Feliz Navidad.⛄🎅🎄

Me ha llegado el rumor que en enero en Correos no se permitirá el envío de cartas ordinarias y certificadas internacionales salvo si es documentación, y que la alternativa es el paquete light. Este cambio me hace cambiar las tarifas y de hay la necesidad de vuestra ayuda. Supongo que será fácil, es escribir <<Shipping to>> más el destino, ¿o conocéis una tradución mejor? Es sencillo, es traducir las frases de abajo.

- Envíos a Europa.
- Envíos a América.
- Envíos a Asia y oceanía.
- Envíos a África.

Supongo que los continentes en inglés son Europe, America, Asia, Oceania y Africa. ¿Es correcto?

Es sencillo.

Gracias por adelantado.
 

Feliz Navidad.

Cita de: Orko_espacial en Diciembre 25, 2025, 09:51:58 PM- Envíos a Europa.
- Envíos a América.
- Envíos a Asia y oceanía.
- Envíos a África.

Puedes poner:

Shipments to XXXXX

o también:

Shipping to XXXXX

Cita de: Orko_espacial en Diciembre 25, 2025, 09:51:58 PMSupongo que los continentes en inglés son Europe, America, Asia, Oceania y Africa. ¿Es correcto?

Sí