Traducciones de Kingdom Death

me paso por aquí para agradeceros enormemente el trabajo fantástico que estáis haciendo con la traducción

sois la leche, muchísimas gracias!!!!

Duda, el manual esta entero?

Duda, el manual esta entero?

Si te refieres a las reglas para aprender a jugar, si. En este enlace ahora mismo tenéis desde la portada hasta la página 121, y las reglas de juego abarcan desde la página 1 a la 83: https://www.dropbox.com/s/n46nd5pj0v7555b/kd.pdf?dl=0
Lo que sucede es que el manual continúa a partir de la página 84 con las tablas de eventos, los eventos de historia, etc... que están también traducidos pero estoy readaptando y corrigiendo estos días para dejarlos también listos en breve. Esas páginas mejor no las leais hasta que estéis jugando, ya que son textos narrativos de la campaña y continen spoilers.

Si te refieres a las reglas para aprender a jugar, si. En este enlace ahora mismo tenéis desde la portada hasta la página 121, y las reglas de juego abarcan desde la página 1 a la 83: https://www.dropbox.com/s/n46nd5pj0v7555b/kd.pdf?dl=0
Lo que sucede es que el manual continúa a partir de la página 84 con las tablas de eventos, los eventos de historia, etc... que están también traducidos pero estoy readaptando y corrigiendo estos días para dejarlos también listos en breve. Esas páginas mejor no las leais hasta que estéis jugando, ya que son textos narrativos de la campaña y continen spoilers.

Gracias. Sabéis si el 1.5 diferira en este manual?

Gracias. Sabéis si el 1.5 diferira en este manual?

Debería diferir un poco. Se supone que alguna carta sufre algun equilibrado con respecto al juego y además viene el gold smoke (por no hablar del tema de que lo mismo en este 1.5 explica como irá el tema de los nodos).

Pero el reglamento es el mismo entiendo.

Pero el reglamento es el mismo entiendo.

Si, las reglas serán las mismas (a excepciones de pequeños cambios que incluya, pero poca cosa y serán tonterías). Si tu pregunta es "¿Si me leo esto sabré jugar a lo que viene?", la respuesta un sí rotundo.

Si, las reglas serán las mismas (a excepciones de pequeños cambios que incluya, pero poca cosa y serán tonterías). Si tu pregunta es "¿Si me leo esto sabré jugar a lo que viene?", la respuesta un sí rotundo.

Por fin alguien me entiende joder! Gracias! Pulgar hacia arriba desde tapatalk

Por fin alguien me entiende joder! Gracias! Pulgar hacia arriba desde tapatalk

Ademas en cuanto este el nuevo reglamento disponible, comentan que actualizaran este que ya tenemos con lo nuevo que venga... y luego se hablo de juntarse los que queramos para pedir libros impresos con la edición final, la 1.5.... pero vamos que aunque nos quedemos con lo que tenemos no habrá día que no tengamos que dar las gracias por este peazo de curro...¡¡¡  GRACIAS CRACKS..¡¡¡

Pero el reglamento es el mismo entiendo.

Como ya te ha comentado Nixitro, el manual variará pero en poca cosa, la mecánica general no debería variar apenas. Cambios conocidos (del manual, no de las cartas):
- El final es distinto, puesto que ahora hay un boss nuevo que va después del actual, por lo que tendrá algún capítulo más en la historia.
- Las recompensas en los monstruos de nivel 2 y 3 se han aumentado.
- El combate contra el Screaming Antelope tiene un setup distinto y no se si cambiará algo más, tampoco me he querido spoilear mucho, así que lo he mirado muy por encima y sin prestar atención.
- Los eventos de caza variarán un poco para ser más consistentes entre ellos y creo que van a rebalancear algunos, pero esto es parte del spoiler también.
- Una cosa de la que ya se ha olvidado todo el mundo y fue mencionada en la primera actualización del KS es que se comentaba algo de cambiar el Monster Controller por un dado que se puede ir mejorando y tal, pero esta mecánica nueva se supone que se desbloquea una vez vences al Vigilante, por lo que realmente es algo nuevo y no un cambio. Fuente:

We are extending the main campaign by +5 years and adding the Gold Smoke Knight as the boss standing at lantern year 30. Good luck, we made it a hard hitting wrecking ball of a monster!

This adds some major post Watcher changes, gaining the Final Lantern, upgrading iron weapons and unlocking the Death Die. A special d10 that is passed around the table and replaces the monster controller tile, adding a further layer of research and development to upgrade it.

No recuerdo más cambios, pero puede que se me esté escapando algo. De todas formas, como puedes ver prácitcamente todos los cambios son sobre eventos o en cartas, la mecánica general permanece básicamente inalterada ("si funciona no se toca", es la ley del programador xD).

Muy buenas y feliz año anuevo.

Como ya se ha dicho, cuando tengamos el manual 1.5 veremos los cambios y a ver que se puede hacer. Yo creo que una vez se traduzca y maqueten los cambios sera el momento de plantearse sacarse una copia encuadernada chula de todo el currazo este. Espero que para entonces tengamos las mismas ganas de darle caña al material, yo por mi parte tengo la intencion de que asi sea.
Bueno, os dejo el enlace a todas las cartas de IA de las presas del core (leon, antilope y Fenix). A ver que os parecen.

https://www.dropbox.com/sh/cr6v5surz6nyyma/AABeQq8kaq9fde63JWhHDGvWa?dl=0

Zillion, en cuanto acabe con tadas las cartas de IA, de perfil de los monstruos y de acciones basicas te paso los originales si quieres, ademas de las de recursos que ha traducido Neahblood.

Un Saludo.

Muy buenas y feliz año anuevo.

Como ya se ha dicho, cuando tengamos el manual 1.5 veremos los cambios y a ver que se puede hacer. Yo creo que una vez se traduzca y maqueten los cambios sera el momento de plantearse sacarse una copia encuadernada chula de todo el currazo este. Espero que para entonces tengamos las mismas ganas de darle caña al material, yo por mi parte tengo la intencion de que asi sea.
Bueno, os dejo el enlace a todas las cartas de IA de las presas del core (leon, antilope y Fenix). A ver que os parecen.

https://www.dropbox.com/sh/cr6v5surz6nyyma/AABeQq8kaq9fde63JWhHDGvWa?dl=0

Zillion, en cuanto acabe con tadas las cartas de IA, de perfil de los monstruos y de acciones basicas te paso los originales si quieres, ademas de las de recursos que ha traducido Neahblood.

Un Saludo.

Genial [member=3083]meltafer[/member]. Grandísimo trabajo. Me parece perrfecto, envíame todo cuando lo acabeis, asi me da tiempo a terminar los eventos y demás (que razón tenías cuando dijiste que maquetar esa parte es un coñazo de los grandes xD).

Cada día me hacéis más feliz. Maquetación Dios y traducción Dios, lo vuestro no está pagado en serio. Gracias, gracias, gracias...

 Si no recuerdo mal otro de los cambios es que habrá un nuevo combate introductorio.

Si no recuerdo mal otro de los cambios es que habrá un nuevo combate introductorio.

Ostras pues eso no lo había leído...