Kickstarter - Chronicles of Drunagor: Age of Darkness

Iniciado por Vince, Octubre 29, 2019, 04:01:12 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #135

Packmate

Cita de: albertobe72 en Noviembre 03, 2019, 10:00:14 PM
De este juego vale la pena el juego base porque las expansuines aportan muy poco.
Lo del idioma es claro, la comunidad hispanohablante no llega a todo como para que se traduzcan casi todos los mejores juegos. O los que mas llaman la atencion al menos.

La queja sobre las expansiones es bastante grande y generalizada, espero que en algún momento hagan algo...
Hasta el infinito!!!!! y vuelta!!!! joder que putada....

Mensaje #136

jacks14

Esa crítica si me parece más coherente, todo jugador de Dungeon ha comprado expansiones del descent o sin ser Dungeon del arcadia o del super Dungeon y por 30 euros tienes minis, mapeado, cartas, tokens...Les he escrito comentandoselo y que sería bueno que la frase que ponen abajo de "incluye las cartas, tokens, etc necesarias" la hagan gráfica. Y si es necesario los pegotes de plástico enormes del dragón y el gusano los hagan más pequeñitos y por contra incluyan 6 u 8 enemigos comunes y propios de la expansion

Mensaje #137

RaulSithLord

Se ha quedado un poco estancado en torno a los 295K, ¿no?

Esta claro que el Core es lo único que tiene valor ahora mismo, las expansiones son carísimas para lo que traen. Deberían meter SG para añadir más contenido a las expansiones. Y además siguen sin pronunciarse si van a ser traducidas en PDF o no, o por lo menos yo no le he visto que lo hayan anunciado.

Si lo queremos traducido en físico, va a tener que ser a través de una editorial española. Seguir insistiendo en los comentarios del KS es una pérdida de tiempo.

"I am the senate!" - Domicianus Dixit

Mensaje #138

Packmate

Cita de: RaulSithLord en Noviembre 04, 2019, 09:31:25 AM
Se ha quedado un poco estancado en torno a los 295K, ¿no?

Esta claro que el Core es lo único que tiene valor ahora mismo, las expansiones son carísimas para lo que traen. Deberían meter SG para añadir más contenido a las expansiones. Y además siguen sin pronunciarse si van a ser traducidas en PDF o no, o por lo menos yo no le he visto que lo hayan anunciado.

Si lo queremos traducido en físico, va a tener que ser a través de una editorial española. Seguir insistiendo en los comentarios del KS es una pérdida de tiempo.

Siguen diciendo en los comentarios que estan buscando formulas para no necesitar 800... deben de seguir buscando editor español y en paralelo mirando el tema de un add-on de traduccion o algo.

Por ahora confirmado solo manual y libro de aventuras en PDF, ni cartas, ni puertas, ni fichas ni expansiones.

Van algo lentos.... necesitan sacar mas artilleria o al final el super valle de la muerte va a volverse un horror....
Hasta el infinito!!!!! y vuelta!!!! joder que putada....

Mensaje #139

Davaeorn2

Yo estoy dentro con las expansiones, más que nada por este comentario en una FAQ en la BGG:

Q.13 What is the content of the Phylacterium box?
💎 It's going to be a surprise until we will release the information on our last week.

🔍 FYI 🕴 - The Undead King's Phylacterium Box is a KS exclusive that comes with the "AOD + Expansions Bundle" Pledge.

Es decir, que la caja extra que va junto las expansiones debe contener algo (yo personalmente pensaba que era la típica caja para guardar todo hasta que leí este FAQ).

Os dejo el enlace:
https://www.boardgamegeek.com/thread/2302252/extended-q

Por otro lado... si no dan una solución al tema de la traducción al castellano estaré fuera. Una de las peores experiencias jugando es tener que estar a tu partida y la de tus compañeros traduciendo continuamente cartas, efectos, hojas de ayuda, etc. Puedo vivir perfectamente con un reglamento y libro de campañas en Pdf traducido para ahorrar costes (ya me lo imprimiré yo por mi cuenta). Por lo tanto y excluyendo reglas y libro de campañas que queda solventado, ¿de verdad es tan costoso traducir unas cuantas cartas, las puertas y las hojas de personaje que es lo que queda? Hacer una cajita con el material y añadirla como addon por el precio de costo. Vale que no tendrás beneficios por ese addon, pero la gente comprará tu juego que es donde está la chicha.

Quien no puede es porque no quiere.

Un saludo!

Mensaje #140

dover157

a mi me parece ridiculo traducir unas cosas y otras no.
si lo vas a dar en pdf, coño paga la traduccion completa k los backers españoles se tienen k gastar los € en imprimirse ese material y eso se lo van a ahorrar


Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk


Mensaje #141

Packmate

Cita de: dover157 en Noviembre 04, 2019, 02:53:09 PM
a mi me parece ridiculo traducir unas cosas y otras no.
si lo vas a dar en pdf, coño paga la traduccion completa k los backers españoles se tienen k gastar los € en imprimirse ese material y eso se lo van a ahorrar


Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk

En esto coincido completamente, @elentar no hay ninguna novedad de esto no?
Hasta el infinito!!!!! y vuelta!!!! joder que putada....

Mensaje #142

elentar

No hemos tenido ninguna respuesta diferente, si que nos hemos podido comunicar por correo con ellos pero no nos han informado de nada más. Así que no os puedo contar nada nuevo.

Mensaje #143

Packmate

Cita de: elentar en Noviembre 04, 2019, 04:06:46 PM
No hemos tenido ninguna respuesta diferente, si que nos hemos podido comunicar por correo con ellos pero no nos han informado de nada más. Así que no os puedo contar nada nuevo.

Muchas gracias por la rápida respuesta.

Pues nada paciencia gente, queda muchísima campaña así que relax, yo no entiendo por que hay tanta gente pirandose quedando aún 20 días de campaña pero en fin...
Hasta el infinito!!!!! y vuelta!!!! joder que putada....

Mensaje #144

elentar

Bueno, pues parece que el ruido que estáis haciendo tiene su fruto en cuanto al tema del idioma. Se están planteando la posibilidad de imprimir todo el material en castellano. Hace unos minutos hemos recibido un correo solicitando la traducción completa. En este caso les he indicado que para no retrasar el proyecto es mejor que se pongan en contacto con traductores profesionales o con alguna empresa que les sirva de socio comercial para el juego en castellano.

Si me entero de algo más os lo comunico.

Mensaje #145

Packmate

Cita de: elentar en Noviembre 04, 2019, 08:03:09 PM
Bueno, pues parece que el ruido que estáis haciendo tiene su fruto en cuanto al tema del idioma. Se están planteando la posibilidad de imprimir todo el material en castellano. Hace unos minutos hemos recibido un correo solicitando la traducción completa. En este caso les he indicado que para no retrasar el proyecto es mejor que se pongan en contacto con traductores profesionales o con alguna empresa que les sirva de socio comercial para el juego en castellano.

Si me entero de algo más os lo comunico.

Pero si ya ibais a hacer los libros gordos el.resto es na y menos... no creo que eso debiera retrasar nada no?
Hasta el infinito!!!!! y vuelta!!!! joder que putada....

Mensaje #146

dover157

Cita de: elentar en Noviembre 04, 2019, 08:03:09 PM
Bueno, pues parece que el ruido que estáis haciendo tiene su fruto en cuanto al tema del idioma. Se están planteando la posibilidad de imprimir todo el material en castellano. Hace unos minutos hemos recibido un correo solicitando la traducción completa. En este caso les he indicado que para no retrasar el proyecto es mejor que se pongan en contacto con traductores profesionales o con alguna empresa que les sirva de socio comercial para el juego en castellano.

Si me entero de algo más os lo comunico.
esto me recuerda a Ludus y su Dungeology. Pidiendo traduccion y la editorial preguntando a los backers españoles si conocian editoriales que para ponerse en contacto y traducir al 100%
dadle a estos chicos el num de Alamo.. de genx, de Last level... por probar k no quede.

Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk


Mensaje #147

miguel181170


Mensaje #148

David80

Yo sigo dentro y me conformo con los pdf pero si traducen ya todo impreso...sería la bomba.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Mensaje #149

DamasoD

Ostras pues si al final se confirma que se imprime en cristiano entro del tirón que le tengo ganas jajaja. A ver si es verdad y no resulta que la ayuda es para tener todo en pdf.