Yo si fuera Maldito y esto fuera otro " escurrir el bulto" de Mythic los dejaría en evidencia.

En Análisis Parálisis la semana pasada estuvo Álamo y casualmente en la parte de preguntas creo que alguien le dijo para cuando Darkest Dungeon. Y el hizo ver cómo que no lo traían ellos pero ahora en perspectiva diría que quiso decir algo pero finalmente se quedó en un nose nada.

Para mi que no es un simple no conseguimos mandarle los archivos. Habrá ahí negociaciones internas o con toda la mierda que les ha caído a mythic quizás han querido alejarse del proyecto....bueno, ya dirán, pero sin traducción más motivo para dar refund 100%

Yo apostaría a que es un tema de pasta por las traducciones.

Si Maldito lo traduce pero Mythic no paga, o donde dijo te pago X ahora les dice te pago Y ....... pues normal que Maldito esté esquivando el tema hasta aclararlo, porque tampoco se va a poner a despotricar contra los otros cuando supuestamente ahora han cogido pasta para los proyectos con las ventas.

Cita de: Mkartney en Diciembre 19, 2022, 09:36:09 AM
Yo si fuera Maldito y esto fuera otro " escurrir el bulto" de Mythic los dejaría en evidencia.

En Análisis Parálisis la semana pasada estuvo Álamo y casualmente en la parte de preguntas creo que alguien le dijo para cuando Darkest Dungeon. Y el hizo ver cómo que no lo traían ellos pero ahora en perspectiva diría que quiso decir algo pero finalmente se quedó en un nose nada.

Para mi que no es un simple no conseguimos mandarle los archivos. Habrá ahí negociaciones internas o con toda la mierda que les ha caído a mythic quizás han querido alejarse del proyecto....bueno, ya dirán, pero sin traducción más motivo para dar refund 100%

Por cierto que sí, me sonaba que hizo un comentario rápido. Lo he buscado y está aquí en el minuto 1:54:40. Lo que dice es que en principio no lo sacan.

Cita de: danosuper en Diciembre 19, 2022, 09:51:45 AM
Por cierto que sí, me sonaba que hizo un comentario rápido. Lo he buscado y está aquí en el minuto 1:54:40. Lo que dice es que en principio no lo sacan.

El juego en principio era exclusivo de KS y la tienda de Mythic, así que tiene sentido que Maldito diga que no lo sacan ellos. Ellos lo traducen, pero lo saca Mythic.

Cita de: Cadenza en Diciembre 19, 2022, 11:09:35 AM
El juego en principio era exclusivo de KS y la tienda de Mythic, así que tiene sentido que Maldito diga que no lo sacan ellos. Ellos lo traducen, pero lo saca Mythic.

Siendo así, habría mencionado eso al menos. Yo ya no tengo claro nada

No me había metido nunca en ninguna campaña de Mythic, pero es que este juego le tengo muchas ganas, espero que se aclare todo porque vaya tela

Pues atentos que hoy hay 50% de descuento en la tienda de Mythic games para este juego.

Es 50% es la probabilidad de que te llegue algún día también.

Sobre el estado de la traducción al español, ayer en el hilo de comentarios de la última actualización dijeron que acababan de hablar con el "localization partner", quien les había dicho que "están trabajando ahora en las traducciones" (y admiten que esa confirmación contradice un comentario anterior en que se dijo que ya estaban terminadas):

https://www.kickstarter.com/projects/1162110258/darkest-dungeon-the-board-game/posts/3642476

CitarHello all,

I just heard back from the Spanish localization partner and they are working on the translations now. I do know that this contradicts a previous update as the comms team put it in as being translated. I do not know who they spoke to before, but I have spoken to the owner of the localization company and made sure they had everything they needed. More updates to come.

Marco

Cita de: Agrivar en Diciembre 23, 2022, 05:33:55 PM
Sobre el estado de la traducción al español, ayer en el hilo de comentarios de la última actualización dijeron que acababan de hablar con el "localization partner", quien les había dicho que "están trabajando ahora en las traducciones" (y admiten que esa confirmación contradice un comentario anterior en que se dijo que ya estaban terminadas):

https://www.kickstarter.com/projects/1162110258/darkest-dungeon-the-board-game/posts/3642476

Gracias por la actualización.

Yo alucino con Mythic... Hace dos meses tenian la traducciones terminadas, y ahora resulta que no llegaron a enviarles los archivos. Entiendo que su prioridad era conseguir dinero y no hundirse (je), pero dejar el tema de colaboraciones con otras empresas en el aire es, cmo minimo, desidia. De locos.

Veo que el que ha informado y hablado con Maldito es MarcoC. Antes de los despidos masivos, era de atención al cliente. Parece que tras los despidos, es ahora es el chico para todo. Por lo menos se le ve moviendose, y es de los pocos que dan la cara todos los días por discord y comentarios en KS.

Me encanta la capacidad de esta gente para escribir una actualización y no decir nada:

https://www.kickstarter.com/projects/1162110258/darkest-dungeon-the-board-game/posts/3715955?context=comment_from_email&ref=ksr_email_backer_project_update_registered_users#comments

En todo caso no realizaría un negocio con cualquiera de los miembros de Mythic ni que me abdujesen alienígenas de otra galaxia. O son los peores gestores que existen (cosa altamente posible) o tienen la mala suerte arraigada en la sangre.

En todo caso Nada se sabe de lo que nos importa, se habla vagamente de la actualización al español, solo que se tienen que revisar las actualizaciones antes de pasar por caja para el impuesto revolucionario.

Frase lapidaria que os tenéis que grabar a fuego:

CitarThe world has changed and hard decisions had to be made. We couldn't have done it without you.

Si, señores de Mythic, el mundo ha cambiado, pero el resto de compañías con juegos en producción han apechugado y entregado lo suyo, mientras vosotros seguís mareando la perdiz. Para el que no lo recuerde se lo recuerdo yo; el proyecto se financió el 6 de noviembre de 2020, superando con creces los 5'5 millones de $, más lo que debería sacar más limpio en el PM. Por todo esto no considero que la lloriquera de cada actualización esté justificada. Por aquella época el COVID ya había hecho estragos, por lo que las excusas relacionadas con este tema ya deberían ir empezar a desaparecer de las actualizaciones. En cuanto a la otra excusa, la Guerra de Ucrania, que se inició en Enero de 2022, por tanto, si hubiesen cumplido mínimamente su compromiso de entrega en Noviembre de 2021 este hecho no les hubiese afectado absolutamente para nada.

Pero claro, estamos en enero de 2023, más de 2 años después del final de campaña, y sin un horizonte claro de cuando vamos a recibir nuestros juegos (los que tenemos copias en idiomas me refiero, y los SG's los que tienen copia en inglés). El hecho de pagar por algo que te va a llegar 3 años después (porque estos proyectos grandes son una preventa, no tengáis dudas), ¿no supone también un prejuicio para nosotros?, es que parece que solo son ellos los que tienen problemas con una recaudación millonaria y fabricando en china porque les sale más barato.

Está claro que esta es mi primera y última campaña con Mythic, y ceo que no voy a ser el único, veremos la viabilidad de esta empresa en un tiempo, pero mucho deben mejorar para salir del hoyo en el que ellos mismos se han metido. Me recuerda mucho a los amijos de LMS, cuando las cosas funcionaban bien todo eran risas, y ahora cada proyecto es peor y con más retraso del anterior...

El mundo ha cambiado, y con él los mecenas que ya saben dónde no meter el dinero.

Cita de: Fardelejo en Enero 30, 2023, 03:17:52 PM
El mundo ha cambiado, y con él los mecenas que ya saben dónde no meter el dinero.

También se debe a que no llega sangre nueva que no sabe donde se mete.Todo el mundo es perro viejo en KS y cada vez es más difícil encontrar gente a la que engañar

Están pidiendo rescate de 6 siege, están en la putisima mierda...

Cita de: Shiro_himura en Enero 30, 2023, 07:29:56 PM
También se debe a que no llega sangre nueva que no sabe donde se mete.Todo el mundo es perro viejo en KS y cada vez es más difícil encontrar gente a la que engañar

Este ritmo no podía mantenerse siempre, porque el número de ingenuos "en estado crudo" es limitado.

El mismo problema de los combustibles fósiles. Si los mecenazgos se contraen, es que hemos superado el Peak Pardillo.

Sigo diciendo que no me cuadra nada. Otras compañías más humildes y con juegos con menor recaudación han entregado sus copias de juegos financiados por la misma época e incluso de fechas posteriores. Dudo mucho que a los demás no les hayan levantado los precios de producción, transporte y distribución, y sin embargo pocos han pedido rescate.