Todavía tengo mi dark venture sin desprecintar. Tengo listos para imprimir los libritos del juego que colgó su autor en la página del kicstarter. Sin embargo ando un poco perdido con el tema de la carta.. ¿se dijo que las iban a traducir tambien o no?

Creo que las cartas no y además aun falta la traducción de los libros B, aunque se puede jugar con las traducciones del A. El A y el B lo eliges al principio de la partida .

He echado un vistazo a los PDF en español y creo que necesitan una revisión. En una localización, en la edición en inglés, dice que pongas un "weapon-holding character" y lo equipes; es decir, un personaje que pueda equiparse armas (por ejemplo, quedan excluidos los de la facción bestia) y lo equipes (con la regla de equipar a los NPC, se entiende y, BN por lo tanto, con las armas y armaduras que especifique si carta). En la traducción en español dice que coloques un personaje y le equipes un arma.
Ésto puede dar error y hacer pensar que lo tienes que equipar con el primer arma que robes.