Como ya dije estamos en a revisión final de los archivos, en cuanto sean definitivos se subirán todos juntos en una carpeta

Las tarjetas de monstruos que se van a enviar a imprenta son las del juego original? Las que liberaron después retocando el poder de los mismos con el paso de los niveles? o ambas?

Creo que te refieres a las tarjetas de los héroes.
Si es eso a lo que te refieres, se imprimían ambas.
Si efectivamente te refieres a una cartas de monstruo modificadas, yo ni siquiera sabía de su existencia.

Pagado, gracias cracks


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Se han traducido las versiones originales y las balanced que colgó DIG hace unos meses.

Ambas se van a imprimir

Hola, para hacer el pedido sobre las traducciones?

Llegas un mes tarde. La impresión ya se ha pedido e impreso. En cuanto del el visto bueno, nos lo mandan.

He llegado tarde, intentado comprar en tipia atraves del enlace pero no me deja. Me bajado los archivos de mega para mandarlo imprimir en una fotocopisteria por mi cuenta pero faltan las traseras de las cartas. Podeis subir a mega las traseras y/o los archivos que mandasteis a tipia. Impresionante curro de traduccion. Gracias.

Hola Pior, en breve creare un hilo para crear material fanmade en el que pondre los archivos .psd de las cartas para poder crear las nuestras propias y las traseras de estas.

Por cierto acabo de subir los archivos corregidos v.3.1 con las erratas encontradas hasta ahora, por si aun estas a tiempo.

Cita de: voskom en Junio 16, 2019, 06:42:26 PM
Hola Pior, en breve creare un hilo para crear material fanmade en el que pondre los archivos .psd de las cartas para poder crear las nuestras propias y las traseras de estas.

Por cierto acabo de subir los archivos corregidos v.3.1 con las erratas encontradas hasta ahora, por si aun estas a tiempo.

Donde lo has subido?

Cita de: periprocto en Junio 16, 2019, 10:16:56 PM
Donde lo has subido?

En el hilo de los pedidos, pero en breve deberían de actualizar los archivos en la carpeta de este hilo.

Acabamos de subir a la carpeta de Mega el documento de Erratas, Preguntas Frecuentes y Reglas Alternativas (v1.0). Se ha numerado como 00, por lo que aparecerá el primero. Por supuesto, cualquier fallo que encontréis, enviadlo, e iremos actualizando.

Dos cosas acerca del documento:
1- Solo se han incluido las erratas que afecten a la jugabilidad. Tenemos constancia de fallos ortográficos, que se han arreglado en los archivos, pero no aparecen en este pdf.
2- El documento es todo en blanco y negro (el original incluía las respuestas del FAQ en rojo, hemos optado por poner las preguntas en negrita y las respuestas sin ella), para que sea más barato de imprimir. Además, veréis que el tamaño de letra es grandecito: la idea es que se pueda imprimir en formato libreto, para no lidiar con varias hojas sueltas dentro de la caja. Por desgracia, son 6 páginas, por lo que habrá que usar 2 folios, quedando dos páginas en blanco.

Subida la segunda versión del documento de erratas. Los cambios incluidos son los siguientes:

TARJETAS DE MONSTRUO

Libithin, Comportamiento
El primer resultado aparece como "1-5", debería ser "1-3".

LOCALIZACIONES DEL ASENTAMIENTO

Alquimista, Consumibles a la venta
La descripción de varios objetos no se corresponde con su nombre, al final de este documento se incluye la tabla corregida.

La tabla se ha incluido en la página 8, quedándose la 7 totalmente en blanco, por un tema muy simple: como ya se dijo, la intención es imprimirlo como libreto, y de este modo, en la contraportada está la tabla para acceder rápidamente a ella. No se ha resaltado en rojo el contenido nuevo (se indicará aquí, como ahora mismo) para dejar todo en negros y grises, y que la impresión siga resultando económica.

Buenas.

Lo primero no hay palabras para agradecer todo el trabajo que hay detras de crear traducciones así de bien maquetadas, de verdad que enhorabuena y para flipar.

Lo segundo una duda, que puede que lo hayais comentado pero no he leido las 36 paginas asique si molesta lo que pregunto lo siento. El caso es que entré en el late pledge y lo tengo en casa desde hace tiempo por no poder jugarlo pero ahora he convencido a unos amigos para reunirnos de vez en cuando y "pasarnos" un juego y he pensado jugar a este (tengo otros pero este me llama mucho). El caso es que viendo el material hay varias paginas de héroes y unas balanceadas y no lo entiendo. Cuales hay que usar?

Y ya que me pongo pregunton, todo lo que hay es de momento oficial o hay cosas inventadas?

Muchas gracias!

Todo oficial, de momento lo que se va inventando va en otro hilo

Sobre el tema de los balanceados te comento que fue una actualización que colgó DIG antes de que acabásemos la traducción y decidimos incluirlo en el material impreso ya que ya no venía de ahí. si vas a usar el material balanced usa también las tarjetas de monstruo modificadas.