Pues como se traduzca voy a caer. No he sido nunca de jugar solo, pero ultimamente las circunstancias me han hecho provarlo varias veces y la verdad es que tiene su rollo.

El precio es ajustado asi como los gastos de envio. ¿Que mas se puede pedir?

Acaban de colgar algún mensaje que levanta sospechas sobre el creador o algo así. Hay dudas sobre su relación con una campaña fraudulenta previa de juego llamado darkness sabotage. A ver de que va esto..

Da igual, como el tío este en sus trece de no traducir, Chao. Además, que no lleve sg, esto parece claustrofobia

Ya han volado los SGs de mejora linen para las cartas. En los comentarios han dejado caer que hay una miniexpansión prevista entre los futuros SGs. Se está notando la publi de Awaken...

Si esta vez funciona la presión para traducir, deberíamos hacerlo con futuros juegos. Entrar cual piara de puercos en masa a berrear por nuestro idioma jajaja

Cita de: Maestro de la Nada en Febrero 05, 2019, 12:33:48 AM
Ya han volado los SGs de mejora linen para las cartas. En los comentarios han dejado caer que hay una miniexpansión prevista entre los futuros SGs. Se está notando la publi de Awaken...

Si esta vez funciona la presión para traducir, deberíamos hacerlo con futuros juegos. Entrar cual piara de puercos en masa a berrear por nuestro idioma jajaja

Como traductor, te puedo asegurar que más de una campaña ha llegado a traducir mínimo el manual gracias a la presión de los backers.
Pedir es gratis! 

Respecto a esto:

Cita de: Polidori en Febrero 05, 2019, 12:12:26 AM
Acaban de colgar algún mensaje que levanta sospechas sobre el creador o algo así. Hay dudas sobre su relación con una campaña fraudulenta previa de juego llamado darkness sabotage. A ver de que va esto..

Primera noticia  a ver en qué queda y que dicen los autores, porque se les veía con muy buenas intenciones e ideas claras

Cita de: Sgt_traductores en Febrero 05, 2019, 01:02:16 AM
Como traductor, te puedo asegurar que más de una campaña ha llegado a traducir mínimo el manual gracias a la presión de los backers.
Pedir es gratis! 

Respecto a esto:
Primera noticia  a ver en qué queda y que dicen los autores, porque se les veía con muy buenas intenciones e ideas claras

https://www.kickstarter.com/projects/dezoku/darkness-sabotage-the-board-game?lang=es

Cita de: Shiro_himura en Febrero 05, 2019, 01:13:54 AM
https://www.kickstarter.com/projects/dezoku/darkness-sabotage-the-board-game?lang=es

Uff que mala pinta que tiene la cosa, un duro golpe para la credibilidad del proyecto si eso es cierto.

Pues va ya para dos horitas del primer mensaje que avisó del tema del fraude, y ya han aparecido varias intervenciones al respecto -incluyendo la mía. Desde luego, se están tomando su tiempo para contestar. A ver qué dicen

Cita de: Polidori en Febrero 05, 2019, 01:32:58 AM
Pues va ya para dos horitas del primer mensaje que avisó del tema del fraude, y ya han aparecido varias intervenciones al respecto -incluyendo la mía. Desde luego, se están tomando su tiempo para contestar. A ver qué dicen

Tiene pinta de que se han ido a celebrar que la campaña triunfa porque no actualizan ni las SG XD

Por cierto, ¿alguien me explica la diferencia entre la versión capitán y la coronel? Lo de "Full Print & Play Including Board" no lo pillo junto al Production Copy of Ghost Star.

Ya respondió xD

Eso de "yo no soy esa persona" me ha sonado a...



PD: ya ha confirmado que va a mirar opciones de traducción al español la primera

A mi me ha sonado a lo mismo, lo unico que al ser tan barato, tampoco es tanto riesgo

Cita de: Zurdo en Febrero 05, 2019, 01:39:41 AM


Ya respondió xD

Eso de "yo no soy esa persona" me ha sonado a...



PD: ya ha confirmado que va a mirar opciones de traducción al español la primera

No me extrañaría que fuera el mismo, ambos son de Toronto pero lo que creo que chirría es que este Ghost Star se parece sospechosamente al próximo proyecto que quería sacar el de Darkness Sabotage, un juego llamado Alien Poltergeist, en ese juego juego te mueves por una estación espacial laberíntica mientras te enfrentas a ilusiones chungas, ataques paranormales, escenas pertubadoras etc, también es de cartas, narrativo y se centra en la psique.
La verdad es que siendo ambos de la misma ciudad y con juegos con bastantes similitudes, da que pensar y sospechar.

Cita de: oblivion en Febrero 05, 2019, 02:26:31 AM
No me extrañaría que fuera el mismo, ambos son de Toronto pero lo que creo que chirría es que este Ghost Star se parece sospechosamente al próximo proyecto que quería sacar el de Darkness Sabotage, un juego llamado Alien Poltergeist, en ese juego juego te mueves por una estación espacial laberíntica mientras te enfrentas a ilusiones chungas, ataques paranormales, escenas pertubadoras etc, también es de cartas, narrativo y se centra en la psique.
La verdad es que siendo ambos de la misma ciudad y con juegos con bastantes similitudes, da que pensar y sospechar.

Tanta casualidad ya no es normal, una cosa es que dos personas se llamen igual y otra que dos lo hagan en la misma ciudad, se dediquen a lo mismo y su próximo proyecto fuese prácticamente el mismo. O hay un problema de usurpación de identidad o está claro el asunto XD yo ya he bajado a 1$ y ya veremos como avanza la cosa, hasta ahora con las SG que han sacado no tengo especial hype más allá del juego.

Efectivamente, huele a que se han creado un segundo perfil para financiar e intentar entregar el anterior juego (o para lucrarse más)

Iba a decir "blanco y en botella", pero lo dejaré en "marrón y en pañal"...