Kickstarter - Stormsunder: Heirs of Ruin

Iniciado por Vince, Febrero 25, 2020, 06:01:35 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #240

albertobe72

Yo de momento entro con el core basico solamente, ya que quiero mas informacion acerca de quien se va a ocupar de las traducciones, donde se fabricara y quien lo hace.
Hay que asumir riesgos y falta informacion para meter mas dinero.

Mensaje #241

Packmate

Han confirmado el partner de traduccion del italiano, Raven noseque. De los demas siguen en negociaciones.

Asi que entiendo que pretenden tener editores en los idiomas locales.... ahora la pregunta del millon.... quien lo hara en españa? lo hara alguien de verdad?
Hasta el infinito!!!!! y vuelta!!!! joder que putada....

Mensaje #242

flOrO

#242
A mi que tengan el italiano me deja tranquilo. En el KS era clarsmente deficitario, pero si no es asunto suyo un problema menos.
Espero que el español sea una empresa medianamente seria

Edito: he indagado un poco y parece ser que la editorial está italiana es el delegación italiana de ares games o algo así he visto por Internet

Mensaje #243

Shiro_himura

Cita de: Packmate en Marzo 03, 2020, 03:10:56 PM
Han confirmado el partner de traduccion del italiano, Raven noseque. De los demas siguen en negociaciones.

Asi que entiendo que pretenden tener editores en los idiomas locales.... ahora la pregunta del millon.... quien lo hara en españa? lo hara alguien de verdad?

Esa no es la pregunta, la pregunta es que ocurre si no encuentran a nadie, porque ellos en le Ks prometen la traduccion

Mensaje #244

dover157

#244
nuevo update y ultimas 48 horas.
hay unos conjuntos de equipamiento k se pueden votar
uno de los SG son MASCOTAS


con respecto al partner italiano esto confirma la solvencia de los idiomas. Pork si el idioma con menos backers ya ha confirmado los demas se iran anunciando.
Sa demostrado que están comprometidos con los idioma y los contactos entre editoriales y acuerdos SON REALES
Vease esos croosovers que están saliendo, que puede parecer tonteria pero no deja de ser una buena señal también

Paciencia. Esto es un Ks en toda regla. Si teneis dudas con bajar a 1$ tendréis tiempo mas que suficiente para decidir




Mensaje #245

flOrO

La verdad sue la recaudación no está siendo tanto como me hubiera gustado.
Un proyecto así necesita mucha pasta.
Espero que confirmen 1 o 2 partners más. Si no es así estaré pendiente las últimas horas del movimiento de dinero y si veo que el riesgo es alto bajaré a 1$.

Mensaje #246

albertobe72

Me interesa mucho saber quien va a editar el juego en España, porque es una pista acerca de la calidad de la traduccion.
Yo seguramente me quedo con el core porque me gusta el juego.

Mensaje #247

Shiro_himura

Cita de: albertobe72 en Marzo 03, 2020, 10:21:51 PM
Me interesa mucho saber quien va a editar el juego en España, porque es una pista acerca de la calidad de la traduccion.
Yo seguramente me quedo con el core porque me gusta el juego.

Sinceramente mi opinion es que nadie va editar el juego en Español. Ojala me equivoque y deba comerme mis palabras pero es lo que pienso por diversas razones.

Mensaje #248

albertobe72

Eso parece porque estamos llegando al final de la campaña y no anuncian quien sera el socio español, asi que espero que hagan una traduccion profesional por su cuenta.

Mensaje #249

Shiro_himura

Cita de: albertobe72 en Marzo 03, 2020, 10:48:21 PM
Eso parece porque estamos llegando al final de la campaña y no anuncian quien sera el socio español, asi que espero que hagan una traduccion profesional por su cuenta.

Ni eso ni tampoco donde van hacer las miniaturas por ejemplo, al menos Unicast lo descartaron por coste.

Mensaje #250

dover157

nuevo Update
se ha actualizado los SG diarios.
Uno sera un heroe que tenemos k diseñar nosotros. Hay k explicar en la pagina de Facebook k tipo de Heroe nos gustaria, su raza... etc
El otro desblokeo es otro nuevo jefe villano vampiro

Se ha desblokeando varios SG tambien como el semi gigante, varias quest y las mascotas.

Para los k temian perderse la mini del caballo alado trankilos, sera un add on en el PM

Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk


Mensaje #251

albertobe72

Al final voy a bajar a 1$. No dan explicaciones de como van a traducir y ademas donde van a producir el juego.
Me parece algo basico y mas si vas a traducir a cuatro idiomas.
Con el Deep madness o Tainted grail estaba claro en la proñia campaña, asi que pido lo mismo.

Mensaje #252

Remiel

Con el Deep Madness ni idea porque no seguí la campaña, pero con el Tainted Grail no es cierto. Durante la campaña no se dijo nada de como lo iban a sacar en español, como casi nunca suelen hacer. Todos dimos por supuesto que lo sacaría EDGE como ya habia hecho con el resto, y al final no fue así ya que lo edita Maldito Games. La diferencia es que es AR y el nivel de confianza que inspira hace que ni te lo plantees.

Yo el problema que le veo para que editen en juego en español es que Asmodee y filiales dudo que se metan porque el precio al que lo tendrían que poner sería prohibitivo y no lo compraría nadie, al igual que Devir.
Las pequeñas no van a tener presupuesto suficiente para manejar este tipo de proyectos.
Las que quedarían son editoriales tipo Maldito Games o Arrakis, que dependerá de los proyectos que tengan en el tintero.

No dejamos de jugar porque nos hagamos viejos, nos hacemos viejos porque dejamos de jugar.
Bernard Shaw

Mensaje #253

Banjoman

Una pregunta . La diferencia de dejar 1 € o coger un pledge. Es que con 1€ te llevas dos minis menos? Y si entraste en la 72 primeras horas ?

Mensaje #254

Packmate

Cita de: Banjoman en Marzo 04, 2020, 01:31:09 PM
Una pregunta . La diferencia de dejar 1 € o coger un pledge. Es que con 1€ te llevas dos minis menos? Y si entraste en la 72 primeras horas ?

Si entraste en las primeras 72 horas dos minis menos (la grande y lady unicornio), si entraste despues una sola mini menos (lady unicornio).
Hasta el infinito!!!!! y vuelta!!!! joder que putada....