Otro por aquí, qué ganas de recibirlo

A mi ya me ha llegado ahora toca traducir las reglaa

A mi también me ha llegado. Tiene muy buena pinta y una calidad fabulosa. Los canadienses están que se salen ultimamente. Bravo por ellos :-)

Cita de: luisdark en Marzo 02, 2017, 10:52:41 PM
A mi ya me ha llegado ahora toca traducir las reglaa

Ah, pues avisa y comparte cuando las tengas, que me da una pereza que... :-)

Otro recibido, paquete ligerito que apenas pesa nada...

Me apunto tambien a que traduzcais las reglas para descargarlas que my englis is very very bad 

Avisad en cuando tengais el manual traducido!

De mientras ya tenemos trabajo montando las 90 hormiguitas con sus bases! Jeje

Muy buenos componentes y calidad!

Cita de: eitibi en Marzo 05, 2017, 04:35:08 PM
Avisad en cuando tengais el manual traducido!

De mientras ya tenemos trabajo montando las 90 hormiguitas con sus bases! Jeje

Muy buenos componentes y calidad!

El manual lo van a publicar los chicos de @SphereGames en su propia web cuando lo tengan en castellano.

Yo acabo de hacer mis primeras partidas y el juego promete:

Y por fin, aquí os dejo la reseña Darkstone del juego:

http://www.darkstone.es/index.php?topic=9549.0

Alguien por un casual ha traducido este juego? Gracias

Cita de: wargamewords en Diciembre 04, 2015, 03:31:06 PM
Yo estoy dentro, me gustan las mecánicas y la estética. Además se han desbloqueado las miniaturas de las hormigas. Hablé con el autor y traduciré el reglamento cuando acabe la campaña, otra obra made in Darkstone.

Al final no se tradujo, verdad?

Una pena.

pues se ve que pasaron del tema, asi estan, que no han sacado nada en condiciones.

Igual al sacar la v2 de las reglas https://boardgamegeek.com/filepage/150849/brilliants-english-rulebook-new-version y/o la nueva versión para este año https://boardgamegeek.com/boardgame/249897/mini-brilliants se les habrá olvidado...

Pues si alguien quiere traducir las nuevas... 

me da a mi que no..... desgraciadamente, claro.

Bueno, he utilizado el DeepL y un par de revisiones, y me ha salido este fichero en Word.

Si le ayuda a alguien, pues cojonudo!!!! Y si alguien ofrece mejoras en la redacción, pues mejor incluso.

Lo del maquetado, creo que me va a resultar más complicado. A ver si este año consigo aprender y me pongo a ello...

Por cierto, URTE BERRI ON!!! (¡FELIZ AÑO NUEVO!)

Cita de: GPDMG en Diciembre 31, 2018, 03:53:04 PM
Bueno, he utilizado el DeepL y un par de revisiones, y me ha salido este fichero en Word.

Si le ayuda a alguien, pues cojonudo!!!! Y si alguien ofrece mejoras en la redacción, pues mejor incluso.

Lo del maquetado, creo que me va a resultar más complicado. A ver si este año consigo aprender y me pongo a ello...

Por cierto, URTE BERRI ON!!! (¡FELIZ AÑO NUEVO!)

¡Mil gracias!

un millon y una mil gracias!!!!!