Middara - Traducciones

Iniciado por kokuoh, Marzo 07, 2019, 01:39:30 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #45

AbueleteX

Cita de: Manchi en Octubre 19, 2020, 05:40:49 PM
Claro, solo faltaría. Todos los cambios se podrán bajar en pdf de manera gratuita para los que no pudieron o no quisieron pillar el pack de actualización.
Pero en el pack ya viene el reglamento? Entendí mal uno de los últimos emails

Paparruchas


Mensaje #46

Manchi

Cita de: AbueleteX en Octubre 19, 2020, 11:29:06 PM
Pero en el pack ya viene el reglamento? Entendí mal uno de los últimos emails

Paparruchas

No, el reglamento físico había que pedirlo aparte.
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #47

DamasoD

Sigue sin saberse nada verdad? ;D

Mensaje #48

AbueleteX

Balones fueeera. Quizá para la 2 wave se sepa algo

Paparruchas


Mensaje #49

Migcop

Me he hecho con un middara hace poco y viendo que quieren colgar la traducción a mediados de mes (aunque no me creo nada) he ido a preguntar a una imprenta cuanto me cobran por 500 páginas a color y encuadernado. Casi me da un patatús, 100 y pico euros, del pico ya ni me enteré, mi cerebro en cuanto escuchó cien... se apagó y casi salgo corriendo.

La cosa es que como la narración tiene esos párrafos secretos con el manchurrón rojo veía obligado hacer la impresión en color pero viendo la grandísima diferencia a hacerla en blanco y negro ( unos 26-27€ ) lo mas seguro es que lo haga así y esos párrafos leerlos en el libro original en inglés.

Como pensáis hacerlo vosotros? Conocéis imprentas/copisterias on line o por sevilla y alrededores que no sean unos atracadores?

Mensaje #50

Ganix

Estas cosas siempre son caras cuando las hace uno solo. Pero si juntas a suficiente gente, los precios bajan mucho.
Espérate a que saquen la traducción y estate atento a un posible pedido conjunto.
If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.

Mensaje #51

Manchi

Cita de: Migcop en Diciembre 03, 2020, 08:15:43 PM
Como pensáis hacerlo vosotros? Conocéis imprentas/copisterias on line o por sevilla y alrededores que no sean unos atracadores?

Me parece superfuerte que no te quieran regalar las fotocopias a color.
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #52

Migcop

Cita de: Manchi en Diciembre 03, 2020, 09:11:45 PM
Me parece superfuerte que no te quieran regalar las fotocopias a color.

No te lo tomes todo tan literal hombre, era una forma de verbalizar mi sorpresa por esos precios, que sin duda son justos.

Por otro lado gracias por la aportación, se agradecen las ganas de ayudar a los demás.

Mensaje #53

Manchi

Cita de: Migcop en Diciembre 03, 2020, 09:24:40 PM
No te lo tomes todo tan literal hombre, era una forma de verbalizar mi sorpresa por esos precios, que sin duda son justos.

Por otro lado gracias por la aportación, se agradecen las ganas de ayudar a los demás.

No hace falta que las des, si ha servido para que en el futuro expreses tu sorpresa de una manera menos insultante ya es agradecimiento suficiente.
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #54

Migcop

Cita de: Manchi en Diciembre 03, 2020, 09:29:15 PM
No hace falta que las des, si ha servido para que en el futuro expreses tu sorpresa de una manera menos insultante ya es agradecimiento suficiente.

Ufff que va, siento desilusionarte pero no ha servido para eso, un comentario demasiado plano para una meta tan alta como modificar el comportamiento de otra persona. Seguiré siendo insultante cuando lo considere oportuno y si los ofendiditos de piel fina e ínfulas de bufón de la corte se molestan tendrán que devanarse los sesos para hacer el chiste malo de turno y sentirse molón con sus coleguis.

Mensaje #55

Manchi

Cita de: Migcop en Diciembre 03, 2020, 10:09:20 PM
Ufff que va, siento desilusionarte pero no ha servido para eso, un comentario demasiado plano para una meta tan alta como modificar el comportamiento de otra persona. Seguiré siendo insultante cuando lo considere oportuno y si los ofendiditos de piel fina e ínfulas de bufón de la corte se molestan tendrán que devanarse los sesos para hacer el chiste malo de turno y sentirse molón con sus coleguis.

Vaya, pues me quedo con las gracias entonces  :D
Novia cornuda y algo plasta (incluso fea) número 7 de Dionisio

¿Mythic? NCUP, hoygan.

Yo lo que pasa es que soy un populista, que ahora se lleva mucho, un pagafantas, un planchabragas y un demagogo.

¡Quiero que me informen bien! ¡Pero que también me sorprendan! ¡Pero que no se retrasen!

Tú lo que quieres es un huevo kinder.

Mensaje #56

AbueleteX

Por internet hay una página low cost para imprimir. La última vez mandé unos cuantos reglamentos, cartas, etc., Y me salió por unos 60€

Paparruchas


Mensaje #57

Ganix

Abuletex, tomare la pastilla. Ese post sin link no sirve de nada!
If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. Don't complain.

Mensaje #58

AbueleteX


Mensaje #59

Remiel

Buff casi prefiero imprimirlo en la empresa y llevarlo a encuadernar.
No dejamos de jugar porque nos hagamos viejos, nos hacemos viejos porque dejamos de jugar.
Bernard Shaw