varios. Así tambén estaría interesado en imprimir todas las cartas para poder tradumaquetarlas poniéndolas dentros de su fundas delante de la carta en inglés...

Yo también me apunto a esa impresión. Y muchas gracias a todos los traductores involucrados en el proyecto!

Cita de: Blackwar en Mayo 14, 2018, 05:16:58 PM
Yo también soy partidario de mandar a imprimir todo de una vez, aunque en mi caso yo no tengo prisa y pagar sólo unos gastos de envío a varios. Así tambén estaría interesado en imprimir todas las cartas para poder tradumaquetarlas poniéndolas dentros de su fundas delante de la carta en inglés...

no te va a hacer falta, las cartas van con el reverso traducido también, por lo que la impresión va a poder ser de cartas con anverso y reverso y por tanto podrás guardar las cartas en ingles

Cita de: elentar en Mayo 14, 2018, 08:00:47 PM
no te va a hacer falta, las cartas van con el reverso traducido también, por lo que la impresión va a poder ser de cartas con anverso y reverso y por tanto podrás guardar las cartas en ingles

Yo he estado contactando con una persona que nos puede producir los manuales a buen precio y calidad, pero no las cartas

Interesado en la impresión fisica de manuales y cartas, aprovecho esto para agradeceros el gran trabajo que estáis realizando. 😀😀

Yo también me apunto a la impresión!!

Yo también estoy interesado. cómo está este tema?

Con la gente que ha ido respondiendo de una manera o de otra ya seríamos suficientes para hacer el pedido. Estoy pensando en organizarlo cuando estén tradumaquetados y revisados los 3 libritos para no tener que organizar pedidos varias veces, así que de momento esperamos al trabajo de los compañeros que tan bien lo están haciendo 

Cita de: superjavix en Mayo 19, 2018, 05:44:59 PM
Con la gente que ha ido respondiendo de una manera o de otra ya seríamos suficientes para hacer el pedido. Estoy pensando en organizarlo cuando estén tradumaquetados y revisados los 3 libritos para no tener que organizar pedidos varias veces, así que de momento esperamos al trabajo de los compañeros que tan bien lo están haciendo 

Muchas gracias a todos por la currada. La verdad que a pelo diría que lo mejor es hacer un sólo bloque, para liar menos y subirnos todos al mismo carro...

Yo me apunto a la impresión fisica. Ya avisáis a ver cómo lo hacemos. Muchas gracias

Yo también me apunto a una impresión.

¿Se van a traducir las cartas? En ese caso ¿habrá una opción de impresión como la que hubo en KDM, en la que se podíam imprimir en un recopilatorio en formato libro?