Descripción:  Megaactualización para Arena: The Contest. Consta de una actualización del core a versión 1.5 más una megaexpansión de 100 horas de Coop.


Enlace: https://www.kickstarter.com/projects/dragorigames/tanares-adventures-arena-the-contest-15?ref=2km3e6&token=a8894853

Hilo de promoción: https://www.darkstone.es/index.php?topic=18530.msg428296#msg428296


Fecha de finalización: vie, 28 de febrero de 2020 1:00 CET.

Dinero necesario para financiarse: 50.000$

Fecha estimada de entrega: Octubre 2020 - Abril 2021






Idioma del juego: Traducción español.

Info del KS:

If you are interested in one of the translated versions of our game, please bear in mind the following rules and observations, and note that a few languages have exceptional rules:

(EN = English; PT = Brazilian portuguese; JP = Japanese; FR = French; DE = German; IT = Italian; SP = Spanish.)

• Every backer will receive a full EN version of the rewards pledged for, except in the case of JP / PT-BR Core Boxes.
• We currently have a licensed publishing partner in Japan and Brazil, which means the translation of any content depends on our negotiations with them. For now, please consider that JP and PT will only have translations for the entire Core Boxes, and nothing else.
• Translated components will come in a separate add-on that needs to be explicitly purchased in the Pledge Manager.
• Not all components will be part of the language pack, especially those that do not contribute directly to the gameplay on the board (e.g., game boxes, story excerpts outside of "Fast Action Mode").
• We may increase the components of the language pack and reduce their price, as well as add other translations (languages), according to demand, verified by the number of backers from specific countries. "Translation Stretch Goals", if any, shall be announced at a future date.
• Please allow a few extra months to fulfill your rewards, as it may take more time to produce translated components than the standard EN rewards.
• Please allow for a few discrepancies between the standard EN product and the language packs, as Dragori Games may use a different printing company for those. This shall not affect gameplay.
• Any rule read above may change at any time (usually to your benefit), and we will inform you via Kickstarter Updates when they do.



Stretch goals (Desbloqueos):













































































Aduanas y gastos de envío: EUFriendly. 29-39$

Pledge Levels y fotos del juego:

Está ya en marcha!!

Lo que no pone en ningún sitio es el precio del paquete de traducción. ¿O sí?

Aparte que ya he leído que no traducen todo

- I'm The Doctor.
- Doctor... ¿Who?

Yo estoy dentro preventivamente , he intentado pillar la insignia de ninja pero en el segundo 2 ya era el backer 44  .
La campaña va como un tiro, ya llevan alrededor de 400k $ y subiendo.
Lo primero que han hecho ha sido darle una "torta" a los que dicen que los sg apestan haciendo que sus SGS parezcan una campaña, subiendo XP y dando un montón de cosas muy lindas y chulas. La verdad es que los renders están muy bien y el juego parece muy completo, ya me tentó su primera campaña y viendo que entregaron y que la gente habla maravillas del juego, que han cambiado la fábrica de las minis por la misma que las de CMON (las del otro ks eran malas) y que parece una campaña muy atractiva; creo que lo van a petar. A ver si hay suerte

Cita de: TakoWL en Febrero 04, 2020, 04:28:58 PM
Lo que no pone en ningún sitio es el precio del paquete de traducción. ¿O sí?

Aparte que ya he leído que no traducen todo

¡Hostia! Pues en la campaña sale la banderita española. ¿Que es lo que traducen?

¿Alguien por aquí lo ha probado ya? ¿Opiniones?

Cita de: Manchi en Febrero 04, 2020, 07:19:25 PM
¡Hostia! Pues en la campaña sale la banderita española. ¿Que es lo que traducen?

¿Alguien por aquí lo ha probado ya? ¿Opiniones?

Por lo que he leído rápido casi todo lo jugable, y en función de la gente que haya más.....van como un tiro...la putada que quiero tanares + arena y ese combo o te pillas los dragones o nada....y ya que te los pillas, los pintados???
jajaja, en principio voy a tope, este encaja muy bien en mi grupo
Ah, las críticas que he leído a Arena, son todas muy buenas ....lo peor eran los "moñacos", que ahora encima mejoran

Venga, me animo con un pledge competito... a la vez en el Vampire, para un enero tranquilo...

Cita de: Haldir en Febrero 04, 2020, 07:21:09 PM
Por lo que he leído rápido casi todo lo jugable, y en función de la gente que haya más.....

¿La expansión de Tanares y sus SG sabes si la traducen entera? ¿Y hablamos de traducción física o de pdf?

Y otra cosa que no entiendo, ¿porque no hay un pledge que sea solo Core + Tanares? 

Cita de: Manchi en Febrero 04, 2020, 07:33:43 PM
¿La expansión de Tanares y sus SG sabes si la traducen entera? ¿Y hablamos de traducción física o de pdf?

Y otra cosa que no entiendo, ¿porque no hay un pledge que sea solo Core + Tanares? 

Yo quería Core + Tanares, pero los cabrones eso no lo ponen jaja, me iba a quedar solo core y ya lo sacarán, pero bueno, los dragones molan...
Yo entiendo que sí:

Citar• Translated components will come in a separate add-on that needs to be explicitly purchased in the Pledge Manager.
• Not all components will be part of the language pack, especially those that do not contribute directly to the gameplay on the board (e.g., game boxes, story excerpts outside of "Fast Action Mode").

Por lo tanto habrá que pagar más....pero todo lo jugable....las cajas y eso no

Cita de: Haldir en Febrero 04, 2020, 07:40:59 PM
Yo entiendo que sí:

Por lo tanto habrá que pagar más....pero todo lo jugable....las cajas y eso no

Uf, mas dinero aparte para tener el material en castellano, y lo mismo para los extras de la primera campaña. Y por lo que te leo la parte narrativa tampoco la traducen... Me estaba interesando, pero has conseguido matarme el jaip a puñetazos xDD

Con el tema del idioma ahora mismo es todo muy, pero que muy ambiguo.
Lo jugable es muy relativo, porque para mí los textos narrativos son parte de lo jugable y eso no lo traducen.
De los extras de la primera campaña no han dicho nada de traducción.
No se sabe el precio.

Me meto preventivo a ver si aclaran algo  más.

A parte que tener un juego traducido a trozos me parece cutre de pelotas y más teniendo en cuenta que es previo paso por caja.
¿Cómo va el tema, abres el libro de campaña y tienes una página en inglés con la intro narrativa y una página en español con las reglas del misión?

Cita de: Pacharan en Febrero 04, 2020, 08:05:58 PM
Con el tema del idioma ahora mismo es todo muy, pero que muy ambiguo.
Lo jugable es muy relativo, porque para mí los textos narrativos son parte de lo jugable y eso no lo traducen.
De los extras de la primera campaña no han dicho nada de traducción.
No se sabe el precio.

Me meto preventivo a ver si aclaran aclaran más.
A parte que tener un juego traducido a trozos me parece cutre de pelotas y más teniendo en cuenta que es previo paso por caja.

Y luego la amenaza velada de "métete ahora con un pledge alto o luego te clavaremos mas pasta en el PM". Eso y que tengas que meter 5 dólares mínimo, para que luego te arrepientas y los hayas tirado a la basura. A mi un dólar no me duele, 5 como que pasando bastante del tema.

Los bichos muy bonitos. Hasta ahi llego.

Yo dentro con Tanares + Dragones.

Enviado desde el Valhalla

Tanares + Core por aqui