Confirmado: Gloomhaven saldrá en español

Iniciado por matfiqui, Marzo 22, 2018, 12:24:03 AM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #15

Soybris

Yo teniendo la primera edicion me lo pienso pillar en español sin ningun genero de dudas

Mensaje #16

periprocto

Cita de: Fardelejo en Marzo 22, 2018, 03:44:15 PM
Sean quienes sean es un auténtico reto traducir un juego así. Espero que tengan muchas ventas de los pocos que no tenemos el juego :-)
Bastantes de los que lo tengan en ingles  seguro que venden para comprarlo en español.

Mensaje #17

Cannonball

Cita de: Fardelejo en Marzo 22, 2018, 03:44:15 PM
Sean quienes sean es un auténtico reto traducir un juego así. Espero que tengan muchas ventas de los pocos que no tenemos el juego :-)
Uy, yo creo que no somos unos pocos, eh, que, al menos de lo que yo conozco, la gran masa de jugadores no toca un KS ni con un palo.

Mensaje #18

periprocto

Cita de: Cannonball en Marzo 23, 2018, 07:56:41 AM
Uy, yo creo que no somos unos pocos, eh, que, al menos de lo que yo conozco, la gran masa de jugadores no toca un KS ni con un palo.
Gente sabia! ;D

Mensaje #19

Shiro_himura

Asmodee no es, Mas que Oca no es y Devir no es porque todos ellos se han descartado.

Quedan por  palabras dichas, Maldito, Edge o Last Level.

Mensaje #20

Vince

Pues yo creo que éste caerá. No seguí mucho el KS, más que nada por evitar la tentación xD Lo que no sé es si hay mucha diferencia entre la versión KS y la versión tienda.
No me toques los dados.

Mensaje #21

periprocto

Cita de: Shiro_himura en Marzo 23, 2018, 10:25:05 AM
Asmodee no es, Mas que Oca no es y Devir no es porque todos ellos se han descartado.

Quedan por  palabras dichas, Maldito, Edge o Last Level.
Edge es Asmodee, ya no cuentes con esa, tampco.

Mensaje #22

gndolfo

Viniendo de donde viene y con el interés que tenían, seguro que es Maldito.

La versión KS es la misma que la versión tienda (al menos hasta ahora). Dudo que cambie.

Mensaje #23

Constite

Sigo el hilo de cerca por si hubiesen novedades. Una gran noticia.

Mensaje #24

Gintonic87

Me alegra leer esto. Es que este juego tenía que ser comercializado en España sí o sí...más siendo el número uno de la BGG. Mereció la pena no meterse en el segundo Kickstarter. Deseando hincarle el diente:P
Life is a game, do ur best and enjoy it.

Mensaje #25

Job

Cita de: Gintonic87 en Junio 22, 2018, 10:46:08 AM
Me alegra leer esto. Es que este juego tenía que ser comercializado en España sí o sí...más siendo el número uno de la BGG. Mereció la pena no meterse en el segundo Kickstarter. Deseando hincarle el diente:P
Bueno... Tampoco nos emocionemos, que desde que saltó la noticia, hace meses, no ha salido ninguna editorial a confirmarlo.

Enviado desde mi we plus mediante Tapatalk


Mensaje #26

morannon

De hecho si no recuerdo mal leí en la BSK que el autor desmintió contactos con editoriales para sacarlo en español al igual que desmintió la editorial de 7th continent su publicación en otros idiomas.
Creo que buscaban publicidad con esos anuncios y poco más...
"... mal trigo, mala harina, mala harina, mal pan..."

Mensaje #27

NeoKurgan

Pues yo lo veo muy claro. De hecho, creo que si la editorial que lo tiene que sacar no lo ha anunciado ya es por temas de contrato, al menos hasta que Childres no haya entregado toda la nueva wave en inglés...supongo que por no causar desbandada....:( Si es así, en menos de un mes se tendría que saber algo...

Mensaje #28

rgnrk

Cita de: morannon en Junio 22, 2018, 01:14:24 PM
De hecho si no recuerdo mal leí en la BSK que el autor desmintió contactos con editoriales para sacarlo en español al igual que desmintió la editorial de 7th continent su publicación en otros idiomas.
Creo que buscaban publicidad con esos anuncios y poco más...

Por favor, no extendáis rumores falsos basados en recuerdos borrosos o en información equivocada de alguien que cree que lee algo. Los únicos que desmintieron algo fueron Serious Poulp, los del 7th Continent. Nadie dijo nada del Gloomhaven. Mal leyendo eso y sus malos recuerdos, alguien lo extendió al Gloomhaven en laBSK. Y al final una tontería se convierte en un rumor falso. Un poco de rigor.

Mensaje #29

Job

Cita de: rgnrk en Junio 22, 2018, 01:59:07 PM
Por favor, no extendáis rumores falsos basados en recuerdos borrosos o en información equivocada de alguien que cree que lee algo. Los únicos que desmintieron algo fueron Serious Poulp, los del 7th Continent. Nadie dijo nada del Gloomhaven. Mal leyendo eso y sus malos recuerdos, alguien lo extendió al Gloomhaven en laBSK. Y al final una tontería se convierte en un rumor falso. Un poco de rigor.
Lo del Gloomhaven, salió también en un conocido canal, no?

Enviado desde mi we plus mediante Tapatalk