Cita de: Nachimrcorn en Agosto 08, 2019, 11:50:59 PM
Aqui mas fotos del Greekdom death: Argonauts.

Maldito, siempre tienes información privilegiada 

Cita de: tylerdurden8 en Agosto 08, 2019, 11:43:07 PM
A ver qué se sacan de la manga 

Ya lo han explicado amigo Tylerdurden, mucho texto en párrafos cortos incluyendo mucha toma de decisión a lo librojuego. Pero si, habrá que ver como se pone eso en práctica, dentro de esa manga hay mucho que sacar

Pues cada vez me gusta más, que lastima que no sepa inglés.
Haber como avanza la cosa, me tiene intrigado.

Cita de: Kronos en Agosto 09, 2019, 12:03:52 AM
Ya lo han explicado amigo Tylerdurden, mucho texto en párrafos cortos incluyendo mucha toma de decisión a lo librojuego. Pero si, habrá que ver como se pone eso en práctica, dentro de esa manga hay mucho que sacar

Gracias por la aclaración compañero

Cita de: Kouji kanuto en Agosto 09, 2019, 12:33:15 AM
Pues cada vez me gusta más, que lastima que no sepa inglés.
Haber como avanza la cosa, me tiene intrigado.

Yo confío en la comunidad para la traducción. La gente se suele portar 

Otro juego de mesa con estructura de librojuego. La idea es buena para darle vida al juego, pero en juegos como middara y folklore te exige un nivel de ingles alto y ademas que tu grupo de juego lo acepte.

Cita de: tylerdurden8 en Agosto 09, 2019, 12:53:18 AM
Yo confío en la comunidad para la traducción. La gente se suele portar 

El problema será el mismo que el Middara, quién va a traducir spoileandose? Las cartas y demás vale, de todos modos no es lo mismo hacer una traducción simultánea de párrafos pequeños que trozos grandes como a veces pasa en el Middara.

Cita de: tylerdurden8 en Agosto 08, 2019, 11:35:31 PM
Cuanta razón Teniente

(Por cierto, supongo que lo sabrás, pero el personaje de Robin Williams existió en la vida real  )

Sí, aunque la persona no tuvo demasiado que ver con el personaje, el mismo aseguraba que si hubiera hecho la mitad de lo que hizo su personaje, habría acabado en un consejo de guerra.

Cita de: Remiel en Agosto 09, 2019, 07:43:31 AM
El problema será el mismo que el Middara, quién va a traducir spoileandose? Las cartas y demás vale, de todos modos no es lo mismo hacer una traducción simultánea de párrafos pequeños que trozos grandes como a veces pasa en el Middara.

Si, ese es el mayor problema. Pero como dices en el Middara se está haciendo Tengamos fe 

Cita de: Cronauer en Agosto 09, 2019, 08:45:23 AM
Sí, aunque la persona no tuvo demasiado que ver con el personaje, el mismo aseguraba que si hubiera hecho la mitad de lo que hizo su personaje, habría acabado en un consejo de guerra.

Grande Robin Williams 

Cita de: tylerdurden8 en Agosto 09, 2019, 08:53:08 AM
en el Middara se está haciendo

Cita de: Manchi en Agosto 09, 2019, 08:54:08 AM

No se está traduciendo por parte de la comunidad?  Supongo que he oído campanas y no se dónde 

Cita de: tylerdurden8 en Agosto 09, 2019, 08:55:11 AM
No se está traduciendo por parte de la comunidad?  Supongo que he oído campanas y no se dónde 

El Acto I lo traduce en PDF Succubus con traductores profesionales. Del Acto II y III no se sabe nada.

Cita de: tylerdurden8 en Agosto 09, 2019, 08:55:11 AM
No se está traduciendo por parte de la comunidad?  Supongo que he oído campanas y no se dónde 

Lo traducen la editorial finalmente, ¿no?

Cita de: Remiel en Agosto 09, 2019, 08:58:20 AM
El Acto I lo traduce en PDF Succubus con traductores profesionales. Del Acto II y III no se sabe nada.

Gracias por la info, compi. Pensaba que se estaba ocupando el Fandom 

Cita de: Manchi en Agosto 09, 2019, 08:58:22 AM
Lo traducen la editorial finalmente, ¿no?

Eso parece 

What I can tell you is that:

- our KS draft will launch in the coming week
- we're going to have a lot of previews and playthroughs from experts (we've actually ran out of Prelude copies!)
- we have fun activities planned (like we had the Nymph Bingo in the Eschaton campaign last year)
- we will have our own videos with playthroughs
- we will be doing live chats
- we will have daily unlocks and stretch goals, just like Middara

The one thing we cannot offer at launch is language editions (there's a novel's worth of text...), but we hope we get enough backing to be able to do them.

Muy interesante ese último párrafo...