Saludos,

Soy Joe Cannon, el creador de Migration. Alejandro me ha invitado a visitarles y conversar. Ya he leido sus comentarios. Gracias por los cumplidos sobre el diseño y arte. Sé que el juego es caro para su tamaño, sino que incluye un montón de fichas de madera y una caja única.

No dude en hacer cualquier preguntas.
Hoy estoy muy emocionado porque somos trending.

Joe

Hola Joe, gracias por aceptar mi invitación.
Me ha gustado mucho el juego, lo que hay tantos ahora mismo que uno no sabe por cuál decidirse

Cuéntanos si finalmente el juego es eu-friendly?
Había gente que esperaba esa noticia para hacerse backer.

Gracias.
Un saludo.

Razelalex,

Si, finalmente el juego es eu-friendly! Uso la empresa de cumplimiento Ship Naked y ellos envían del Reino Unido.

Gracias por presentarme con esta oportunidad para usar mi español.

Joe

Pregunta personal, donde aprendisteis español?

Otra pregunta, es posible un retalier de 10 para tiendas?? Porqué al igual hacemos uno en este foro.

Saludos y gracias de nuevo por venir.

Lo aprendí en la universidad  y en Guatemala. Lo he usado mucho para ayudar a mis estudiantes hispanohablantes que a veces no hablan ingles como primera lengua. Tambien, he traducido para unas empresas y escuelas.

Sería mejor vender los juegos en grupos de 12. Puedo calcular que es el precio.

Wow Joe. Bienvenido a nuestro foro!

Tengo que mirar con detenimiento este juego tiene muy buen pinta. Una pregunta. No tienes pesado traducirlo al español? Tienes un español fluido para ello

Cita de: JoeCannon en Marzo 04, 2014, 11:53:54 PM
Lo aprendí en la universidad  y en Guatemala. Lo he usado mucho para ayudar a mis estudiantes hispanohablantes que a veces no hablan ingles como primera lengua. Tambien, he traducido para unas empresas y escuelas.

Sería mejor vender los juegos en grupos de 12. Puedo calcular que es el precio.

Joe Cannon,
Muy interesante, sus estudiantes? Que es profesor?

Y entonces, vendrá el juego traducido al español?

Cita de: JoeCannon en Marzo 04, 2014, 02:52:26 AM
Saludos,

Soy Joe Cannon, el creador de Migration. Alejandro me ha invitado a visitarles y conversar. Ya he leido sus comentarios. Gracias por los cumplidos sobre el diseño y arte. Sé que el juego es caro para su tamaño, sino que incluye un montón de fichas de madera y una caja única.

No dude en hacer cualquier preguntas.
Hoy estoy muy emocionado porque somos trending.

Joe

Es cierto, en una primera vista, el juego puede parecer caro, pero hay que tener en cuenta que tiene mucho material de madera, y eso encarece el producto.

De todos modos te doy la enhorabuena por el diseño del producto, muy atractivo a la vista.

Estoy seguro que tendrá éxito.

Si había suficiente interés, yo traduciría Migration en español. Supongo que depende de la cantidad de españoles que compran Migración Una traducción vendría en forma de formato PDF después del juego se entrega.

Soy un maestro de educación especial. Por eso digo "estudiantes."

Fardelejo, gracias por su amabilidad.

Cita de: JoeCannon en Marzo 06, 2014, 01:42:05 AM
Si había suficiente interés, yo traduciría Migration en español. Supongo que depende de la cantidad de españoles que compran Migración Una traducción vendría en forma de formato PDF después del juego se entrega.

Soy un maestro de educación especial. Por eso digo "estudiantes."

Fardelejo, gracias por su amabilidad.

Hola de nuevo Joe, nosotros desde aquí nos vamos a encargar de que haya interés en este juego. Si quieres reglas / cartas, etc traducidas al español, nosotros desde la adminsitración de Darkstone nos ofrecemos para corregirte o ayudarte e incluso hacerlas nosotros si no tienes tiempo.

Cita de: JoeCannon en Marzo 06, 2014, 01:42:05 AM
Si había suficiente interés, yo traduciría Migration en español. Supongo que depende de la cantidad de españoles que compran Migración Una traducción vendría en forma de formato PDF después del juego se entrega.

Soy un maestro de educación especial. Por eso digo "estudiantes."

Fardelejo, gracias por su amabilidad.

Joe,

Estamos en varias traducciones ya. Por lo tanto, el equipo de Darkstone está a tu disposición para ayudarte en las traducciones cuando sea el momento. 

Un saludo amigo!

Su propuesta es muy interesante. Me encantaría tener esta traducido al español. Definitivamente voy a aceptar esta oferta. Ya hay aluien que lo ha traducido al frances. Migration es un juego global!