KickStarter - Batman: Gotham City Chronicles

Iniciado por ruuin, Febrero 27, 2018, 09:08:24 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #825

dTitan

Y lo peor es que la traducción esta realizada solo queda el traumaqueteado que eso se hace en un día, pero llevan meses sin dar señales.

Mensaje #826

RaulSithLord

Cita de: domper en Julio 19, 2019, 11:36:09 AM
Si se encuentran en vez de uno, 50 mensajes cada dos días, digo yo que alguien hará algo...

Enviado desde mi ONEPLUS A5000 mediante Tapatalk

Van a hacer lo que están haciendo actualmente: ignorarnos.
"I am the senate!" - Domicianus Dixit

Mensaje #827

dover157

pero esa yraduccion es fanmade o ellos enseñaron algo?

Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk


Mensaje #828

domper

Cita de: dover157 en Julio 22, 2019, 11:18:00 PM
pero esa yraduccion es fanmade o ellos enseñaron algo?

Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk
Son los traductores profesionales a los que Monolith les encargó el trabajo. Lo enviaron y está a falta de maquetar...

Enviado desde mi ONEPLUS A5000 mediante Tapatalk


Mensaje #829

Ganix

#829
Cita de: dover157 en Julio 22, 2019, 11:18:00 PM
pero esa yraduccion es fanmade o ellos enseñaron algo?

Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk
@Sgt_traductores , les tienes por el foro. Hace así como 2 millones de años que terminaron su trabajo y entregaron la traducción, pero Monolith pasa de hacer la maquetación. Supongo que habrán cobrado el trabajo, pero no creo que les haga mucha gracia que aún no se haya publicado.
If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.

Mensaje #830

Sgt_traductores

Cita de: ganix en Julio 23, 2019, 12:15:15 AM
@Sgt_traductores , les tienes por el foro. Hace así como 2 millones de años que terminaron su trabajo y entregaron la traducción, pero Monolith pasa de hacer la maquetación. Supongo que habrán cobrado el trabajo, pero no creo que les haga mucha gracia que aún no se haya publicado.

Hola a todos!
Sí, era algo frustrante ver que no avanzaba la publicación de los manuales, pero nos han dado ya luz verde para maquetar el core y esperamos poder enviar el pdf definitivo esta semana. Del resto de documentos no tenemos noticias, pero esperemos que os alegre saber que vuelve a haber avances.  :)
Un saludo!

Mensaje #831

Ganix

If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.

Mensaje #832

Ilicitus

Cita de: Sgt_traductores en Julio 23, 2019, 08:17:53 PM
Hola a todos!
Sí, era algo frustrante ver que no avanzaba la publicación de los manuales, pero nos han dado ya luz verde para maquetar el core y esperamos poder enviar el pdf definitivo esta semana. Del resto de documentos no tenemos noticias, pero esperemos que os alegre saber que vuelve a haber avances.  :)
Un saludo!
Gracias. Por fin tendremos las reglas!

Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk


Mensaje #833

dover157

biennn

Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk


Mensaje #834

tylerdurden8

Cita de: Sgt_traductores en Julio 23, 2019, 08:17:53 PM
Hola a todos!
Sí, era algo frustrante ver que no avanzaba la publicación de los manuales, pero nos han dado ya luz verde para maquetar el core y esperamos poder enviar el pdf definitivo esta semana. Del resto de documentos no tenemos noticias, pero esperemos que os alegre saber que vuelve a haber avances.  :)
Un saludo!

Vamos!!!! Si, por fin buenas noticias!!
Si tengo que sacar un 6 para ganar... Ya puedo ir felicitando al rival...

Mensaje #835

Ilicitus

Aunque tarde, se agradece el esfuerzo de dar traducciones, otras empress ni se lo plantean. Por eso el de Conan cae el año que viene.

Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk


Mensaje #836

dTitan

Cita de: Ilicitus en Julio 24, 2019, 12:58:54 AM
Aunque tarde, se agradece el esfuerzo de dar traducciones, otras empress ni se lo plantean. Por eso el de Conan cae el año que viene.

Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk

Pero lo de Conan esta ya confirmado? La ultima información que tengo es que les gustaría recuperar la licencia para el año que viene.

Mensaje #837

Ilicitus

Cita de: dTitan en Julio 24, 2019, 12:32:02 PM
Pero lo de Conan esta ya confirmado? La ultima información que tengo es que les gustaría recuperar la licencia para el año que viene.
Son oídas, pero supongo que les ha ido bien y podrían hacerlo

Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk


Mensaje #838

dTitan

Cita de: Ilicitus en Julio 24, 2019, 12:44:30 PM
Son oídas, pero supongo que les ha ido bien y podrían hacerlo

Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk

Si querer quieren el problema que perdieron la licencia de conan estos son los que tienen la licencia actualmente. https://www.kickstarter.com/projects/s7games/conan-savage-legends?ref=discovery_category_newest&term=conan que para lo que sacaron ojala vuelva a tenerla monolith

Mensaje #839

Sgt_traductores

Hola! Monolith nos ha pedido que os avísenos de que ya está subida la traducción oficial maquetada.
Podréis encontrarla en este hilo:
https://www.darkstone.es/index.php?topic=16523.0

O acceder directamente a su ubicación en Dropbox:
https://www.dropbox.com/sh/dzd5p7avivou482/AADqVEc0C_OpPzFLNAFNtB14a?dl=0

Hay dos páginas en blanco al final pendientes de ser eliminadas, pero os adelantamos que no falta texto ni se ha omitido nada.
Un saludo!